Завантажити застосунок
educalingo
Fingerspitzengefühl

Значення "Fingerspitzengefühl" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FINGERSPITZENGEFÜHL У НІМЕЦЬКА

Fịngerspitzengefühl 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FINGERSPITZENGEFÜHL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FINGERSPITZENGEFÜHL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

почуття такту

Такт - це розмовний термін для здатності контактувати з іншими людьми, не розчаровуючи їх, не смушуючи їх, або не задовольняючи їх надто далеко. Це також може стати рисою характеру. Гельмут Плеснер описував бар як "вічно неспокійний повагу до іншої душі і, таким чином, перша і остання чеснота людського серця". Соціологічно, Такт потрапляє в "набір поведінкових форм для партнерів по спілкуванню", які не хочуть прорватися через самопрезентацію іншого ", а також задовольнити його, де він стає неймовірним". Частина тактичної дії полягає в тому, що вона залишається непримітною. Ніклас Луманн в своїй соціальній теорії зазначав, що "такт можливий лише завдяки очікуванням очікувань", "не просто виконанням зовнішніх очікувань", а поведінкою, з якою А подає себе як таку, яку потребує В як партнер , щоб бути тим, кого він хоче представляти А.

Визначення Fingerspitzengefühl у німецька словнику

чутливість; Співчуття у відносинах із людьми та речами Приклад: переговори повинні проводитися з політичним інстинктом.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FINGERSPITZENGEFÜHL

Bauchgefühl · Druckgefühl · Fahrgefühl · Feingefühl · Gefühl · Gemeinschaftsgefühl · Glücksgefühl · Hungergefühl · Körpergefühl · Lebensgefühl · Mitgefühl · Raumgefühl · Schwindelgefühl · Selbstwertgefühl · Sättigungsgefühl · Taktgefühl · Vollgefühl · Völlegefühl · Wohlgefühl · Zeitgefühl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FINGERSPITZENGEFÜHL

Fingerlutschen · fingern · Fingernagel · Fingerprint · Fingerrechnen · Fingerreif · Fingerring · Fingersatz · Fingerschale · Fingerschnalzen · Fingerschnippen · Fingerspiel · Fingerspitze · Fingersprache · Fingerspur · Fingertier · Fingerübung · Fingerwechsel · Fingerwisch · Fingerzeig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FINGERSPITZENGEFÜHL

Angstgefühl · Ballgefühl · Durstgefühl · Ehrgefühl · Heimatgefühl · Hochgefühl · Kältegefühl · Nationalgefühl · Pflichtgefühl · Rhythmusgefühl · Schamgefühl · Schuldgefühl · Schwächegefühl · Selbstgefühl · Sprachgefühl · Verantwortungsgefühl · Vorgefühl · Zartgefühl · Zugehörigkeitsgefühl · Zusammengehörigkeitsgefühl

Синоніми та антоніми Fingerspitzengefühl в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FINGERSPITZENGEFÜHL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fingerspitzengefühl» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Fingerspitzengefühl» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FINGERSPITZENGEFÜHL

Дізнайтесь, як перекласти Fingerspitzengefühl на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Fingerspitzengefühl з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fingerspitzengefühl» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

分寸感
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

tacto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Tact
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

शिष्टाचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

براعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

тактичность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

tato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কৌশলের সূক্ষ্মতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

tact
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kebijaksanaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Fingerspitzengefühl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

辣腕
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

재주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kawicaksanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự khéo léo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

திறமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

व्यवहारचातुर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

incelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

tatto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

takt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тактовність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

tact
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λεπτότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

takt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

TAKT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

takt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fingerspitzengefühl

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fingerspitzengefühl
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fingerspitzengefühl».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fingerspitzengefühl

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Відомі цитати та речення зі словом Fingerspitzengefühl.
1
Günther Anders
Für das, was man sich nicht mehr erlaubt, nicht mehr erlauben darf, verliert man sein Fingerspitzengefühl.
2
Jürgen Wilbert
In unserer Leistungsgesellschaft ist das Fingerspitzengefühl in die Ellenbogen gerutscht.
3
Marco Reich
Herr Merk, wir haben einen Mörder verpflichtet. Da müssen Sie etwas Fingerspitzengefühl zeigen.
4
Hans Ulrich Bänziger
Das Fingerspitzengefühl wird langsam von der Hornhaut verdrängt.
5
Peter Horton
Fingerspitzengefühl ist ein Champagnerglas voll Erfahrung mit einem Spritzer Herzcourage.
6
Wolfgang Mocker
Manche Leute haben sogar im Ellenbogen Fingerspitzengefühl.
7
Ernst Ferstl
Um seine Vorschläge durchboxen zu können, braucht man Hirn und Fingerspitzengefühl.
8
Ernst Ferstl
Wir sollten viel Fingerspitzengefühl einsetzen, wenn wir anderen ordentlich auf die Zehen treten wollen.
9
Werner Mitsch
Das höchste Fingerspitzengefühl nennt man Daumenkitzel.
10
Kurt Tucholsky
Es ist ja eine schwere Sache... Eines aber kann man verlangen: daß der Übersetzer beider Sprachen mächtig ist. Nicht immer ist ers... Man muß eben nicht nur ein Lexikon, man muß auch Fingerspitzengefühl haben. Die meisten haben nicht einmal ein Lexikon.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Дізнайтеся про вживання Fingerspitzengefühl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fingerspitzengefühl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Fingerspitzengefühl: Kriminalroman
Eine Gruppe Hippies mit ausgeprägtem Hang zum Nudismus, drei verschwundene Personen aus derselben Familie, eine Leiche und ein paar herrenlose Fingerspitzen sorgen für Aufregung auf dem Gendarmerieposten in Tratschen.
Oskar Feifar, 2014
2
Das Alte Testament und die Kultur der Moderne: Beiträge des ...
»Fingerspitzengefühl«. Eine. Reminiszenz. an. Gerhard. von. Rad. Magne Steb0 - Oslo Magnifizenz, Sehr verehrte Familie von Rad, Meine verehrten Damen und Herren Das Glück ist mir vergönnt worden, zwei Jahre unter dem Heidelberger ...
Manfred Oeming, Konrad Schmid, Michael Welker, 2004
3
“Der” veräppelte Patient?: Alternativmedizin zwischen ...
MIT. FINGERSPITZENGEFÜHL. AM. PULS. DER. ZEIT? OSTEOPATHIE. Der amerikanische Arzt Andrew Still begründete vor über 120 Jahren die Osteopathie . Er ging davon aus, »daß der Körper aus drei Systemen besteht, die miteinander  ...
Theodor Much, 2003
4
Service-Level-Management in der IT: wie man erfolgskritische ...
Beispiele, Berichte, Interviews Geldgeschäfte am Telefon – Entrium-Direkt- Bankers AG setzt auf Fingerspitzengefühl und. Geldgeschäfte am Telefon – Entrium Direkt-Bankers AG setzt auf Fingerspitzengefühl und Professionalität von THOMAS ...
Martin G. Bernhard, 2004
5
Jobs für Kommunikationstalente und Quasselstrippen: machen ...
... können, ist hier fehl am Platz. Um in der Politik Erfolg zu haben und seine Ziele durchsetzen zu können, muss man zuallererst ein guter Zuhörer sein. Daneben sind Sachkompetenz, Überzeugungskraft und Fingerspitzengefühl unabdingbar  ...
Uta Glaubitz, 2001
6
Burn-Out bei Lehrern: Ursachen, Hilfen, Therapien ; [mit 3 ...
Antworten hierauf zu entwickeln ist die große pädagogische Herausforderung, für die es kein allgemeingültiges Rezept gibt. Ein hohes Maß an Aufmerksamkeit, viel Fingerspitzengefühl, menschliche Reife und fachliches Können sind von ...
Wolfgang Hagemann, 2003
7
Crossmedia - Kampagnen: Aspekte Der Inhaltlichen Und ...
Kreativität sowie ein Fingerspitzengefühl für crossmediales „Story-telling“ sind überaus erfolgsentscheidend. Eine brillante Cross-Story nützt jedoch nicht viel, wenn alle vor- oder nachgeordneten Planungsphasen versagen. So ist es das ...
Rebekka Sauter, 2006
8
Odenwald, Bergstraße: zwischen Naturidyll und Unileben
Und eine Arbeit, die viel Fingerspitzengefühl erfordert und schnell gehen muss, damit die zarten bleichen Spitzen nicht schon aus der Erde hervorbrechen, bevor der Spargelstecher sie aus dem Boden ziehen kann. Schon ab 8 Uhr können ...
‎2010
9
Basiswissen Public Relations:
Bei der Platzierung muss allerdings besonders viel Fingerspitzengefühl bewiesen werden. Da es sich immer um eine personenbezogene Maßnahme handelt, muss peinlichst darauf geachtet werden, dass man mit diesem Mittel nicht ...
Robert Deg, 2009
10
Hinter Den Roten Steinen
einem Riesengebiet, in welchem die Arbeit mehr Fingerspitzengefühl erfordert, als sonst irgendwo in Deutschland. Hier treffen alle Spezifika, die bundesweit zu finden sind, aufeinander. Hier sind die neuen Bundesländer, die finanziell nicht ...
Patrizia Stahl, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fingerspitzengefühl вживається в контексті наступних новин.
1
Traum erfüllt: Schwerstarbeit, Höllenlärm und Fingerspitzengefühl
Wilfried Groß aus Güby erfüllt sich einen Kindheitstraum und sitzt mit 70 Jahren zum ersten Mal hinter dem Steuer eines Oldtimer-Bierliefer-Lkw. Teilen; Twittern ... «shz.de, Серпень 16»
2
HSV-Dauerkarte: Wo bleibt das Fingerspitzengefühl?
Der HSV schreibt seinen Dauerkartenbesitzern vor, wie oft sie im Stadion erscheinen sollen. Geht gar nicht, meint einer von ihnen. Ein offener Brief an den ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
3
Eutin: Mit Fingerspitzengefühl über die LGS
Mit drei Großreliefs für sehbehinderte Besucher präsentiert die Landesgartenschau nun ein weiteres Angebot im Zeichen der Inklusion. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, Липень 16»
4
Asyl - Foglar mahnt „politisches Fingerspitzengefühl“ ein
Wien (APA) - Nach Ansicht von ÖGB-Präsident Erich Foglar wird „viel politisches Fingerspitzengefühl“ im Zusammenhang mit der geplanten Verordnung zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, Липень 16»
5
Kabarett mit Fingerspitzengefühl
Rainer Schmidt – selbst ohne Arme und mit verkürztem Oberschenkel geboren – nahm Behinderung und Inklusion auf die Schippe. «Badische Zeitung, Липень 16»
6
Rekordtransfer Embolo: Darum muss man beim FC Schalke viel ...
Doch mit ihrem hochklassigen Neuzugang müssen die Königsblauen behutsam umgehen und viel Fingerspitzengefühl beweisen. Ein Kommentar. «90min, Липень 16»
7
«Setzen Sie Fingerspitzengefühl ein»
Sie sollten einfach Ihr Fingerspitzengefühl einsetzen. Es ist schwierig, hierzu etwas zu sagen, das Resultat war sehr knapp. Gehen Sie geschäftlich oder als ... «Die Weltwoche, Червень 16»
8
Thomas Fedier: «Wir brauchen mehr helvetisches ...
... Sünder, wie wir sie erst jüngst wieder erleben durften. Es wird Zeit für mehr Augenmass und eine Rückbesinnung auf unser helvetisches Fingerspitzengefühl. «finews.ch, Червень 16»
9
Auf das Fingerspitzengefühl kommt es an
„Verlassen Sie sich auf Ihr Fingerspitzengefühl“, rät Angela Beutel von der Deutschen Bundesbank in Ulm. Mit Fühlen könne man die meisten falschen Scheine ... «Schwäbische Zeitung, Червень 16»
10
Bierhoff verteidigt Vermarktung: 'Konsequent, aber mit ...
... Video nicht mehr in der Mediathek verfügbar ist. Start · Sport · Fußball · DFB-Team; Bierhoff verteidigt Vermarktung: 'Konsequent, aber mit Fingerspitzengefühl'. «N24, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fingerspitzengefühl [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fingerspitzengefuhl>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK