Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "einschlummern" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EINSCHLUMMERN У НІМЕЦЬКА

einschlummern  [e̲i̲nschlummern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EINSCHLUMMERN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EINSCHLUMMERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «einschlummern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення einschlummern у німецька словнику

тонучи в дрімоти, більше не доглядати, відпускати і поступово перестати взагалі. впасти в сноби in Schlummer sinken sterben nicht mehr gepflegt werden, nachlassen und allmählich ganz aufhören. in Schlummer sinkenGebrauchgehoben.

Натисніть, щоб побачити визначення of «einschlummern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА EINSCHLUMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlummere ein
du schlummerst ein
er/sie/es schlummert ein
wir schlummern ein
ihr schlummert ein
sie/Sie schlummern ein
Präteritum
ich schlummerte ein
du schlummertest ein
er/sie/es schlummerte ein
wir schlummerten ein
ihr schlummertet ein
sie/Sie schlummerten ein
Futur I
ich werde einschlummern
du wirst einschlummern
er/sie/es wird einschlummern
wir werden einschlummern
ihr werdet einschlummern
sie/Sie werden einschlummern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingeschlummert
du bist eingeschlummert
er/sie/es ist eingeschlummert
wir sind eingeschlummert
ihr seid eingeschlummert
sie/Sie sind eingeschlummert
Plusquamperfekt
ich war eingeschlummert
du warst eingeschlummert
er/sie/es war eingeschlummert
wir waren eingeschlummert
ihr wart eingeschlummert
sie/Sie waren eingeschlummert
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlummert sein
du wirst eingeschlummert sein
er/sie/es wird eingeschlummert sein
wir werden eingeschlummert sein
ihr werdet eingeschlummert sein
sie/Sie werden eingeschlummert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlummere ein
du schlummerest ein
er/sie/es schlummere ein
wir schlummern ein
ihr schlummert ein
sie/Sie schlummern ein
conjugation
Futur I
ich werde einschlummern
du werdest einschlummern
er/sie/es werde einschlummern
wir werden einschlummern
ihr werdet einschlummern
sie/Sie werden einschlummern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingeschlummert
du seiest eingeschlummert
er/sie/es sei eingeschlummert
wir seien eingeschlummert
ihr seiet eingeschlummert
sie/Sie seien eingeschlummert
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlummert sein
du werdest eingeschlummert sein
er/sie/es werde eingeschlummert sein
wir werden eingeschlummert sein
ihr werdet eingeschlummert sein
sie/Sie werden eingeschlummert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlummerte ein
du schlummertest ein
er/sie/es schlummerte ein
wir schlummerten ein
ihr schlummertet ein
sie/Sie schlummerten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschlummern
du würdest einschlummern
er/sie/es würde einschlummern
wir würden einschlummern
ihr würdet einschlummern
sie/Sie würden einschlummern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingeschlummert
du wärest eingeschlummert
er/sie/es wäre eingeschlummert
wir wären eingeschlummert
ihr wäret eingeschlummert
sie/Sie wären eingeschlummert
conjugation
Futur II
ich würde eingeschlummert sein
du würdest eingeschlummert sein
er/sie/es würde eingeschlummert sein
wir würden eingeschlummert sein
ihr würdet eingeschlummert sein
sie/Sie würden eingeschlummert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschlummern
Infinitiv Perfekt
eingeschlummert sein
Partizip Präsens
einschlummernd
Partizip Perfekt
eingeschlummert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EINSCHLUMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINSCHLUMMERN

einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
Einschlupf
einschlürfen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINSCHLUMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
dahindämmern
durchschimmern
mmern
einhämmern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Синоніми та антоніми einschlummern в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EINSCHLUMMERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «einschlummern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми einschlummern

Переклад «einschlummern» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EINSCHLUMMERN

Дізнайтесь, як перекласти einschlummern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова einschlummern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «einschlummern» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

睡着
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

dormirse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fall asleep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सो जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تغفو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

засыпать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

adormecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঘুমিয়ে পড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

s´endormir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tidur
190 мільйонів носіїв мови

німецька

einschlummern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

眠りに落ちます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tiba asleep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rơi vào giấc ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தூங்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

झोप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

uykuya dalmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

addormentare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zasnąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

засипати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

adormi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πέφτω για ύπνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

aan die slaap raak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

somna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sovne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання einschlummern

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINSCHLUMMERN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «einschlummern» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання einschlummern
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «einschlummern».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINSCHLUMMERN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «einschlummern» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «einschlummern» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про einschlummern

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINSCHLUMMERN»

Дізнайтеся про вживання einschlummern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом einschlummern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Beiträge zu einem Wörterbuche der siebenbürgisch-sächsischen ...
einschlummern, einnicken; von dem ndid. dus stille, bair. dusen, duseln, schlummern, dosen, einschlummern, ns. indusken, einschlummern, schwäb. disseln, dosen, dusen, dosmen, seldummern, tyr. dösen, eindösen, einschlummern. zadder f ...
Johann Karl Schuller, 1865
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einschlummern, v. I) «tr. mit sein, in Schlummer gerathen, anfangen zu schlummern. Ich war in der Hitze eingeschlummert. In der edlcrn Schreibart entschlummern. Uneigentlich. 1) Nachlassen, sich allmihlig verlieren. »Aber bald erwacht' ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Lulle» i» Schlummer bringen, einschlummern machen. Kosegart«». — und di« »irterio» lullte vergeben« Heiseren Wiegengesavg. — Boß. Und lullte seine Schön« ' , * De« Nacht« damit in Nuh. Blumau«,. Lied«, die di« Lerchen sang«», Di« ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
1933 ntuli „einschlummern, sanft ein- 1879 'ntoli „sanft einschlafen" Alton schlafen" Lardschneider 1952 ntuli „sonnecchiare" Martini Die Beschränkung dieses Worttyps auf das Dolomitenladinische mit Ausnahme des Fassatales legt bereits ...
Johannes Kramer, 1991
5
Philologisch-kritischer und historischer Commentar über den ...
... •jitj^ und Ö4D vertauschen ihren Sprachgehr im Hebräischen und Arabischen ; dem schlafen , Schlaf, entspricht nämlich einschlummern, sc -. 5' ' rig seyn , &лш das Einschlummern Sur. 2 , 256 ; tfíi einschlummern, ist dort pO schlafen. aß.
Wilhelm Gesenius, 1821
6
Wörterbuch deutscher Synonymen
B. einschlafen, einschlummern :c., z. B. : Ich schlief nicht, ich wachte nicht, ich schlummerte, «oetde 15, 277; 13, 364 ic.; auch: Mich schläfert und: mich schlummert, vgl.: Ich bin schläferig, seltner: schlummerig (Seine; Turner, s. 8» nSsrs 2, 965 ...
Daniel Sanders, 1871
7
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... hinführen -Q Überreichen, Hinbringen, Hinführen 3onov33-3cj-o überreicht, hingebracht, hingeführt 3o60p:>g2>6 meiden, sich entfernen Q Meiden, Sichfernhalten einschlafen, einschlummern -Q Einschlafen, Einschlummern eingeschlafen, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
8
Ausführliche Katechisationen über den Hannöverischen ...
Wenn sie einschlummern und schwach werden. Prediger. Was muß daher erstlich in Ansehung dieser Triebe unsre vornehmste Sorge seyn? Kind. Daß wir sie wecken und stärken , wenn sie eins schlummern und schwach werden. Prediger.
Johann Friedrich Christoph Gräffe, 1805
9
Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und ...
Ähnliche Probleme bereitet in den Versen das Verb „usinat"', ein buchsprachlicher Ausdruck fur „einschlafen", „einschlummern" oder in der Verbindung mit „naveky" „entschlafen": Strpka: a (cervenä) nit' sa trhä (präve vo chvili, v ktorej kricia a) ...
Alfrun Kliems, 2005
10
Sammlung und Erklärung merkwürdiger Erscheinungen aus dem ...
ich vor dein Einschlummern gesprochen ; und da ich über diß, uni glei6)er Ursachen willen, auch »och eben diese Absicht habe, über eben diesen Gegenstand mit eben der Person zu reden, und zu, gleich das unmittelbar vordem Ansall ...
Jacob Friedrich von Abel, 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINSCHLUMMERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін einschlummern вживається в контексті наступних новин.
1
Eichstätt: Landkreis Eichstätt setzt beim Tourismus auf naturnahe ...
... unter dem beruhigenden Zirpen der Grillen sanft einschlummern. Wer sich so etwas schon immer gewünscht hat, ist demnächst im Landkreis Eichstätt richtig. «donaukurier.de, Серпень 16»
2
Neuartiges Kissen stupst Schnarcher an
Zusätzlich ist das Kissen äußerst bequem und verfügt über integrierte Boxen, welche die persönliche Lieblingsmelodie zum Einschlummern abspielen können. «Forschung und Wissen, Серпень 16»
3
Kampf gegen Schlafmangel: Konzerne belohnen ausgeschlafene ...
Das hindert daran, den Kopf frei zu bekommen und entspannt einschlummern zu können. Foto: dpa. Bild 1 von 10. Alle Bilder anzeigen. Zunächst war es das ... «Handelsblatt, Липень 16»
4
Klassisch: Intime finnische Quartettkunst
Zweifel hören wir hier nicht, wohl aber innige Inseln der Ruhe, fast wie ein Kind im Einschlummern. Wir finden in diesem Stück einen guten Einstieg in Sibelius' ... «Südwest Presse, Липень 16»
5
Hochkarätiges Konzert im Geiste Schumanns
... Miniaturen, die der Komponist mit illustrativen Titeln wie zum Beispiel „Bittendes Kind“, „Ritter vom Steckenpferd“ oder „Kind im Einschlummern“ versehen hat. «Nassauische Neue Presse, Липень 16»
6
Kurioser Gesundheits-Tipp: Beim nächtlichen Toilettengang: Warum ...
Dadurch bleiben Sie müde und können nach dem Klogang wieder friedlich einschlummern. Das Problem mit dem lästigen Wachwerden könnte somit ein für ... «Berliner Kurier, Липень 16»
7
Installative Kunst in Neukölln
... erinnern: Mit zig anderen unbekannten Menschen auf Matratzen im Martin Gropius Bau einschlummern, während des Zero Performance Marathons (2015). «taz.de, Червень 16»
8
Es lebe die Nachtruhe: Das macht guter Schlaf mit uns
Augen zu und sanft einschlummern, das klingt nämlich wesentlich leichter, als es für viele Menschen tatsächlich ist. Fakt ist: ohne Schlaf kann der Mensch nicht ... «Osthessen News, Червень 16»
9
Adele für Babys: "Hello" und Co. als Schlaflieder aufgenommen
"Hello"-Star Adele gibt es bald auch zum Einschlummern: Einige der größten Hits der Ausnahmemusikerin wurden jetzt in Schlaflieder umgewandelt. Das Album ... «ProSieben, Квітень 16»
10
Mondscheinführung auf dem Mundenhof
Zähne putzen, nochmal Facebook checken und zum Einschlummern noch ein oder zwei Folgen bei Netflix. Etwas anders verhält es sich bei den Tieren. «Fudder, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. einschlummern [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/einschlummern>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись