Значення "Gebäck" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEBÄCK

15. Jahrhundert; ursprünglich = auf einmal Gebackenes, zu ↑backen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GEBÄCK У НІМЕЦЬКА

Gebäck  [Gebạ̈ck ]

ЩО GEBÄCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

печиво

Gebäck

Кондитерські вироби називаються випеченими продуктами з тіста, які випікаються на випічки або в формі в духовці або випікаються жиром. Пекарі відносять ці випічки до прекрасного тіста, на відміну від так званих дрібних тістечок, виготовлених з хлібного тіста, таких як хлібні булочки або круасани. У Австрії «хлібобулочні вироби» означають всі випічки, зокрема хлібні, хлібні та ін. У Німеччині хлібобулочні вироби часто відносяться до вишуканих продуктів, таких як печиво, тістечка, тістечка, Ä.

Als Gebäck werden in der Alltagssprache Backwaren aus Teig bezeichnet, die auf einem Backblech oder in einer Form im Ofen gebacken werden oder in Fett ausgebacken werden. Bäcker bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig wie Brötchen oder Croissants. In Österreich bezeichnet „Gebäck“ alle Backwaren, also auch Brötchen, Brot etc. In Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.

Визначення Gebäck у німецька словнику

добре, в основному солодкий, з тіста, особливо в формі, досить твердих окремих частин Запечений набір невеликих хлібів, таких як рулони, кренделі, крендель приклеює шматочок тістечка. добре, звичайно солодкий, виготовлений з тіста, особливо в формі, досить твердих частинах. Запечений приклад, щоб запропонувати кавові випічки.

feines, meist süßes, aus einem Teig besonders in geformten, ziemlich festen Einzelstücken Gebackenes Gesamtheit kleiner Brotsorten wie Semmeln, Brezeln, Salzstangen ein Stück Gebäck. feines, meist süßes, aus einem Teig besonders in geformten, ziemlich festen Einzelstücken GebackenesBeispielzum Kaffee Gebäck anbieten.

СИНОНІМИ «GEBÄCK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gebäck» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Gebäck

Bäckerei · Backwerk · Knusperchen · Konfekt · Patisserie · Plätzchen

ПЕРЕКЛАД GEBÄCK

Дізнайтесь, як перекласти Gebäck на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gebäck з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gebäck» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 饼干
• Перекладач з німецька на іспанська: galletas
• Перекладач з німецька на англійська: biscuits
• Перекладач з німецька на гінді: बिस्कुट
• Перекладач з німецька на арабська: البسكويت
• Перекладач з німецька на російська: печенье
• Перекладач з німецька на португальська: biscoitos
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিস্কুট
• Перекладач з німецька на французька: biscuits
• Перекладач з німецька на малайська: biskut
• німецька: Gebäck
• Перекладач з німецька на японська: ビスケット
• Перекладач з німецька на корейська: 비스킷
• Перекладач з німецька на яванська: roti
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bánh quy
• Перекладач з німецька на тамільська: பிஸ்கட்
• Перекладач з німецька на маратхі: बिस्किटे
• Перекладач з німецька на турецька: bisküvi
• Перекладач з німецька на італійська: biscotti
• Перекладач з німецька на польська: herbatniki
• Перекладач з німецька на українська: печиво
• Перекладач з німецька на румунська: biscuiți
• Перекладач з німецька на грецька: μπισκότα
• Перекладач з німецька на африкаанс: koekies
• Перекладач з німецька на шведська: kex
• Перекладач з німецька на норвезька: kjeks

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEBÄCK»

Відомі цитати та речення зі словом Gebäck.

1

Berthold Auerbach

Die Aphorismen kommen mir manchmal vor wie der Bettelsack des alten Männchens, das mir vor kurzem auf der Landstraße begegnete. Hat in jedem Hause ein Stück Brot bekommen, ist gar verschiedenes Gebäck und wird leicht zu trocken, aber wenn man's aufweicht, ist doch wieder manch gut Stück genießbar darunter.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEBÄCK»

Дізнайтеся про вживання Gebäck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gebäck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Brot und Gebäck

Zur Entwicklung des Brotsortiments in den 70er Jahren. Lebensmittelrechtliche Fragen bei Buttertoastbrot und bäckereitechnologische Probleme bei der Toastbrot-Herstellung. Brot und Gebäck 24 (1970) 2, S. 21—28. Allg. Bäcker-Ztg. 25 ...

Cumarin in Gebäck: Risikobewertung

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,7, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Veranstaltung: Risikobewertung, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit soll ...

Julia Danoci, 2009

Gluten- und Lactosefrei Backen: Torten, Kuchen, Gebäck und ...

Alle Rezepte sind gluten-, lactose- und kuhmilchfrei. Meine Backrezepte zeigen, dass es sehr viele Varianten gibt, schmackhaftes Backwerk zuzubereiten. Ich w nsche Ihnen viel Freude beim Ausprobieren.

Heike Dietz, 2012

Hamburger Küche: Süß- und Nachspeisen. Kochbuch mit ...

Im heißen Ofen wird das Gebäck 5—10 Minuten zu schöner brauner Farbe gebacken. Wenn noch heiß, werden die Kuchen schnell mit Eiweiß oderluckerwasser überstrichen. Man bringtdiese Brötchen warm beim ersten Frühstück auf den ...

Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013

Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...

Sie alle haben eines gemeinsam: Sie backen mit Begeisterung und Spaß und regen dazu an, eigene Variationen zu kreieren. Werden Sie Teil dieser Backfamilie und probieren Sie die über 70 Rezeptideen ganz einfach selbst aus!

Bayerischer Rundfunk, 2012

Suppen-Küche: Rezepte für Suppen, Eintöpfe und herzhaftes Gebäck

In meinem E-Book geht es rund um das Thema Suppen, Eintöpfe und herzhafte Gebäcke.

Katharina Rau, 2014

Backen nach Ayurveda: Kuchen, Torten und Gebäck: Eifrei und ...

Das Backbuch bietet eine reiche Auswahl an überwiegend klassischen Rezepten - von der Schwarzwälder Kirschtorte bis zum Mandelspritzgebäck.

Petra Skibbe, Joachim Skibbe, 2002

Handbuch der Militär-Verpflegung im Frieden und Krieg

Aus dieser Portion Teig macht mau fünf oder sechs Gebäcke, indem man in folgender Art verfährt: Erstes Gebäck: es besteht aus der Hälfte des Teiges, den man in Brodformen bringt, gehen lässt, worauf das Backen erfolgt. Das so erhaltene ...

Carl von Martens, Rieger ((Stuttgart)), 1864

Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...

Gebäck. V« besteh! au« der Hälfte de« Teige« , die man zertheilt. um fit in Nrot- formen zu bringen , in denen da« Gehen stattfindet , worauf da« Nacken erfolgt. Do« so erhaltene Nrot ist sauer und dem Schwarzbrot etwas ähnlich. 2. Gebäck ...

Johannes Rudolf Wagner, 1860

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

Wasser mit 300 bis 600 Grm. Hefe und 2 Kilogrm. Salz zu und verknetet das Ganze zum Teig, welcher nun etwa 402 Kilogrm. wiegt. Aus dieser Portion Teig ma.ht man fünf oder sechs Gebäeke, indem man in folgender Art verfährt : 1. Gebäck.

Johannes Rudolf Wagner, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEBÄCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gebäck вживається в контексті наступних новин.

Weihnachtsgebäck im September? Kirche verärgert

Spekulatius und Dominosteine: Drei Monate vor Weihnachten türmt sich das Gebäck in Supermärkten. Die Kirche schimpft, der Sinn gehe verloren. Aber kommt ... «DIE WELT, Вересень 16»

Gebäck und Backwaren von Burgenlands Bäckern

Gebäck und Backwaren von Burgenlands Bäckern. 21 Bäcker und 48 Volksschulen mit 1.057 Erstklasslern beteiligen sich im Burgenland an der ... «BVZ.at, Вересень 16»

Gebäck der besonderen Art

Die Zollbeamten stellten das sonderbare Gebäck sicher und leiteten gegen den Mann ein Verfahren wegen des Verdachts eines Verstoßes gegen das ... «Onetz.de, Серпень 16»

Blaue Ornamente und süßes Gebäck

Sommerfest. Blaue Ornamente und süßes Gebäck. Die MZ sprach mit Vertretern der türkisch-islamischen Gemeinde Burglengenfeld über Religion, Fanatismus ... «Mittelbayerische, Липень 16»

Lecker Gebäck: Berliner erfindet den Spluffin

Aus New York kommt der berühmte Cronut, eine Mischung aus Croissant und Donut. Auch in Berlin geht der Trend zu Hybriden in der Backstube. Der Berliner ... «Berliner Kurier, Червень 16»

Gebäck in Sprengstoff-Attrappe: Verwirrter hält Belgien mit Keksen ...

Alarm in Brüssel: Ein Mann droht, mit einem Bombengürtel in einem Einkaufszentrum einen Anschlag zu verüben. Am Ende steht fest: Der Mann ist psychisch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»

Junge Schweizer verkaufen Gebäck vom Vortag

Gut und viel zu schade für den Müll: Junge Schweizer verkaufen Gebäck vom Vortag und sind mit dieser Geschäftsidee erfolgreich. Die Zahl der Stammkunden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Gebäck: Ein Friedrichshainer hat den Spluffin erfunden, eine ...

Und tatsächlich, schon der erste Biss ins Backwerk bestätigt: Das Gebäck ist anders als ein Muffin. Es knuspert ein bisschen, es blättert ein bisschen, und dann ... «Berliner Zeitung, Червень 16»

Mit leichtem Gebäck: Kommod

Das Kommod in Wien-Josefstadt bezaubert mit privater Atmosphäre und tollem Essen. Doch das Angebot ist winzig. Die Karte hat nur vier Positionen: Vorspeise ... «derStandard.at, Квітень 16»

In Mitte wird das Gebäck zum Gedicht

56 59 19 55, geöffnet Mi–Fr 8–19, Sa/So 9–19 Uhr. Macarons kosten 1,70 Euro kosten pro Stück, anderes Gebäck gibt es ab 1,70 Euro, Tartelettes ab 3,70 Euro. «Berliner Zeitung, Квітень 16»