Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Feldgeschrei" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FELDGESCHREI У НІМЕЦЬКА

Feldgeschrei  [Fẹldgeschrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FELDGESCHREI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FELDGESCHREI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Feldgeschrei» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Feldgeschrei

бойовий клич

Kriegsgeschrei

Воєнні крики, також називаються "крики битви" або "бойовий крик", є чудовим твором геральдики. Паньє походить від центральної банерії, місця, де знаходяться прапори "," орієнтир ", з якого також розвивається німецький банер. Пізніше французький стає баніром, оголошуючи, вигукуючи "також вираз для девізу. Цей прапор, що також називається військовим криком або плачем, був тоді також поставлений на прапор на гербі. Від девізу в дійсному сенсі, банер відрізняється тим, що він фактично сходить до бойового крику. Також наведено прапор, на відміну від девізу, як правило, над гербом. Воєнні крики як складова герба були в основному поширені на Британських островах і у Франції. Приклади: ▪ Montmorency: Aide le premier baron chretien! ▪ Гейз: місце на бані! Das Kriegsgeschrei, auch Feldgeschrei, Schlachtruf oder Panier genannt, ist in der Heraldik ein Prachtstück im Wappen. Panier stammt von mittellateinisch baneria ‚Ort, wo die Fahne aufgestellt wird‘, ‚Feldzeichen‘, aus dem sich auch das deutsche Banner entwickelt. Später bildet sich zu französisch banir ‚ankündigen, ausrufen‘ auch ein Ausdruck für eine Devise. Diese Panier, auch als Kriegsgeschrei oder Feldgeschrei bezeichnet, wurde dann auch als Spruchband auf dem Wappenschild angebracht. Von der Devise im eigentlichen Sinne unterscheidet sich das Panier dadurch, dass es tatsächlich auf einen Schlachtruf zurückgeht. Das Panier wird auch im Unterschied zur Devise im Allgemeinen oberhalb des Wappens angegeben. Das Kriegsgeschrei als Bestandteil des Wappens war vor allem auf den britischen Inseln und in Frankreich verbreitet. Beispiele: ▪ Montmorency: Aide le premier baron chretien! ▪ Guise: Place à la bannière!...

Визначення Feldgeschrei у німецька словнику

Визнання виклику на полі бою; Гасло, гасло короткого девізу, що нависне над шолом або прикріплене до шолома. Erkennungsruf auf dem Schlachtfeld; Losung, Parole kurzer, über dem Helm schwebender oder an der Helmzier angebrachter Wahlspruch.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Feldgeschrei» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FELDGESCHREI


Angstgeschrei
Ạngstgeschrei
Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Freudengeschrei
Fre̲u̲dengeschrei
Freudenschrei
Fre̲u̲denschrei [ˈfrɔ͜ydn̩ʃra͜i]
Geschrei
Geschre̲i̲ 
Hahnenschrei
Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]
Hilfeschrei
Hịlfeschrei [ˈhɪlfəʃra͜i]
Jammergeschrei
Jạmmergeschrei [ˈjamɐɡəʃra͜i]
Jubelschrei
Ju̲belschrei [ˈjuːbl̩ʃra͜i]
Kindergeschrei
Kịndergeschrei [ˈkɪndɐɡəʃra͜i]
Klagegeschrei
Kla̲gegeschrei
Kriegsgeschrei
Kri̲e̲gsgeschrei
Notschrei
No̲tschrei
Protestgeschrei
Protẹstgeschrei
Schmerzensschrei
Schmẹrzensschrei [ˈʃmɛrt͜sn̩sʃra͜i]
Schrei
Schre̲i̲ 
Todesschrei
To̲desschrei
Urschrei
U̲rschrei
Wutschrei
Wu̲tschrei [ˈvuːtʃra͜i]
Zetergeschrei
Ze̲tergeschrei [ˈt͜seːtɐɡəʃra͜i]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FELDGESCHREI

Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfrevel
Feldfriedensbruch
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft
feldgrau
Feldhäcksler
Feldhamster
Feldhandball
Feldhase
Feldheer
Feldherr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FELDGESCHREI

Angstschrei
Beifallsgeschrei
Brunftschrei
Empörungsschrei
Entsetzensschrei
Hohngeschrei
Jubelgeschrei
Klageschrei
Klaggeschrei
Mordsgeschrei
Möwenschrei
hrei
Schlachtgeschrei
Siegesgeschrei
Triumphgeschrei
Vogelschrei
Warnschrei
Wehgeschrei
Zinngeschrei
drei

Синоніми та антоніми Feldgeschrei в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Feldgeschrei» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FELDGESCHREI

Дізнайтесь, як перекласти Feldgeschrei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Feldgeschrei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Feldgeschrei» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

grito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

shout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चिल्लाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صيحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

окрик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

grito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চিত্কার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

cri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menjerit
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Feldgeschrei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

叫び
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

외침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bengok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

kêu la
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சத்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अशी गर्जना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bağırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

urlo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

krzyk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

окрик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

strigăt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κραυγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rop
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

shout
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Feldgeschrei

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FELDGESCHREI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Feldgeschrei» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Feldgeschrei
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Feldgeschrei».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FELDGESCHREI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Feldgeschrei» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Feldgeschrei» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Feldgeschrei

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FELDGESCHREI»

Відомі цитати та речення зі словом Feldgeschrei.
1
Karl Henckell
Mensch und Partei Wuchs und Rasse spotten der Regel, Blut geht tiefer als Feldgeschrei: Edelleute und Herrgottsflegel Gibt es stets bei jeder Partei.
2
Robert Schumann
»Melodie« ist das Feldgeschrei der Dilettanten, und gewiß, eine Musik ohne Melodie ist gar keine.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FELDGESCHREI»

Дізнайтеся про вживання Feldgeschrei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Feldgeschrei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Aus dem Tagebuch eines Soldaten aber keines Lanzknechts
Befehlshaber einzelner selbstständiger Abtheilungen Ausgegeben wird. Greifen wir einige Erkennungszeichen auf, wie sie eben Notizen und Gedächtniß geben, so war: den 4. April Parole: Flensburg, Feldgeschrei: Paul, Losung: Iägereorps.
‎1853
2
Aus dem Tagebuche eines Soldaten, aber keines Lanzknechts
Befehlshaber einzelner selbstständiger Abtheilungen ausgegeben wird. Greifen wir einige Erkennungszeichen auf, wie sie eben Notizen und Gedächtniß geben, so war: den 4. April Parole: Flensburg, Feldgeschrei: Paul, Losung: Iägereorps.
‎1853
3
Der Felddienst der Reiterei: Gegründet auf die Vorschriften ...
in einer Armee, gefährliche Verwechselungen zu vermeiden, absichtliche Täuschungen des Feindes zu vereiteln, und sich vor dessen Ueberfällen zu schützen, werden die Parole, das Feldgeschrei und bie Losung ausgegeben. Diese haben ...
4
Anleitung zu dem Practischen Felddienste für jüngere Militäre
Die Losung und das Feldgeschrei dienen dazu, befreundete Truppen von feindlichen Par\ teien zu unterscheiden. Der auf Piket ziehende Abtheilungscommandant erhält beide vor seinem' Abgehen; wenn nicht, werden sie ihm nachträglich ...
F ..... Henrion, 1839
5
Garel Von Dem Bl?enden Tal
Klaris sprengt voraus; Helpherich tjostiert gegen ihn; auch sie verstechen ihre Speere und greifen zum Schwert; indes stösst unter lautern Feldgeschrei die nachfolgende Rittersehaft beider zusammen und der grimmige Kampf beginnt.
M. Walz
6
Krieges-Katechismus für die Landwehr
Ist diö Losung richtig befunden, so nahernsich beide Theile «och mehr> und die Frage: Feldgeschrei? er^oigt Diestsz«ird vom Befragten fo leise wie möqlich gegeben^, und wenn es das richw tigeist, im Eraminiren ganz soMe amTag« ...
Prussia (Kingdom). Armee. Landwehr, 1813
7
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Matthä Feldgeschrei, Brandenburg bei Lützen u Fehrbellin vo den nächtlich Worten: „Par Spruch dem sogenannten Als König Fri Oktober 1847 auf das Jahre 733 v. Chr. (vgl. Matthäus 1 Feldgeschrei, so 1 Brandenburgern u bei Lützen und  ...
Harry Horstmann, 2010
8
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
Wenn ein solcher Krieg entsteht, darf das Feldgeschrei nicht seyn: England, Frankreich, Rußland, Oestreich oder Preußen. Wäre der Name einer dieser Mächte das Feldgeschrei, so wären, sey derselbe Sieger oder besiegt, die kleineren ...
Alexander Müller, 1838
9
Im Namen Gottes
7,18.20 das Feldgeschrei W-|Jb1 m'; 31n'). Danach hiesse m Dm; g3‚'| 1113: Gesegnet ist, der in den Kampf zog mit dem Feldgeschrei thh. Es ist eine Begrüssung heimkehrender Krieger, die für Gott in den Kampf gegangen waren. Oder v.
Benno Jacob
10
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Homiletische und ...
Er wird aber hernieder kommen vom Himmel, spricht der Apostel, mit einem Feldgeschrei und Stimme des Erz- engels, und mit der Posaune, die er nennet Gottes Posaune. Die Engel werden seine Vortraber und Trabanten seyn, gerings um ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FELDGESCHREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Feldgeschrei вживається в контексті наступних новин.
1
MDR-Kinderchor in Wittenberg: Wie Ursprünglichkeit klingt
Pauken und Trompeten – man denke an Bachs Weihnachtsoratorium - waren für ihn „himmlisches Feldgeschrei“. Luther spielte hingegen die Laute. «Mitteldeutsche Zeitung, Серпень 16»
2
Hunderte Schaulustige stürmen die Festung Senftenberg
... erlebbar – mit den Musquetiers, zeitgenössischer Militärmusik durch Spielleute und das Feldgeschrei, das Passwort, das den Zutritt am Festungstor garantiert. «Lausitzer Rundschau, Липень 16»
3
Das Unheimliche
Verschworener, das laute Feldgeschrei der öffentlich Umwälzenden. G. 4, 222; Ein heilig, h. Wirken. 15; Ich habe Wurzeln / die sind gar h., / im tiefen Boden / bin ... «literaturkritik.de, Квітень 16»
4
Wie war's bei...Guido Wolf in Ettenheim?
Er kommt direkt von einem Bürgerempfang in Rastatt, zuvor war er Gast beim Bockinger Feldgeschrei-Essen in Heilbronn. Wolf ist pünktlich, 17.05 Uhr. Er wirkt ... «Badische Zeitung, Лютий 16»
5
Der große Hussitenkelch ist eingeweiht
Man tut sich auch schwer, das Aufeinandertreffen der beiden Heere Schlacht zu nennen, denn beim „ersten hussitischen Feldgeschrei ist das Heer des Kaisers ... «Mittelbayerische, Серпень 15»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Kanonen! Munition!
Mit diesem Feldgeschrei stürzt sich in dieser Zeit der großen Einigkeit Herr Charles Humbert, Senator des Departments Maas, an der Spitze einer streitbaren, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 15»
7
Werwölfe als Hitlers letztes Aufgebot
Oder: „Hass ist unser Gebot und Rache unser Feldgeschrei.“ Als die Fronten immer schneller auf das Reichsgebiet vorrücken, lassen sich viele Städte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 15»
8
Fürstenfeldbruck - Aushalten bis zum bitteren Ende
"Hass ist unser Gebet und Rache unser Feldgeschrei", schrieb die Fürstenfeldbruck Zeitung. Den Bruckern wurde anhand von Zeichnungen nahegebracht, wie ... «Süddeutsche.de, Квітень 15»
9
"Es ging ums reine Überleben"
Den Durchhalteparolen, die unter anderem auch Radio Werwolf verbreitete („Hass ist unser Gebet, Rache unser Feldgeschrei“, „Lieber tot als rot“), schenkte er ... «Südwest Presse, Квітень 15»
10
Unruhen in Jerusalem: Angriffe auf die Straßenbahn
Tja dann möchte ich mal das Feldgeschrei hören! So verhält es sich auch im Gazastreifen-solange sich die Palästinenser sicher sind,daß die Häuser durch ... «israel heute ltd., Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Feldgeschrei [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/feldgeschrei>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись