Значення "Fahrweg" у німецька словнику

ВИМОВА FAHRWEG У НІМЕЦЬКА

Fahrweg  [Fa̲hrweg]

ЩО FAHRWEG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бруківка

Fahrweg

Дорожна або колійна дорога - це однорядковий, переважно сільський дорожній або вантажний маршрут шириною від 2 до 3 метрів. Як правило, воно не фіксується або лише злегка гравіроване. Часто між двома водоростями є трохи піднята трава, але у випадку суглинок грунт може також поглибити середину. Для будь-якого наступаючого руху є ухили на відстані близько 100 м або в кривих, а при крутих вузьких місцях в горах або перед мостами іноді низькі перил і бампери або колісні дефлектори. У сільськогосподарських районах дороги часто збігаються з межею муніципальних кордонів; в процесі меліорації вони часто були витіснені та випрямлені в останні десятиліття. На картах шляхи, як правило, представлені пунктирною підписом.

Ein Fahrweg oder Karrenweg ist ein einspuriger, meist ländlicher Verkehrsweg oder Güterweg mit einer Breite von 2 bis 3 Metern. Im Regelfall ist er nicht befestigt oder lediglich etwas geschottert. Häufig findet sich zwischen den beiden Spurrinnen ein etwas erhöhter Grasstreifen, doch kann bei lehmigem Boden die Mitte auch vertieft sein. Für allfälligen Gegenverkehr gibt es Ausweichen im Abstand einiger 100 m oder in Kurven, und bei steilen Engstellen im Gebirge oder vor Brücken manchmal niedrige Geländer und Prellsteine bzw. Radabweiser. In landwirtschaftlichen Gebieten fallen die Fahrwege häufig mit dem Grenzverlauf von Gemeindegrenzen zusammen; im Zuge von Meliorationen sind sie in den letzten Jahrzehnten oft verlegt und begradigt worden. Auf Landkarten sind die Fahrwege meist durch eine strich-punktierte Signatur dargestellt.

Визначення Fahrweg у німецька словнику

маршрут подорожі або подорож по дорозі, яка може використовуватися автотранспортом.

bei einer Fahrt zurückzulegender oder zurückgelegter Weg Weg, der von Fahrzeugen benutzt werden kann.

СИНОНІМИ «FAHRWEG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fahrweg» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Fahrweg

Bahn · Chaussee · Fahrbahn · Fahrspur · Fahrstraße · Fahrstreifen · Rollbahn · Spur · Straße

ПЕРЕКЛАД FAHRWEG

Дізнайтесь, як перекласти Fahrweg на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fahrweg з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fahrweg» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 巷道
• Перекладач з німецька на іспанська: calzada
• Перекладач з німецька на англійська: roadway
• Перекладач з німецька на гінді: सड़क
• Перекладач з німецька на арабська: الطريق
• Перекладач з німецька на російська: мостовая
• Перекладач з німецька на португальська: estrada
• Перекладач з німецька на бенгальська: যানবাহন চলাচলের পথ
• Перекладач з німецька на французька: chaussée
• Перекладач з німецька на малайська: jalan
• німецька: Fahrweg
• Перекладач з німецька на японська: 車道
• Перекладач з німецька на корейська: 도로
• Перекладач з німецька на яванська: roadway
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đường
• Перекладач з німецька на тамільська: சாலைவழி
• Перекладач з німецька на маратхі: रस्त्यातच
• Перекладач з німецька на турецька: şerit
• Перекладач з німецька на італійська: carreggiata
• Перекладач з німецька на польська: jezdnia
• Перекладач з німецька на українська: бруківка
• Перекладач з німецька на румунська: șosea
• Перекладач з німецька на грецька: δρόμος
• Перекладач з німецька на африкаанс: ryvlak
• Перекладач з німецька на шведська: vägbanan
• Перекладач з німецька на норвезька: kjørebane

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAHRWEG»

Дізнайтеся про вживання Fahrweg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fahrweg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Trennung von Fahrweg und Betrieb im Bereich der ...

3.3.6 Trennung von Fahrweg und Betrieb Das Modell einer Trennung von Fahrweg und Betrieb wurde im Zuge der Bahnreform als sinnvoll erachtet.244 Der Wandel der Auffassungen in Bezug auf diese Frage rührte daher, dass die bei einer ...

Marc Sagel, 2004

Amtsblatt des Kantons Zürich

Fahrweg, 9< breit, aus der Seeftraße längs Hein». Leemann's Äcker und im rechten Winkel gegen die Fürftenstraß» ; 6. Fahrweg, 1d< breit, aus der Fülftenftraße nach der Hornbachstraß« bei Frau Hämig Haus ; 7. Fußweg, 2' breit, aus der ...

Zürich (Switzerland : Canton), 1863

Grundlagen des Bahnbetriebs

Zug 14611 soll auf Signal N 4 nach Rechtsheim ausfahren Nachdem der Fdl „Lf“ die Bedingungen zur Abfahrt z.B. Abgabe der Zugmeldung erfüllt hat, stellt er für die Ausfahrt des Zuges aus Gleis 4 den Fahrweg gemäß Verschlussplan ein ...

Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007

Analyse des Angebotspotentials und Projektion des ...

DM Brutto-Anlagevermögen in Preisen von 1962 1969 1975 Erweiterungsinvestitionen 1970-1975 zu Preisen von 1962 zu Preisen von 1969 Eisenbahnen Fahrweg — Tiefbau Fahrweg — Ausrüstungen Hochbau Ausrüstungen Fahrzeuge ...

Bernd Bartholmai, Erich Batzer, Erich Greipl, Helmut Laumer

Logistik:

18.11.2 StrategienzurFahrwegoptimierung Abhängig von der Zielvorgabe ist der optimale Fahrweg durch eine gegebene Anzahl von Zielorten der Weg mit der kürzesten Fahrweglänge, der kürzesten Fahrzeit oderdengeringsten Fahrtkosten.

Timm Gudehus, 2010

Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und ...

Die Energieversorgung aus dem Landesnetz zum Fahrweg erfolgt über 110 kV- Leitungen. Durch Unterwerke wird der Strom in den Fahrweg(motor) eingespeist. Der Abstand zwischen den Unterwerken ist dabei abhängig von den jeweiligen ...

Johannes Klühspies, 2008

München - Venedig: Vom Marienplatz zum Markusplatz. 29 ...

30 m weiter halten wir uns scharf rechts (W) und folgen dem Forstweg, bis wir nach gut 5 Min. an einer T-Kreuzung auf einen breiten, geschotterten Fahrweg treffen. Wir gehen nach links (NO) weiter. Weitere gut 5 Min. später zweigen wir ...

Dirk Steuerwald, Stephan Baur, Vera Biehl, 2010

Trennung von Infrastruktur und Verkehrsleistungsproduktion ...

Inwieweit den Koordinationserfordernissen von Schieneninfrastruktur und Schienensupe rstruktur, die sich aus der gewählten Abgrenzung der Fahrweg- und Betriebsfunktionen ergeben, Rechnung getragen werden kann, entscheidet letztlich ...

Michael Göhringer

Wanderungen in Ostkreta: 50 ausgewählte Tageswanderungen an ...

Nach insgesamt gut 1% Stunden erreicht der Weg bei einem schattigen Eichenbaum einen heraufkommenden Fahrweg, in den wir nach rechts einschwenken. 25 Minuten danach gelangen wir an eine Umzäunung, der Fahrweg führt nun in ...

Gert Hirner, Jakob Murböck, 1998

Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde

Fahrweg von Vllleret nach les Breuleur . Col de Pacota, im H. Neuenbürg. Fahrweg von Neuenburg nach St. Imler Col du Cernll, im K. Neuenburg, Große Straße von les Verrlöres nach le Locle Col des Iour, im K. Neuenbürg. Fahrweg von les ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Alexander von Humboldt, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAHRWEG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fahrweg вживається в контексті наступних новин.

„Verzahnung Werra/Stadt“ sorgt für Änderungen im Busverkehr

Ab der Haltestelle „Leuchtbergstraße“ fährt sie wieder auf dem regulären Fahrweg. In Richtung Heuberg werden ab der Haltestelle „Brüder-Grimm-Schule“ die ... «lokalo24.de, Серпень 16»

Wassersportler gefährden Schifffahrt auf bayerischen Seen

... Kapitänen das Leben schwer: Ähnlich wie manche Segelboot-Skipper kreuzen sie den Fahrweg und zwingen die Schiffe zu gefährlichen Ausweichmanövern. «DIE WELT, Серпень 16»

Heidelberg: Vollsperrung der Sofienstraße ab 19. August

August, Betriebsende um 0.30 Uhr, ändert die Linie 31 in Richtung Universitätsplatz ihren Fahrweg: Sie verkehrt ab der Haltestelle Bismarckplatz über ... «Rhein-Neckar Zeitung, Серпень 16»

Hanau: "Mainwiesen erholen sich wie erwartet!"

Schon wenige Tage nachdem Telefonica nach seinem Mitarbeiterfest in den Mainwiesen am Schlosspark das Zelt und die Fahrweg-Platten hat abbauen lassen ... «FOCUS Online, Серпень 16»

VBK: Neue Umleitung in Wolfartsweier

Durch den geänderten Fahrweg können von der Buslinie 107 die Haltestellen Zündhütle, Wolfartsweier Nord und Wolfartsweier Mitte nicht mehr angefahren ... «Baden TV News Online, Серпень 16»

80 Radler erkunden Wege von Aschaffenburg nach Großostheim

... regte an, parallel zur Bahnlinie einen Radweg bis zum äußeren Fahrweg des Parks zu asphaltieren, den äußeren Fahrweg für Radfahrer freizugeben und so ... «Main-Echo, Липень 16»

Mannheim: Deutliche Angebotsverbesserungen und neue Linien ...

In Mannheim bedienen die Expresszüge der Linie 9 auf dem weiteren Fahrweg im Regelfall nur noch die Haltestellen Tattersall und Planetarium und enden am ... «Metropolnews, Червень 16»

Blaueis Wanderung

Der Alpenvereinsweg 482 führt auf einem Fahrweg durch den Wald an der Nordflanke des Hochkalter-Stocks. Stellenweise ergeben sich durch den Wald ... «Berchtesgadener Land Blog, Травень 16»

Radtour: Von Mirow zur Müritz

800 Meter der Solzower Straße, bis wir rechts in einen schmaleren Fahrweg Richtung Zielow einbiegen können. km 20,4 Unsere Route durchquert Zielow und ... «Tagesspiegel, Травень 16»

Industrielle Bildverarbeitung: PCI Express auf Schienen

Mit einem Gleispflegefahrzeug soll der Fahrweg beim Befahren kontinuierlich überprüft werden. Dazu werden mit hochauflösenden Kameras beide Schienen ... «elektroniknet.de, Квітень 16»