Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Friseuse" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRISEUSE У НІМЕЦЬКА

Friseuse  [friˈzøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRISEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRISEUSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Friseuse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Friseuse

перукар

Friseur

Перукар є спеціалістом з догляду за волоссям та дизайном зачіски. Професія розвивається в німецькомовному регіоні або в більшості країн Західної та Центральної Європи, починаючи від середньовічних професій бідного та перукаря. Професія - класична династія жінок. У 2010 році частка жінок у навчанні та роботі в країнах DACH становила 93%. Ein Friseur ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Der Beruf entwickelte sich im deutschsprachigen Raum, bzw im Großteil West- und Mitteleuropas, aus den mittelalterlichen Berufen des Baders und des Barbiers. Der Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern bei 93 %.

Визначення Friseuse у німецька словнику

жіноча форма для перукаря Спеціальна примітка Термін "перукар" використовується лише на розмовній мові; офіційне призначення роботи - це перукарня. weibliche Form zu FriseurBesonderer HinweisDie Bezeichnung Friseuse wird nur noch in der Umgangssprache gebraucht; die offizielle Berufsbezeichnung lautet Friseurin.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Friseuse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRISEUSE


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Connaisseuse
[kɔnɛˈsœzə]
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Hypnotiseuse
[…ˈzøːzə]
Lisseuse
[lɪˈsøːzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRISEUSE

Frisée
Friséesalat
Friseur
Friseurhandwerk
Friseurin
Friseurladen
Friseurmeister
Friseurmeisterin
Friseursalon
Friseurstuhl
Frisiercreme
frisieren
Frisierhaube
Frisierhocker
Frisierkommode
Frisierkragen
Frisiersalon
Frisierspiegel
Frisierstuhl
Frisiertisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRISEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Синоніми та антоніми Friseuse в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Friseuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRISEUSE

Дізнайтесь, як перекласти Friseuse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Friseuse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Friseuse» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

理发师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

peluquero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hairdresser
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

नाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تصفيف الشعر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

парикмахер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cabeleireiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নরসুন্দর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

coiffeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pendandan rambut
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Friseuse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

美容院
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

미용사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hairdresser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thợ làm tóc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

केशभूषा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kuaför
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

parrucchiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

fryzjer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

перукар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

coafor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κομμώτρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

haarkapper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

frisör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

frisør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Friseuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRISEUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Friseuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Friseuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Friseuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRISEUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Friseuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Friseuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Friseuse

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRISEUSE»

Дізнайтеся про вживання Friseuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Friseuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schnell eingestiegen
Friseuse: Sie trägt einen einfarbigen Kittel. Frau Leidlich: Sie trägt ein dunkles Kleid und darüber einen Frisierumhang. Außerdem hat sie eine Handtasche dabei. Ort des Geschehens: Im Friseursalon. Dort steht ein Beistelltisch auf dem ...
Verena Beckmann, 2002
2
So Ist Die Liebe: Ideen Fur Eine Schlechtere Welt
Die Frau hat einen Sohn und ist Friseuse (Es gibt ja sonst keinen Beruf, wo man eine tiefere Bindung zu seiner Kundschaft durch Unterhaltungen herbei führt). Der Kunde ist mittlerweile Mitte Zwanzig und hat die Friseuse als Kind kennen ...
3
So ist die Liebe
Die Frau hat einen Sohn und ist Friseuse (Es gibtja sonst keinen Beruf, wo man eine tiefere Bindung zu seiner Kundschaft durch Unterhaltungen herbeiführt). Der Kunde ist mittlerweile Mitte Zwanzig und hat die Friseuse als Kind kennen ...
Christoph Dick
4
Pipina der Naivling
Fast jedes Wochenende verdiente ich zusätzliches Geld als Friseuse im Frauenheim. Dieses Handwerk hatte ich in Griechenland in nur zwei Wochen gut gelernt. Da es sich sehr schnell herumsprach, dass ich diesen künstlerischen Beruf in ...
Helen Haaf, 2012
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Friseuse fröhlich/ traurig Fröhlichkeit/Traurigkeit Front/Etappe frontal/von hinten Frontschwein/Etappenhengst Froschperspektive/ Vogelperspektive frostempfindlich/frostunempfindlich frostunempfindlich/frostempfindlich fruchtbar/ unfruchtbar; ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Fass dich kurz, Liebes: Roman
(Friseur ist die Gattungsbezeichnung. Friseuse ist das bezeichnete Individuum. Sie geht zum Friseur, aber sie hat eine Friseuse.) Seit langem schon erzählt sie mir von dieser Friseuse. Von ihren Sorgen, ihrer Entschlossenheit, Gesundheit, ...
Pierrette Fleutiaux, 2003
7
Zurück im etwas anderen Tunesien: ... oder wo der Muezzin ...
Ich glaube sie nehmen uns die Verspätung etwas übel, denn Friseuse und Frisöschen bleiben seelenruhig auf dem Sofa sitzen. Friseuse packt ein Harkousfläschchen aus und fängt in aller Ruhe an ihrer Mitarbeiterin ein Tattoo auf die Hand ...
Jacey Derouich, 2011
8
Land in Sicht!
Sie selbst war es gewesen, die Friseuse werden wollte. Ihre Freundin Hanna, die im Salon „Harlekin“ angefangen hatte, schon vor einem Jahr, erzählte ihr viel von den guten Trinkgeldem und den netten Kolleginnen, die sich gegenseitig die ...
Karl-Heinz Drochner, Dieter Föhr, 2005
9
Karriere
Er schickt eine schaufensterreife Friseuse, kaum älter als meine Tochter. Superblondes Igelhaar, grün geschminkte Lippen, grüne Fingernägel. Ich glaube , ich bin in einem Science-Fiction-Film. Katrin und die Friseuse verhandeln über meine ...
Julius Aller, 2011
10
DIE NEUSSER LESERIN. Ein fast schon literarischer Essay
völlig uninteressant, wobei die Friseuse daraufhin wiederum sagen könnte: „Was willst du mit den Langeweilern, die sich bei der Volkshochschule einschreiben? Und dein so überdeutliches EnglischInteresse turnt mich sowieso total ab.
Nico N. Lohs, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRISEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Friseuse вживається в контексті наступних новин.
1
„Die Friseuse“ aus altem Vorführgerät
Gezeigt wird „Die Friseuse“ von Doris Dörrie aus dem Jahr 2010. Die deutsche Filmkomödie handelt von der alleinerziehenden und arbeitslosen Kathi König ... «Volksstimme, Липень 16»
2
Traunstein: Traunsteiner bedroht Friseusen mit einer Waffe
In einem Friseurgeschäft in Traunstein hatte ein 18-jähriger Traunsteiner nach dem Haareschneiden Kontakt über Social Media mit einer 19-jährigen Friseuse ... «chiemgau24.de, Липень 16»
3
Ehe-Aus bei Sharon und Ozzy Osbourne?: Das Rocker-Paar soll ...
Der Grund für die Trennung war offenbar Ozzys Friseuse, die es im Falle der Rock-Legende angeblich nicht nur bei "Waschen, Schneiden, Föhnen" beließ. «news.de, Травень 16»
4
Tina Ruland - Was macht die „Manta, Manta“-Uschi heute?
In „Manta, Manta“ verdrehte Friseuse Uschi nicht nur ihrem Berti das Köpfchen. Ganz Deutschland war von der blonden Tina Ruland begeistert. Doch was ... «BUNTE.de, Квітень 16»
5
"Educating Rita": Die Friseuse und der Professor
Lieber würde er mit ihr in den nächsten Pub ziehen und ein paar Pints trinken, doch die blonde Friseuse bleibt hartnäckig. Sie hat sich in den Kopf gesetzt, mehr ... «Hamburger Abendblatt, Лютий 16»
6
RBL in Hoffenheim : Bundesliga-Premiere fast ohne Neuzugänge
Diesen wenig erbaulichen Zustand wollte sie ändern - Anja entschied sich Friseuse zu werden und kehrte der Gastronomie kurzerhand den Rücken zu. «Mitteldeutsche Zeitung, Листопад 15»
7
Lesung im Palais S. - Detlef Färber löst ein haariges Problem ...
Kostproben aus den geheimen Gedankengängen, zu denen die „philosophische Friseuse“ Färber animiert, gab der Autor seinen geneigten Hörern zunächst in ... «Mitteldeutsche Zeitung, Жовтень 15»
8
Penélope Cruz als Friseuse bei Salma Hayek
Penélope Cruz schneidet Salma Hayeks Haare. Als Mädchen hat die Schauspielerin häufig in der Friseur-Stube ihrer Eltern ausgeholfen und ihre Leidenschaft ... «klatsch-tratsch.de, Вересень 15»
9
„Meine philosophische Friseuse“ von Detlef Färber - MZ-Redakteur ...
Wenn die Star-Friseuse Mandy vor ihrer Stammkundschaft mit den Schneide-Utensilien hantiert, dann wird der Kopf der Männer nicht nur frisiert, sondern auch ... «Mitteldeutsche Zeitung, Серпень 15»
10
Nicki Minaj spielt die Friseuse eines Beautyshops
In der zweiten Fortsetzung des Streifens 'Barbershop' aus dem Jahr 2002 soll sie Draya spielen, die Friseuse eines Beautyshops, der Teil des titelgebenden ... «klatsch-tratsch.de, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Friseuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/friseuse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись