Значення "ersprießlich" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ERSPRIESSLICH

zu veraltet ersprießen = von Nutzen sein.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ERSPRIESSLICH У НІМЕЦЬКА

ersprießlich  [erspri̲e̲ßlich]

ЩО ERSPRIESSLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ersprießlich у німецька словнику

корисний, плідний приклад, плідна співпраця.

nutzbringend, fruchtbarBeispieleine ersprießliche Zusammenarbeit.

СИНОНІМИ «ERSPRIESSLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ersprießlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ersprießlich

dienlich · effektiv · erquicklich · ertragreich · fett · förderlich · fruchtbar · gewinnbringend · heilsam · konstruktiv · nützlich · produktiv · sachdienlich · segensreich · spritzig · wertvoll · wirksam · zweckmäßig

ПЕРЕКЛАД ERSPRIESSLICH

Дізнайтесь, як перекласти ersprießlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ersprießlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ersprießlich» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 有利可图
• Перекладач з німецька на іспанська: rentable
• Перекладач з німецька на англійська: profitable
• Перекладач з німецька на гінді: लाभदायक
• Перекладач з німецька на арабська: مربح
• Перекладач з німецька на російська: рентабельный
• Перекладач з німецька на португальська: rentável
• Перекладач з німецька на бенгальська: লাভজনক
• Перекладач з німецька на французька: rentable
• Перекладач з німецька на малайська: menguntungkan
• німецька: ersprießlich
• Перекладач з німецька на японська: 有益
• Перекладач з німецька на корейська: 유리한
• Перекладач з німецька на яванська: duwe bathi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: có lợi
• Перекладач з німецька на тамільська: இலாபகரமான
• Перекладач з німецька на маратхі: फायदेशीर
• Перекладач з німецька на турецька: kârlı
• Перекладач з німецька на італійська: redditizio
• Перекладач з німецька на польська: opłacalny
• Перекладач з німецька на українська: рентабельний
• Перекладач з німецька на румунська: profitabil
• Перекладач з німецька на грецька: επικερδής
• Перекладач з німецька на африкаанс: winsgewende
• Перекладач з німецька на шведська: lönsam
• Перекладач з німецька на норвезька: lønnsom

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ERSPRIESSLICH»

Відомі цитати та речення зі словом ersprießlich.

1

Gottfried Keller

Ein oder zwei wegen einer Dame ruinierte Jahre mögen allenfalls angehen; aber ein ganzes Leben – darf nicht geschnupft werden und ist weder dramatisch gut noch sonst ersprießlich.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERSPRIESSLICH»

Дізнайтеся про вживання ersprießlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ersprießlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Hülffs-Mittel, So Wider gegenwärtigen häuffigen Umfall deß ...

An Tag gegeben, in Wien, den 22. Octob. 1711. cken Viehe 20. Tropffen :in einer Kühe-_Milch/-fund fo es ein (Welch-Kubi tft/'gn ihrer": eigenen Milch-_ließ ,Tags ' einmahl gebe. -I Da dann inetli'ehm Tage-ij-_fich .eine Oeffieung zeiget/ .folie ...

‎1711

Zweyfacher Christ-Geistlicher Sonntag: Will sagen, Sittliche ...

Wir seynd auch verpflichtet uns selber zulieben,dahero mit gleicherPflicht geschlossen zuthun,w«ß ersprießlich zur Seeligkeit. 50s». 12. Frevlich hat CKrittu« gesprochen : Hui zs, «mar snimsm tuam, oercler esm : Zc qui oäir animam 5uam in ...

Emericus a Sancto Stephano, 1749

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

(Ersprießlich ) U eb. Was ein Mittel ist, wodurch in einem andern Dims ge etwas Gutes gewirkt wird. V. Nützlich sind zuvörderst so- wol Personen als Sachen; zuträglich und heilsam nur Sachen. Der Erfinder von künstlichen Maschinen, ...

Johann August Eberland, 1830

Wörterbuch der deutschen Synonymen

B. ein heilsames Kraut, heilsame Arznei, heilsame Gesetze, ein heilsamer Rath u. s. w. Ersprießlich kommt v. d. neuhochd. ersprießen — wachsend zu seinem Dasein kommen (Vgl. Entsprießen Nr. 591. ) , dann figürlich s. v. a. fördernde Kraft ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Lehr- und Exempel-Buch, worinn nicht allein(zwar einfältig, ...

Wie. viel. gehören. Stuck. hierzu,. daß. unser. Gebett. Hey. GOtt. ' recht. angenehm. ,. und. ersprießlich. ftye ? Wenigst fünf: Erstlich, daß man sey in derGnadGOttes, und keine schwere Eünd auf sich habe ; müssen ein Todt- Sünder ein ...

Martin Prugger, 1790

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Ersprießlich. Ueb. So wird daS genannt, was ein Mittel ist, wodurch in einem andern Dinge etwas Gutes bewirkt wird. Wersch. Nütz» lich sind zuvörderst sowohl Personen als Sachen, zuträglich und heilsam dagegen nur Sacken. Wo aber alle ...

Johann B. Mayer, 1837

Lehr- und Exempel-Buch: Worinnen nicht allein, zwar ...

... in Christlicher Lehr Amts-halber zu unterweisen haben, wie auch dem gemeinen ungelehrten Volck; sondern auch zur Anstellung eines recht Christlichen Lebens, und tugendsamen Wandels wohl ersprießlich dienen mag Martin Prugger.

Martin Prugger, 1753

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

Heilsam. Nüftlich. Ersprießlich. Ueb. So wird da« genannt, was ein Mittel ist, » odurch » einem andern Dinge etwas Gutes bewirkt wird. Versch. Nützlich find zuvörderst sowohl Personen als Sachen, zuträglich «l heilsam dagegen nur Sacken.

Johann Baptist Mayer, 1837

Prodromus Christiano-Discretus Et Manuductivus Ad Ovile ...

ren und liebwerthesten Freunden ? ja warum lnöchte deren heiligstes Gebctt mW starcke Fursprach als ein kräfftigeS Hülff-Mittel zu unserer Leibs - und Seelen- Oonlervirung nicht nutzlich und ersprießlich scyn ? Oder haben vielleicht ...

Johann Jodok Köchling, 1744

Geistliches Himmel-Thau: Das ist, Kurtze und auserlesene ...

End, lichen dienet selbes zur Dancksagung vor alle von GOtt empfangene Gutlhaten, und zu erlangen alles dasjenige , so uns zu dem H,yl Leibs und dee Seel ersprießlich und nolhwendig ist, w«l«n selbes GOtt als ein Friedens»Opffer  ...

Wunibald Reichenberger, 1764

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERSPRIESSLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ersprießlich вживається в контексті наступних новин.

Porsche-Fahrer Timo Bernhard: „Die Karten werden neu gemischt“

... ähnlich erfolgreiche zweite Saisonhälfte legen. Zumal die bisherigen WEC-Rennen 2016 für den Deutschen und seine Kollegen nicht besonders ersprießlich ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Липень 16»

Regisseur Fritsch über Volksbühnen-Streit: "Mit Dercons Welt habe ...

Ja, aber das Gespräch war nicht besonders ersprießlich. Dercon sagte, er fände es toll an meinen Stücken – die er nie gesehen hat –, dass alle Schauspieler ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Im Kindergarten der Kleingärtner

Kinder sind keine Meister der Geduld, und Cosmeen beim Wachsen zuzusehen ist für sie nicht ersprießlich. Also muss Schnellwachsendes her, bei dem man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

Altstadtmaler Jürgen Leippert: Gesund sterben ist nicht sein Ziel

... Rathaus von Degerloch gekommen, wo sie auf Bürger stoßen, die so lichtdurchflutet und ersprießlich wirken wie das Ambiente des historischen Gebäudes. «Stuttgarter Nachrichten, Квітень 16»

Wandel auch beim Mesnerdienst

Diese Pluralität unter den Zelebranten und die uneinheitliche Grundlinie ist nicht sehr ersprießlich«, meint sie. Magda Wiskow arbeitete seit 1996 im Vorstand ... «baden online, Березень 16»

Notlösung gegen den Terror: EM-Spiele ohne Zuschauer?

Was sich im bisherigen Verlauf des Zwei-Jahres-Zyklus seit dem WM-Gewinn 2014 abgespielt hat, war nicht so ersprießlich: „Wir hatten einen Umbruch, wir ... «tz.de, Березень 16»

Bildungsbürger, Weltanschauungsliterat und Wagner-Verehrer

unter uns dulden; mögen die Juden an ihrer eigenen Kultur arbeiten; das wäre ersprießlich; an unserer Kultur, welche das Prädikat einer ‚höchsten' verdient, ... «literaturkritik.de, Січень 16»

Keine Flüchtlinge im alten Kindergarten in Lahr

"Hinzu kommen 160 unbegleitete jugendliche Flüchtlinge, die in unseren Jugendhilfeeinrichtungen leben. Und ich kann sagen, dass es recht ersprießlich ist. «Badische Zeitung, Грудень 15»

Utz Claassen und Solar Millenium: Die Geschichte eines Streits ...

Denn statt des üblichen Handschlags und den besten Wünschen für eine gegenseitig ersprießliche Zukunft endete die Beziehung 2011 vor Gericht. Genauer ... «manager-magazin.de, Листопад 15»

„Mehr Spaß an den Beziehungen“ – Tomáš Kafka zum strategischen ...

Denn in dieser Welt, und das ist kein Geheimnis, sind wir tagtäglich konfrontiert mit sehr viel Negativismus und nicht gerade ersprießlichen Neuigkeiten. «Radio Prag, Липень 15»