Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zwielicht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZWIELICHT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch twēlicht, eigentlich = halbes, gespaltenes Licht.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZWIELICHT У НІМЕЦЬКА

Zwielicht  Zwi̲e̲licht [ˈt͜sviːlɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWIELICHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWIELICHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zwielicht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Zwielicht у німецька словнику

Сутінки Світла, створені сумішшю природного тучного і штучного світла в «сутінках» та інших фраз, фраз або прислів'їв. Демілі світло, створене шляхом змішування природного тучного та штучного світла. Наприклад, читання в сутінках погано для очей. Dämmerlicht Licht, das durch Mischung von natürlichem dämmrigem und künstlichem Licht entsteht in »ins Zwielicht geraten« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. Dämmerlicht Licht, das durch Mischung von natürlichem dämmrigem und künstlichem Licht entstehtBeispielim, bei Zwielicht zu lesen ist schlecht für die Augen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zwielicht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWIELICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIELICHT

Zwiefacher
zwiefältig
Zwiegesang
zwiegeschlechtlich
zwiegespalten
Zwiegespräch
Zwiegriff
Zwielaut
zwielichtig
Zwiemilchernährung
Zwienatur
Zwiesel
Zwieselbeere
Zwieseldorn
zwieselig
zwieseln
zwieslig
Zwiespalt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIELICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht

Синоніми та антоніми Zwielicht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZWIELICHT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zwielicht» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Zwielicht

Переклад «Zwielicht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWIELICHT

Дізнайтесь, як перекласти Zwielicht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zwielicht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zwielicht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

黄昏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

crepúsculo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

twilight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सांझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الشفق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сумерки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

crepúsculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গোধূলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

crépuscule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

senja
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zwielicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

夕暮れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

황혼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

twilight
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hoàng hôn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संधिप्रकाश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

alaca karanlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

crepuscolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zmierzch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сутінки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

amurg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λυκόφως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skemer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skymning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skumring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zwielicht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIELICHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zwielicht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zwielicht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zwielicht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIELICHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zwielicht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zwielicht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zwielicht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZWIELICHT»

Відомі цитати та речення зі словом Zwielicht.
1
Karl Emil Franzos
Wie das Zwielicht unheimlicher ist als die Nacht, so ist die halbe Bildung verderblicher als die Unwissenheit.
2
Fernando Pessoa
Das gesamte Leben der menschlichen Seele ist eine Bewegung im Schatten. Wir leben in einem Zwielicht des Bewußtseins, uns nie dessen sicher, was wir sind, oder dessen, was wir zu sein glauben.
3
Johann Gottfried Seume
Die Kunst lebt im Zwielicht der Vernunft und ist immer eine Jugendtochter des Geistes. Solange der Geist in der Kunst lebt, ist er jung.
4
Ralph Waldo Emerson
Für unser Wohlbefinden ist die frische Luft ein Labsal von wunderbarer Heilkraft. Wenn ich nur ein Stück über die Wiese gehe, durch Schneepfützen, im Zwielicht unter bewölktem Himmel, ohne ein besonderes Glücksgefühl mit hinauszunehmen, so bringe ich doch eine vollkommene Heiterkeit mit nach Hause.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIELICHT»

Дізнайтеся про вживання Zwielicht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zwielicht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zwielicht: Die dunklen Juwelen 4
Magisch, dunkel, erotisch Die atemberaubende Rückkehr in die Welt des Blutes: In Zwielicht wird Lucivar vor eine grausame Wahl gestellt, Saetan begeht seinen größten Fehler und der charismatische Daemon muss sich für seine Liebe noch ...
Anne Bishop, 2009
2
Vergleich der Beiden Gedichte Zwielicht Von Joseph Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine ausfuhrliche ...
Christian Lübke, 2011
3
Tagebuch eines Vampirs - Im Zwielicht
Verliebt in einen Vampir Vierhundert Jahre ist es her, dass die Florentiner Brüder Stefano und Damon aus Liebe zu der schönen Catarina zu erbitterten Feinden – und durch Catarinas Fluch zu Vampiren wurden.
Lisa J. Smith, 2009
4
Eine musikalische Analyse von Robert Schumanns "Zwielicht" ...
Das Lied "Zwielicht" gehört dem Eichendorff-Liederkreis op. 39 von Robert Schumann an, den dieser in seinem produktionsreichsten, sogenannten »Liederjahr« 1840 komponierte.
Karl Bellenberg, 2011
5
Numen und Zwielicht
12 Kurzgeschichten in einem Buch: Sie erzählen von Hexen und Trollen, von Gangstern und Geburtstagen, vom Weltall und vom Winter, von Einsamkeit und Illusionen, von Mordgedanken und vom Gewissen, von Blumen und Numen und natürlich vom ...
Andreas Gloge, 2011
6
Vergleich der beiden Gedichte „Zwielicht“ von Joseph von ...
Die Epoche der Romantik erstreckte sich ungefähr über den Zeitraum von 1798 bis 1835 und wurde in die Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik eingeteilt. „Die romantische Lyrik war geprägt von einer volksliedhaften Einfachheit ...
Christian Lübke, 2007
7
Verführerisches Zwielicht: Drei Cat & Bones-Romane
Es könnte sie auch ihr Leben kosten! Außerdem verrät Jeaniene Frost in diesem Buch mehr darüber, was der Vampir Bones getrieben hat, bevor er die Vampirjägerin Cat kennen lernte.
Jeaniene Frost, 2012
8
Denken im Zwielicht: Vorträge und Aufsätze aus der alten DDR
Vorträge und Aufsätze aus der alten DDR Richard Schröder. riat die Philosophie verwirklicht, indem es sich aufhebt (Philosophie und Proletariat vereinigen und verwandeln sich in der menschheitlichen Revolution)44, so heißt es beim späten  ...
Richard Schröder, 1990
9
Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...
kirchliche Karrieren in der DDR Hagen Findeis. mals vorgeworfen hat. Als es natürlich dann auch von dessen Seite lautstark wurde, weiß ich noch sehr genau, daß ich dann mal gesagt habe: Herr Bannführer, diesen Ton wollen wir hier nicht  ...
Hagen Findeis, 2002
10
Aus Dem Zwielicht Eines Dilettanten: Die einzigartigen ...
Die einzigartigen Antworten auf die Fragen, die die Welt bedeuten... Matthias Schicker. eine meiner Prämissen verstieß. Ab dem 1. Januar 2009 hat durch das Abschaffen der Spekulationsfrist von einem Jahrfürmich das Ganze an Glanz ...
Matthias Schicker, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWIELICHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zwielicht вживається в контексті наступних новин.
1
Sportnation Großbritannien und Stars im Zwielicht
Sir Bradley Wiggins und Sir Mo Farah stehen im Zweilicht. Die Vorzeigeathleten der Sportnation Großbritannien werden mit Dopingverdächtigungen in ... «Grafschafter Nachrichten, Березень 17»
2
Amerikas Justizminister im Zwielicht
Obschon er unter Eid das Gegenteil versicherte, hatte der amerikanische Justizminister Jeff Sessions während des Wahlkampfs Kontakt mit dem russischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 17»
3
Verfassungsschutz im Zwielicht
Hat der brandenburgische Verfassungsschutz Informationen zurückgehalten, mit denen die Polizei den rechtsextremen NSU hätte stoppen können? Hätten gar ... «rbb|24, Лютий 17»
4
Helfer im Zwielicht
Der Bundesrechnungshof prüft wegen der jahrelangen Millionenförderung der Bundesregierung die Organisation "Islamic Relief Deutschland". Für diese ... «rbb|24, Січень 17»
5
Seniorenresidenz im Zwielicht
Nach den mysteriösen Todesfällen im Seniorenheim in Untermerzbach kündigt Gesundheitsministerin Huml Konsequenzen an. Dabei sind zu den Vorgängen ... «Frankenpost, Січень 17»
6
Förderung: Wieder Kindergarten im Zwielicht
Nach dem Skandal um die „Alt-Wien“-Privatkindergärten könnte sich ein neuer Missbrauchsfall von Förderungen anbahnen. Eine Ex-Standort-Leiterin der ... «ORF.at, Січень 17»
7
Zukunft im Zwielicht
Hat der Fortschritt nur deshalb ein so enormes Tempo aufgenommen, weil es mit uns bergab geht? In Südkorea wurde im März ein Mensch beim Brettspiel Go ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»
8
Starfotograf Hamilton im Zwielicht
In Frankreich sind Vergewaltigungsvorwürfe von ehemaligen jugendlichen Fotomodellen aufgetaucht. Der Fotograf David Hamilton bestreitet die ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 16»
9
Zwielicht im Bergell
Alberto Giacometti liebte die winterlichen Grautöne seiner Heimat. Das Tal kann man jetzt, ein halbes Jahrhundert nach dem Tod des Künstlers, auf dessen ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
10
Aus dem Zwielicht zu Olympia
Düsseldorf. Poledance will weg vom Rotlicht-Klischee. Die Tänzer an der Stange sehen es als professionellen Sport. Unser Autor hat es ausprobiert. «RP ONLINE, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwielicht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zwielicht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись