Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "freizügig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FREIZÜGIG

zu: Zug = das Ziehen, Wandern.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FREIZÜGIG У НІМЕЦЬКА

freizügig  [fre̲i̲zügig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FREIZÜGIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FREIZÜGIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «freizügig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення freizügig у німецька словнику

вільний вибір місця проживання, проживання; не локалізований щедрий; не суворо відповідно до правил, а не за буржуазними моральними концепціями. вільний вибір місця проживання, проживання; нелокальний приклад ліберальних громадян. frei in der Wahl des Wohnsitzes, des Aufenthalts; nicht ortsgebunden großzügig; sich nicht streng nach Vorschriften richtend nicht den bürgerlichen Moralbegriffen entsprechend. frei in der Wahl des Wohnsitzes, des Aufenthalts; nicht ortsgebundenBeispielder freizügig lebende Bürger.

Натисніть, щоб побачити визначення of «freizügig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FREIZÜGIG


gefügig
gefü̲gig 
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
ungefügig
ụngefügig
zweizügig
zwe̲i̲zügig
zügig
zü̲gig 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREIZÜGIG

fremd
Fremdarbeiter
Fremdarbeiterin
fremdartig
Fremdartigkeit
Fremdatom
Fremdbesitz
fremdbestäubt
Fremdbestäubung
fremdbestimmt
Fremdbestimmung
fremdbeziehen
Fremdbezug
Fremdbild
Fremde
Fremdeinwirkung
fremdeln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREIZÜGIG

abhängig
abwegig
anhängig
bergig
blauäugig
durchgängig
eingängig
einschlägig
ganztägig
gängig
hängig
leichtgängig
nachrangig
rollstuhlgängig
rückgängig
schwergängig
unabhängig
vorgängig
vorrangig
zweitrangig

Синоніми та антоніми freizügig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FREIZÜGIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «freizügig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми freizügig

Переклад «freizügig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FREIZÜGIG

Дізнайтесь, як перекласти freizügig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова freizügig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «freizügig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

宽容
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

permisivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

permissive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अनुमोदक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

متساهل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

разрешающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

permissivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অনুমতিসূচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

permissif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

permisif
190 мільйонів носіїв мови

німецька

freizügig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

許容
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

허용하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

permissive
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cho phép
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அனுமதியளிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

परवानगी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

müsamahakâr
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

permissivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

permissive
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

що дозволяє
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

permisiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επιτρεπτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

permissiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillåt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

givende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання freizügig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREIZÜGIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «freizügig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання freizügig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «freizügig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREIZÜGIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «freizügig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «freizügig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про freizügig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FREIZÜGIG»

Відомі цитати та речення зі словом freizügig.
1
Erhard Blanck
So mancher, der freizügig seine Blößen zeigt, tut sich bei der Nacktheit schwer.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREIZÜGIG»

Дізнайтеся про вживання freizügig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом freizügig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Autoritäre Herrschaft, materielle Ressourcen und ...
... JORDANIEN Interban- kendevisen- markt Ab1996eingeschränkt Dirham und Devisen handelbar Ab 1989 eingeschränkt nur Devisen handelbar ab 1994 einge- schränkt Dinar und Devisen handelbar (Ab 2004) Ab 1977 generell freizügig, ...
Thomas Richter, 2011
2
Secret Love
„Wiesoistes dir unangenehm, drüber zu reden?“ „Nun ja“,begann Nick mit einemKopfkratzen. „Bettys Tanke, Sie wissen bestimmt, dassdieArbeit dortrecht, nun ja, freizügig ist...“ „Inwiefern freizügig?“ „Ich wasche Autos.“ „Undwietustdu das?
Alec Cedric Xander, 2012
3
德語易混淆詞辭典
125 _ freigebig/ freizügig /großzügig /großmütig freigebig/ freizügig /großzügig / großmütig freigebig, freizügig, großzügig, großmütig jl^ £ä.^lf3!Xli tö. ÄtHW freigebig £ großzügig £**•"*«*#"*. S freigebig adj Er ist ein sehr ~er Mensch. Ei war ...
吳永年, 1996
4
Glück für Dummies
Freizügig. Das ist der Erziehungsstil, den Kinder lieben – zumindest auf kurze Sicht. Warum? Ganz einfach: Freizügige Eltern lassen ihre Kinder machen, was sie wollen. Sie können nach Belieben kommen und gehen und sich ihre eigenen  ...
W. Doyle Gentry, 2012
5
Paulus und der Koran
Erst derjenige, der »alles« erhalten hat, kann freizügig geben. So vermittelt aller — dings auch der Koran, dass freizügig gegeben werden kann, von dem, was Gott ebenso freizügig dem Glaubenden gegeben hat. 40 © 2011‚ Vandenhoeck Er ...
Bertram Schmitz, 2010
6
Die Kunst, sich miteinander wohl zu fühlen: emotionale ...
Sie kümmerte sich nicht um die böse Hexe und war mit ihren warmen Kuscheltüchem ganz freizügig. Sie gab sie jedem — ja, man musste sie noch nicht einmal darum bitten. Die Bewohner des Dorfes verachteten sie, weil sie die Kinder dazu ...
‎2007
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
der Anblick entsprechend freizügig bekleideter Mitschüler. Zwar werde die Klägerin zu l auch sonst im Unterrichtsalltag mit freizügiger Bekleidung, die die Intimbereiche nicht hinreichend verdecke, konfrontiert. Anders als im Sportunterricht, ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997
8
Neue Sammlung der Gesetze und Verordnungen des Kantons Aargau
Expottation, in Betracht gezogen werden, so, daß von dem Augenblick an, wo die gegenwärtigen Freizügigkeits. bestimmungen in Wirksamkeit tteten, das zwar schon frü. her angefallene, aber uoch nicht exportirte Vermögen, als freizügig ...
Aargau (Switzerland), 1831
9
Zwischen Methodenpluralismus und Datenhandel: Zur Soziologie ...
Diese interaktive Wertschöpfung interpretieren die Wirtschaftswissenschaften als ein „Free Revealing" („Freizügigkeit"), bei dem Akteure ihre Information freizügig zur Verfügung stellen, ohne zunächst eigenen Nutzen daraus zu ziehen (vgl.
Dominik Schrage, Markus R. Friederici, 2008
10
Qualifizierungsstrategien für betriebswirtschaftliche ...
Berechtigungswesen. Fragetext Wie emplinden Sie das Berechngtmgs- esen m Ihrer Untemehmenssoftware? Fragetyp Halboffen. Ratingskala (I: sehr streng. 5: sehr freizügig) Variablen IoST BERECHTIGUoGEo Tabelle 146: ...
Matthias Mohr, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREIZÜGIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін freizügig вживається в контексті наступних новин.
1
Scharfe Oben-ohne-Bilder: Heidi Klum zeigt sich freizügig im Urlaub
Während in Hamburg das Wetter teilweise verrückt spielt, lässt es sich Heidi Klum in der Sonne im Ausland gut gehen. Laut verschiedener Medienberichte soll ... «Hamburger Morgenpost, Серпень 16»
2
Olympia 2016 - Zu freizügig! Diese TV-Moderatorin sorgt für Furore
Die britische TV-Moderatorin Helen Skelton zeigt gern viiiel Haut und erntet dafür in den Medien jetzt Spott und Häme. Jasmin Pospiech. 14. Aug 2016 um 18:48 ... «BUNTE.de, Серпень 16»
3
Zu sexy mit 18? So freizügig zeigt sich Ariel Winter
Ariel Winter, 18, genießt ihr neu gewonnenes Selbstbewusstsein nach ihrer Brustverkleinerung und zeigt gerne ihre Kurven. Beim Besuch des In-Clubs „The ... «OK! Magazin, Серпень 16»
4
Freiwillig freizügig
Seit vier Jahren müssen die Höschen der Beachvolleyballerinnen nicht mehr kürzer als sieben Zentimeter sein. Warum die Frauen bei den Olympischen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Серпень 16»
5
Nowak: "Es war zu freizügig"
Nowak: "Es war zu freizügig". Error loading player: Could not load player configuration. Sarah Nowak: "Es war ein bisschen zu freizügig". Kommentare6. «Web.de, Серпень 16»
6
Graffiti-Kunst: Hillary Clinton – mal freizügig, mal verschleiert
Wie der «Guardian» schreibt, beschwerten sich zahlreiche Einwohner wegen des freizügigen Graffitis beim Gemeinderat. Dieser zeigte sich von der Kunst ... «20 Minuten, Серпень 16»
7
Victoria Swarovski - Ganz schön freizügig!
Abo & ePaper. Victoria Swarovski Ganz schön freizügig! ... Victoria Swarovski Ganz schön freizügig! Hui! So haben .... Sylvie Meis Huch, ganz schön freizügig! «BUNTE.de, Липень 16»
8
Street Fighter V: EVO 2016 Finale - R. Mika zu freizügig?
... ersten Kampf verwundert die Augen rieben, dürfte nun ein Licht aufgehen. Das veränderte Kostüm war dann etwas weniger freizügig. Quelle: Dualshockers ... «playm.de - Spielenews und Tests, Липень 16»
9
Zuletzt aktualisiert am 1.7.2016 um 09:20 Uhr
Europa ist gar nicht so freizügig. von Von Antonio Fumagalli — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 1.7.2016 um 09:20 Uhr. Alltag in Grossbritannien: Alicja ... «az Aargauer Zeitung, Липень 16»
10
Die neue Miss Austria ganz freizügig
In luftiger Höhe fotografierte Starfotograf Manfred Baumann die neue Miss Austria Dragana Stankovic. Es war das erste offizielle Shooting, seit dem sie zur ... «NEWS.at, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. freizügig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/freizugig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись