Значення "Fußgängerüberweg" у німецька словнику

ВИМОВА FUSSGÄNGERÜBERWEG У НІМЕЦЬКА

Fußgängerüberweg  [Fu̲ßgängerüberweg]

ЩО FUSSGÄNGERÜBERWEG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

пішохідний перехід

Fußgängerüberweg

Пішохідний перехід чи пішохідний перехід, пішохідний переїзд, а також пішохідний перехід - це перехрестя вулиць для пішоходів та інвалідних візків. Пішохідний перехід позначається широкими лініями на дорозі, які також служать знаками дорожнього руху. У Німеччині це зазвичай називають зебрастрофеном за подібними зразками зебр. Пішохідний перехід на відміну від пішохідного переходу або пішохідного підземного переходу завжди рівня. Оскільки зазвичай існує різниця між рівнем між тротуаром та тротуаром, кубові переходи пешеходних переходів, як правило, опущені або скошені, щоб полегшити кросовер з колясками, колясками або візками.

Der Fußgängerüberweg bzw. Schutzweg, Fussgängerstreifen, auch Fußgängerübergang ist eine Querungsanlage auf Straßen für Fußgänger und Rollstuhlfahrer. Ein Fußgängerüberweg ist neben dem Hinweis mit entsprechender Beschilderung durch breite Linien auf der Fahrbahn gekennzeichnet, die ebenfalls als Verkehrszeichen dienen. In Deutschland wird er umgangssprachlich meistens nach den ähnlich gemusterten Zebras als Zebrastreifen bezeichnet. Der Fußgängerüberweg ist im Gegensatz zur Fußgängerüberführung oder Fußgängerunterführung immer ebenerdig. Da zwischen Gehsteig und Fahrbahn in den meisten Fällen ein Niveauunterschied besteht, wird die Bordsteinkante an Fußgängerüberwegen in der Regel abgesenkt oder abgeschrägt, um ein leichteres Überqueren auch mit Kinderwagen, Rollstühlen oder Handkarren zu ermöglichen.

Визначення Fußgängerüberweg у німецька словнику

через нігті, смужки або подібні позначені на смузі, де пішоходи можуть перетинати вулицю.

durch Nägel , Streifen o. Ä. auf der Fahrbahn markierte Stelle, an der die Fußgänger eine Straße überqueren dürfen.

СИНОНІМИ «FUSSGÄNGERÜBERWEG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fußgängerüberweg» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Fußgängerüberweg

Fußgängerschutzweg · Fußgängerstreifen · Fußgängerübergang · Schutzweg · Übergang · Zebrastreifen

ПЕРЕКЛАД FUSSGÄNGERÜBERWEG

Дізнайтесь, як перекласти Fußgängerüberweg на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fußgängerüberweg з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fußgängerüberweg» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 行人过街
• Перекладач з німецька на іспанська: paso de peatones
• Перекладач з німецька на англійська: pedestrian crossing
• Перекладач з німецька на гінді: पैदल पार पथ
• Перекладач з німецька на арабська: عبور المشاة
• Перекладач з німецька на російська: пешеходный переход
• Перекладач з німецька на португальська: faixa de pedestres
• Перекладач з німецька на бенгальська: পথচারী পারাপার
• Перекладач з німецька на французька: passage pour piétons
• Перекладач з німецька на малайська: lintasan pejalan kaki
• німецька: Fußgängerüberweg
• Перекладач з німецька на японська: 横断歩道
• Перекладач з німецька на корейська: 횡단 보도
• Перекладач з німецька на яванська: wong nyebrang
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nơi dành cho khách bộ hành băng ngang đường
• Перекладач з німецька на тамільська: பாதசாரி கடக்கும்
• Перекладач з німецька на маратхі: पादचारी ओलांडणे
• Перекладач з німецька на турецька: yaya geçidi
• Перекладач з німецька на італійська: passaggio pedonale
• Перекладач з німецька на польська: przejście dla pieszych
• Перекладач з німецька на українська: пішохідний перехід
• Перекладач з німецька на румунська: trecere de pietoni
• Перекладач з німецька на грецька: διάβαση πεζών
• Перекладач з німецька на африкаанс: voetoorgang
• Перекладач з німецька на шведська: övergångsställe
• Перекладач з німецька на норвезька: fotgjengerovergang

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUSSGÄNGERÜBERWEG»

Дізнайтеся про вживання Fußgängerüberweg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fußgängerüberweg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Habe ich Recht?: Rechtskunde für Kinder

D Direkt vor dem Sportgelände ist ein Fußgängerüberweg. Fußgängerüberweg Ralf kennt niemanden, der hier absteigt. Und auch er erreicht fahrend die andere Straßenseite und das Tor zum Sportgelände. Fußgängerüberweg An ...

Michael Rehmet, Detlef Lange, 2005

Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze ...

... Fahrtrichtung oder an nicht vorgesehener Stelle überschritten - mit Gefährdung - mit Sachbeschädigung Fußgängerüberweg An einem Fußgängerüberweg, den ein Bevorrechtigter erkennbar benutzen wollte, das Überqueren der Fahrbahn ...

Outlook Verlag, 2013

§§ 306-323

102 102a 103 (1) Fußgängerüberweg. Ein Fußgängerüberweg entsteht nur durch Anbringung des Zeichens 293 (Zebrastreifen). Das Hinweiszeichen 350 und das Gefahrzeichen 134 schaffen keinen Fußgängerüberweg im Sinne des ...

‎2008

Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...

Was tun im Übertretungsfall?; Mit dem aktuellen Bußgeld- und Punktekatalog Sascha Petzold. 113–114 Fußgängerüberweg Nr. Tatbestand Ahndung 113 An einem Fußgängerüberweg, den ein Bevor- rechtigter erkennbar benutzen wollte,  ...

Sascha Petzold, 2009

Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen

Anlässlich der Änderungen in der R-FGÜ 2001 wurde der zweite Fahrstreifen in der westlichen Zufahrt gesperrt, da sich dort ein Fußgängerüberweg befindet. Die nun einstreifige Zufahrt ist nach dem Fußgängerüberweg auf zwei Fahrstreifen ...

Tobias Schunn, 2009

§§ 302a-335a

Anlaß waren schwere Unfälle durch einschlägiges Verhalten; besonders der Ünsitte, „links an einem vor dem Fußgängerüberweg haltenden Fahrzeug, das den Fußgängern den Weg freimachen will, vorbeizufahren“, wollte der Gesetzgeber ...

‎2005

Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...

... 24 Buchstabe a 113-114 Fußgängerüberweg Nr. Tatbestand Ahndung 113 An einem Fußgängerüberweg, den ein 50 € (alt) 80 € (neu) 4 PIA Bevorrechtigter erkennbar benutzen wollte, das Überqueren der Fahrbahn nicht ermöglicht oder  ...

‎2009

Mord ist kein Arbeitsunfall!: Kuriose und wissenswerte ...

„Fußgängerüberweg“ Überschreiten Sie einen Fußgänger- überweg bei Rot, so kostet Sie dies ein Regelbußgeld in Höhe von 5 €. Dies gilt jedoch nur unmittelbar am Fußgängerüberweg (innerhalb der Kennzeichnung sowie in unmittelbarer ...

Simon Ross, 2014

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

649 bleiben.658 Befährt der Radfahrer den Fußgängerüberweg, trifft ihn eine Mithaftung,. BGH VersR 1964, 653. KG VersR 1987, 487 = DAR 1987, 378; OLG Oldenburg VersR 1986, 773 = zfs 1986, 2 90, 2/5 StVG; OLG Düsseldorf RuS 1991, ...

Anno Biela, Christian Tomson, 2013

Bu?geldkatalog-Verordnung - BKatV

... 24 Buchstabe a — mit Gefährdung — mit Sachbeschädigung Fußgängerüberweg An einem Fußgängerüberweg, den zu 5 26 Absatz 1, 3 Fuß Gehende 5 49 Absatz 1 oder Fahrende von Krankenfahrstühlen Nummer 24 oder Rollstühlen ...

Deutschland, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUSSGÄNGERÜBERWEG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fußgängerüberweg вживається в контексті наступних новин.

Espelkamp - Polizei: Zusammenstoß auf dem Fußgängerüberweg

Bei der Kollision zwischen einem Pkw und einem Elektrorollstuhl auf einem Fußgängerüberweg an der Einmündung Rahdener Straße/Marienbruger Straße ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Euskirchen - Polizei: Fußgängerin auf einem Fußgängerüberweg ...

In Höhe der Emil Fischer Straße übersah sie die von rechts kommende Seniorin und erfasste diese auf dem Fußgängerüberweg. Die Dame erlitt Prellungen an ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Auf Fußgängerüberweg angefahren - In die Leitplanke gedrängt

Die beiden jungen Männer wollten gegen 13:30 Uhr an der Kreuzung Gärtnerstraße gerade den Fußgängerüberweg benutzen, als ein schwarzer VW in ... «Osthessen News, Серпень 16»

78-Jähriger fährt Kind auf Fußgängerüberweg an

Wie die Polizei am Freitag mitteilte, wollte das Kind am Donnerstag mit einer Gruppe über den Fußgängerüberweg laufen. Als es bereits zur Hälfte die Straße ... «Schwäbisches Tagblatt, Серпень 16»

Bahnübergang in St.Georgen ist wieder frei

Dort sind in den vergangenen sechs Wochen neue Bahnschranken und ein Fußgängerüberweg gebaut worden. Seit rund zehn Jahren sind dort immer wieder ... «chiemgau24.de, Серпень 16»

Wittbräucker Straße: SPD setzt sich für Fußgängerüberweg in ...

Es solle nicht der Eindruck entstehen, dass wegen einer Eisdiele ein Fußgängerüberweg gebaut wird, sagt Gravert. Es sei das Gesamtpaket zusammen mit der ... «Ruhr Nachrichten, Серпень 16»

POL-BO: Radfahrerin (53) an Fußgängerüberweg angefahren

Herne (ots) - Am 2. August, gegen 14.10 Uhr, kam es am Fußgängerüberweg an der Rathausstraße 43 in Herne zu einem unglücklichen Verkehrsunfall. «Presseportal.de, Серпень 16»

POL-TUT: Porsche-Fahrer kollidiert mit Kinderwagen auf ...

Die Frau überquerte mit dem Kinderwagen den Fußgängerüberweg. Ein heranfahrender 78-jähriger Porsche-Fahrer übersah die beiden und stieß leicht gegen ... «Presseportal.de, Липень 16»

POL-MI: Mann wird am Fußgängerüberweg angefahren

Lübbecke (ots) - Samstagvormittag (16. Juli) wurde an einem Fußgängerüberweg in Höhe des Blase-Center ein Lübbecker (31) angefahren, der sich dabei ... «Presseportal.de, Липень 16»

Pkw erfasst in Bottrop Mädchen (10) auf dem Fußgängerüberweg

Das Kind schob sein Fahrrad über den dortigen Fußgängerüberweg, als es von dem Wagen eines Bottropers (38) erfasst wurde. Die Zehnjährige stürzte und ... «Derwesten.de, Липень 16»