Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ehrenpflicht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EHRENPFLICHT У НІМЕЦЬКА

Ehrenpflicht  E̲hrenpflicht [ˈeːrənp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EHRENPFLICHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EHRENPFLICHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ehrenpflicht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Ehrenpflicht у німецька словнику

Обов'язок, який виконує честь виконувати. Pflicht, die zu erfüllen die Ehre vorschreibt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ehrenpflicht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EHRENPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHRENPFLICHT

Ehrenmitglied
Ehrenmitgliedschaft
Ehrenmord
Ehrennadel
Ehrenname
Ehrenobfrau
Ehrenobmann
Ehrenpate
Ehrenpatenschaft
Ehrenpatin
Ehrenpforte
Ehrenplatz
Ehrenpokal
Ehrenposten
Ehrenpräsident
Ehrenpräsidentin
Ehrenpreis
Ehrenpromotion
Ehrenrat
Ehrenrechte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHRENPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Синоніми та антоніми Ehrenpflicht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ehrenpflicht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EHRENPFLICHT

Дізнайтесь, як перекласти Ehrenpflicht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ehrenpflicht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ehrenpflicht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

光荣义务。
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

honroso deber
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

honorable duty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

माननीय कर्तव्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

واجب الشرفاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

почетная обязанность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

honroso dever
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সম্মানিত দায়িত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

devoir d´honneur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tugas mulia
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ehrenpflicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

名誉の義務
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

명예로운 의무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tugas mulya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhiệm vụ danh dự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கெளரவமான கடமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आदरणीय कर्तव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

onurlu görevi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dovere d´onore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

honorowy obowiązek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

почесний обов´язок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

datoria de onoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

έντιμη καθήκον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eerbare plig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ärade tull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hederlig plikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ehrenpflicht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHRENPFLICHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ehrenpflicht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ehrenpflicht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ehrenpflicht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHRENPFLICHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ehrenpflicht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ehrenpflicht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ehrenpflicht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EHRENPFLICHT»

Відомі цитати та речення зі словом Ehrenpflicht.
1
Albert von Boguslawski
Der gebildete Mann soll Beleidigungen, selbst im Ton und Ausdruck auf das Sorgfältigste vermeiden: Beleidigungen, die nur auf Mißverständnissen, Erregungen, Übereilungen beruhen, müssen unter allen Umständen ausgeglichen werden, es ist eine Ehrenpflicht, die nötigen Erklärungen zu geben.
2
Cato der Ältere
Alt gewordenen Pferden das Gnadenbrot zu geben und Hunden nicht nur, wenn sie jung sind, sondern auch im Alter Pflege angedeihen zu lassen, ist Ehrenpflicht eines guten Menschen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EHRENPFLICHT»

Дізнайтеся про вживання Ehrenpflicht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ehrenpflicht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Und noch im Taumel des Falles
Demnach hatte er Kenntnis darüber und konnte das auch belegen, daß ich sehr zum Ärger der PPR- Organisatoren, seinerzeit die Aufforderung ignorierte, der als Ehrenpflicht erklärten Sonntagsarbeit für den Wiederaufbau Polens, ...
Georg Johannes Kubik, 2004
2
Der Zuschauer am Main: Zeitschrift für Politik und Geschichte
... die Ehrenpflicht eigentlich schon übernommen, das anvertraute Geheimniß der Unterzeichner als Ehrenmänner zu bewahren." Nach den Erklärungen, welche einer der Präsidenten, gleichfalls öffentlicher Lehrer der Rechtswissenschaft, ...
3
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
Er sage, es sey Ehrenpflicht und Rechts- Pflicht der Regierung, dem Antrag des Abg. Merk zu ent- sprechen, weil die Verfassung in einem wesentlichen Punkte unerfüllt sey, so lange nicht diesem Antrag entsprochen werde. Der tz. 15 gebe ...
Baden Ständeversammlung, 1833
4
Verhandlungen
und ihr jene Erfüllung angedeihen lassen möge, die fül fi« eine Ehrenpflicht und eine Rechtspflicht ist. Es gibt Motionen, die, um ihren gehörigen Eindruck zu machen, und der Re» gierung eine Aufforderung zum Willfahren zu seyn, kaum ...
Baden (Germany) Landtag, 1833
5
Unser Kloster ist die Welt: Franziskanisches Wirken vom 19. ...
Ehrenpflicht. am. Vaterland“. –. Franziskanische. Ordensmänner. als. Militärseelsorger. Soldaten in angemessener Weise seelsorgerisch zu betreuen, war spätestens Anliegender Kirche seit das Christentum Staatsreligion geworden war.
Angelica Hilsebein, Gisela Fleckenstein, Bernd Schmies, 2012
6
Die deutsche Emin-Pascha-Expedition
Fast einstimmig wurde die Überzeugung geteilt, daß es sich bei der Unterstützung unseres Landsmannes in Wadelai um eine Ehrenpflicht der deutschen Nation handle, und daß die Kreise, welche den kolonialpolitischen Gedanken auf ihr ...
Karl Peters, 1891
7
Jüdische Selbstwahrnehmung - La prise de conscience de ...
Er schreibt im Juni 1899 über Unsere Ehrenpflicht gegen Dreyfim: Möge die Teilnahme, welche die ganze sittliche, von dem Religionshaß nicht verderbte Welt in einer so anhaltenden Spannung der Gemüter dem Manne auf der Teufelsinsel ...
Hans Otto Horch, Charlotte Wardi, 1997
8
Knappe Zeit: Kunst und Ökonomie des befristeten Lebens
Da der Vater Rodrigos zu alt ist, um seine Ehre mit der Waffe in der Hand zu verteidigen, fällt die Ehrenpflicht seinem Sohn zu. Er darf nun keinen unnötigen Moment warten oder zögern, um die Schande, die durch die öffentliche Beleidigung ...
Harald Weinrich, 2008
9
Geschichte Der Deutschen Sozialdemokratie
... hingebende Arbeit an der Verwirklichung des konftitutionellen Rechtszuftandes zu empfehlen. endlich denjenigen Offizieren. deren politifclje Überzeugung damit nicht vereinbar fei. den Austritt aus dem Heere zur Ehrenpflicht zu machen.
Franz Mehring, 2011
10
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca
Wohl, mein Fürst; allein betrachte: Dies wär' unwendbarer Zwang, Ienes ist freiwill'ge Schande. Du, sie mir entreißend, übest Tyrannei, und ich, sie lassend, Schändlichkeit; hingegen du Uebest Großmuth, ihr entsagend, Und ich Ehrenpflicht, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Diederich Gries, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EHRENPFLICHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ehrenpflicht вживається в контексті наступних новин.
1
Landrat führt den Lionsclub
... Anspruch, den schon die alten Griechen vertreten hatten: „Das Eintreten für die Stadt und die Gemeinschaft ist eine Ehrenpflicht – wer dies nicht tut, ist ehrlos“. «Main-Post, Липень 16»
2
Revoluzzer Sachs
Jetzt war es für den 125 Jahre alten Hans-Sachs-Chor Nürnberg eine Ehrenpflicht, die Vor-„Meistersinger“-Oper zum Jubiläum einzustudieren: zwei Mal für den ... «Bayerische Staatszeitung, Червень 16»
3
Kirmes in Kapellen im Viererpack
... besonderes Ereignis ist), wird bestimmt bis in die frühen Morgenstunden gefeiert, wie Königin Andrea dies als ihre Ehrenpflicht in einem Interview beschrieb. «Niederrhein Nachrichten, Червень 16»
4
Michael Kerkloh im Interview : Wieso traut sich Deutschland keine ...
Für uns in München ist es Ehrenpflicht, bei der mobilen Zukunft in der Champions League zu spielen. Wenn wir hier nicht investieren, beispielsweise in eine ... «The European, Червень 16»
5
Gauland, Pawlow, Brüderle, Roth: Auf gute Nachbarschaft!
... eloquent drauflosseibern lassen kann, ist ein öffentliches Wort der Empörung mit allen erdenklichen Imperativen für jeden Politiker Ehrenpflicht! «Die Achse des Guten, Червень 16»
6
Gummersbacher Kriegswahrzeichen vor 100 Jahren eingeweiht
„Ich weiß mich eins mit der gesamten Bürgerschaft in der Auffassung, dass es Ehrenpflicht jedes Daheimgebliebenen sein muss, nach Kräften zur Milderung ... «Kölnische Rundschau, Квітень 16»
7
Oldenburg Räumt Auf: Dieses Ergebnis kann sich sehen lassen
Nabu-Geschäftsführer Rüdiger Wohlers ist in jedem Jahr dabei und findet, dass das Mithelfen eigentlich eine „Ehrenpflicht“ ist: „Wir dürfen nicht weckgucken ... «Nordwest-Zeitung, Березень 16»
8
Leichlingen: Stadt saniert Schwesternheim für 4 Mio
Auszuschließen sei das allerdings angesichts der "noch nie dagewesenen" Flüchtlingsströme derzeit nicht. Trotzdem betrachte er es als "Ehrenpflicht", sich um ... «RP ONLINE, Вересень 15»
9
Feuerwehr Sarlhusen feiert 125. Geburtstag
„Die Freiwillige Feuerwehr ist ein Verein gesunder tatkräftiger Männer, welche die Ehrenpflicht übernehmen, sich durch regelmäßige Übungen bei militärischer ... «shz.de, Серпень 15»
10
Strom aus Brechte fließt bald grenzüberschreitend
Für die Ohner Bürgermeisterin Charlotte Ruschulte war es aber eine nachbarliche Ehrenpflicht, der Einladung zum ersten Spatenstich zu folgen. Auch ist die ... «Grafschafter Nachrichten, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ehrenpflicht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ehrenpflicht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись