Значення "Schleuse" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHLEUSE

niederländisch sluis < mittelniederländisch slūse, sluise < altfranzösisch escluse < mittellateinisch exclusa, sclusa, zu lateinisch exclusum, 2. Partizip von: excludere = ausschließen, abhalten.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHLEUSE У НІМЕЦЬКА

Schleuse  [Schle̲u̲se ]

ЩО SCHLEUSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

замок корабля

Schiffsschleuse

Пасмо судна - для малих суден: Завантажувальний замок - коротше, відомі як замок, це громадянська структура машинобудування, яка плавзасіб дозволяє, наприклад, загородження для морехідного водотоку або каналу, викликало відмінність рівнів води між окремими секціями для подолання водного шляху. Процес проходження судна через замок називають контрабандою. один називається з більш високим рівнем води, ніж у верхній частині води, з'єднаної секції блокування води, один з більш низьким рівнем води, ніж під водою. Сучасні шлюзи суден, як правило, камерні шлюзи. Залежно від принципу конструкції або функції, можна виділити різні типи замків. Наприклад: подвійний замок, Уотергейт, подвійний замок Schachtschleuse або Koppelschleuse. Залежно від місця розташування, відмінності між внутрішніми замками, морськими замками або замками портів. Багато зазначених відмітних функцій також може застосовуватися до структури блокування.

Eine Schiffsschleuse - für kleine Schiffe: Bootsschleuse -, kurz auch Schleuse genannt, ist ein Ingenieurbauwerk, welches Wasserfahrzeugen ermöglicht, etwa durch Staustufen zur Schiffbarmachung eines Wasserlaufes oder Kanalstufen bedingte Wasserstandsunterschiede zwischen einzelnen Abschnitten einer Wasserstraße zu überwinden. Den Vorgang der Passage eines Wasserfahrzeuges durch eine Schleuse bezeichnet man als Schleusung. Von den durch die Schleuse verbundenen Gewässerabschnitten wird derjenige mit dem höheren Wasserstand als das Oberwasser bezeichnet, derjenige mit dem niedrigeren Wasserstand als Unterwasser. Bei modernen Schiffsschleusen handelt es sich in der Regel um Kammerschleusen. Nach Bauweise oder Funktionsprinzip unterscheidet man verschiedene Schleusentypen. Beispielsweise: Doppelschleuse, Sparschleuse, Zwillingsschleuse, Schachtschleuse oder Koppelschleuse. Je nach Standort unterscheidet man zwischen Binnenschleusen, Seeschleusen oder Hafenschleusen. Auf ein Schleusenbauwerk können auch mehrere der genannten Unterscheidungsmerkmale zutreffen.

Визначення Schleuse у німецька словнику

Пристрій для відключення потоку води, що регулює потік двох воріт та проміжної камери, за допомогою яких судини можуть подолати різницю рівня, забезпечуючи єдиний доступ до приміщення, герметично закриту кімнату, в якій може проводитись дезинфекція або подібне. або для запобігання вирівнювання тиску між двома кімнатами, областями Гуллі, каналом. Пристрій для відключення потоку води, для регулювання потоку © MAN, Аугсбург та Мюнхен © MAN, Augsburg and MünchenUseWaterbau.

Vorrichtung zum Absperren eines Wasserstroms, zum Regulieren des Durchflusses aus zwei Toren und einer dazwischenliegenden Kammer bestehende Anlage , mit deren Hilfe Schiffe Niveauunterschiede überwinden können den einzigen Zugang zu einem Raum darstellender, hermetisch abschließbarer Raum, in dem Desinfektionen vorgenommen werden o. Ä. oder der einen Druckausgleich zwischen zwei Räumen, Bereichen verhindern soll Gully, Kanal. Vorrichtung zum Absperren eines Wasserstroms, zum Regulieren des Durchflusses © MAN, Augsburg und München© MAN, Augsburg und MünchenGebrauchWasserbau.

ПЕРЕКЛАД SCHLEUSE

Дізнайтесь, як перекласти Schleuse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schleuse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schleuse» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 锁
• Перекладач з німецька на іспанська: bloquear
• Перекладач з німецька на англійська: lock
• Перекладач з німецька на гінді: ताला
• Перекладач з німецька на арабська: قفل
• Перекладач з німецька на російська: запирать
• Перекладач з німецька на португальська: trancar
• Перекладач з німецька на бенгальська: তালা
• Перекладач з німецька на французька: serrure
• Перекладач з німецька на малайська: mengunci
• німецька: Schleuse
• Перекладач з німецька на японська: ロック
• Перекладач з німецька на корейська: 자물쇠
• Перекладач з німецька на яванська: ngunci
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khóa
• Перекладач з німецька на тамільська: பூட்ட
• Перекладач з німецька на маратхі: लॉक
• Перекладач з німецька на турецька: kilitlemek
• Перекладач з німецька на італійська: bloccare
• Перекладач з німецька на польська: zablokować
• Перекладач з німецька на українська: замикати
• Перекладач з німецька на румунська: blocare
• Перекладач з німецька на грецька: κλειδαριά
• Перекладач з німецька на африкаанс: sluit
• Перекладач з німецька на шведська: låsa
• Перекладач з німецька на норвезька: låse

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLEUSE»

Дізнайтеся про вживання Schleuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schleuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Des Herrn Cornelius Redelykheid, neu-erfundene Schleuse, und ...

14 W-^W Ks Ableitungskanal, welcher rückwärts an der Schleuse seine Oeffnung hat, «nd von der größten Wichtigkeit ist, indem er dem Wasser, welches sich sonst in die Kammern der Thorflugel einschleichen würde, freien Ablauf verschaft , ...

Cornelius Redelykheid, 1777

Landbuch der Mark Brandenburg und des Markgrafthums ...

Gegenstand, Zur Erneuerung der Schleusen, Tblr. Zur Regu- lirung der Kanalhaltungen, Thlr, Zum Bau einer ^zweiten Schleuse neben der vorhanden, Thlr, Übertrag . . Zur zweiten Schleuse neben der WolsSwinkeler sind erforderlich ldie ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1855

Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...

Gegenstand. Zum Bau einer zweiten Schleuse neben der vorhanden. Thlr, 15 lS, >7, 18 1'!. 20, 2!, 22 2^, 2^, 2,'> 2'! 27 Übertrag . . Zur zweiten Schleuse neben der Wcl'swinkelcr sind erforderlich <die erforderlich gewesenen Ncübaulosten ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1855

Theoretisch-practische Wasserbaukunst

auch erst eine Schleuse angelegt, und diese sowohl als die am Ende des Landes von Altena erbauete, wird zu einem* Versuch hinreichen! Durch den Entwurf des Hrn. Blanken soll der Leck und nur der Leck, auf zwey Schuh erniedriget ...

Carl Friedrich von Wiebeking, 1817

Journal für die Baukunst

Ferner erfordern die Fächerthore, wenn sie ihre Dienste leisten sollen, eine sehr feste Verbindung der beiden gekuppelten Arme der Flügel unter sich, weil der Druck des Wassers beim Öffnen und Schliefsen der Schleuse abwechselnd ...

Tod an der Schleuse: Kriminalroman

Wie der schönste Tag des Lebens zum Alptraum wird.

Alexandra Kui, 2013

Bericht über Danzigs Handel, Gewerbe, und Schiffahrt

Es kommt dazu, daß die neue Abgabe eine Hasenabgabe ist, eine Abgabe für die Benutzung des Hasens; je weiter sich aber ein Schisf, indem es außerhalb der Einlager Schleuse stromaufwärts fährt, vom Hasen entfernt, desto weniger ...

Danzig (Germany). Kaufmannschaft, 1800

Oekonomische encyklopädie

im Bergwerke, wenn bei einem Wassergöpel oder einer Treibekunst, dasAufschlagcwasservon klei» nen Bächen oder Flüssen gesammelt wird, so legt man eine Schleuse an, um das Waffer darin zu sammeln. Man zapft nämlich zwei 1 Fuß ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827

Hamburg, die Elbe und das Wasser sowie weitered ...

Historische Randbedingungen 2.1 Die Stecknitz 2.1.1 Die Berkenthiner Schleuse 2.1.2 Die beiden Donnerschleusen 2.1.3 Die beiden Oberschleusen 2.2 Der Scheitelkanal 2.2.1 Die Hahnenburger Schleusentreppe 2.2.2 Die Hornbeker oder ...

Christoph Ohlig, 2009

Schleuse in Deutschland: Schleuse Kleinmachnow, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 66. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schleuse вживається в контексті наступних новин.

Leiche in Gaustadter Schleuse: Unglück bei Junggesellenabschied

Nach dem Fund einer Leiche an der Gaustadter Schleuse ermittelt jetzt die Kripo. Was als harmloser Junggesellenabschied begann, endete mit einem Drama. «inFranken.de, Листопад 16»

Schleuse in Hemelingen wird trockengelegt

Alle sechs Jahre werden Schleusen in Bremen generalüberholt. In den nächsten Wochen stehen der Hemelinger Schleuse jetzt so einige Prüfungen bevor. «Weser Report, Вересень 16»

Delfin in Kieler Förde lockt Schwimmer zur Schleuse

Zahlreiche Kieler schwimmen seit Tagen trotz des Badeverbots zur Schleuse: Grund ist ein Delfin. Zwar sind die Tiere in der Ostsee nicht mehr ungewöhnlich, ... «DIE WELT, Вересень 16»

Lust auf Schleusen: Delfin begleitet Boote

Plötzlich taucht er auf, dann ist er wieder weg - ein Delfin ist seit Freitag in und um die Schleuse in Kiel-Holtenau unterwegs. "Er begleitet die Boote und lässt ... «NDR.de, Вересень 16»

Ärger vor der Schleuse: Wassertourismus befürchtet Einbußen

Tourismusexperten in Berlin und Brandenburg sind besorgt, dass verkürzte Öffnungszeiten von Schleusen im beliebten Seenland Oder-Spree zunehmend ... «Web.de, Серпень 16»

Früher Sumpf, heute Schleuse: Offenbacher Staustufe ist eine von ...

Die Tage der Industriekultur geben einen Einblick in die Arbeit in der Offenbacher Schleuse. Von Christian Wachter. So viel sich in den letzten Jahrhunderten ... «op-online.de, Серпень 16»

Männliche Leiche im Neckar gefunden!

Am späten Mittwochnachmittag wird kurz vor 12 Uhr an der Schleuse Neckargemünd, in Höhe der Orthopädischen Klinik auf der Ziegelhäuser Seite, eine ... «HEIDELBERG24, Серпень 16»

Männliche Wasserleiche aus Schleuse in Halle-Trotha soll obduziert ...

An einer Schleuse in Halle-Trotha ist am Mittwoch eine männliche Leiche entdeckt worden. Die Identität des Toten ist noch unklar. Die Polizei hatte zuvor ... «Leipziger Volkszeitung, Липень 16»

Notfälle: Betrunkene Kanufahrer kentern in Schleuse und kommen ...

Weilburg (dpa) - Drei betrunkene Kanufahrer sind gestern in Hessen in einer Schleuse in der Lahn gekentert und haben es nicht zurück in ihr Boot geschafft. «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Kassel muss Kosten für Erhaltung der Schleuse tragen

Ob Stadt Kassel und Land Hessen das Geld für die etwa drei Millionen Euro teure, dringend nötige Sanierung der 103 Jahre alten Schleuse aufbringen können, ... «HNA.de, Липень 16»