Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Geburtenbuch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEBURTENBUCH У НІМЕЦЬКА

Geburtenbuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEBURTENBUCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEBURTENBUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geburtenbuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пологи

Geburtenbuch

Книга для народження є реєстром зареєстрованого офісу, який зберігався до 31 грудня 2008 року, щодо дітей, народжених у межах своєї юрисдикції. Облікові записи в прийомі для народження складають основу для свідоцтва про народження. Книга народжень має різні функції. З одного боку, це офіційно народження дитини і є основою для свідоцтва про народження. У заявочній книзі також фіксується смерть зареєстрованої особи. З цієї причини в набраній книжці записуються також номери імен, що зберігаються в реєстрі. Як і у випадку книжок про шлюб та смерть, завірені копії записів про народження народжуються одночасно з підтвердженням свідоцтва про народження реєстратором та прив'язкою до "другої книги". Друга книга збирається в Landratsamt або районній адміністрації. Важливі наступні записи в першій книзі також повинні бути захищені у другій книзі. У разі втрати першої книги друга книга буде оголошена першою книгою. Нова вторинна книга потім повторно створюється стенограмами. В результаті реформи законодавства про державну службу, Das Geburtenbuch ist das bis zum 31. Dezember 2008 geführte Verzeichnis eines Standesamtes über die in dessen Zuständigkeitsbereich geborenen Kinder. Die Eintragungen im Geburtenbuch sind Grundlage für die Erteilung der Geburtsurkunde. Das Geburtenbuch hat verschiedene Funktionen. Einerseits belegt es amtlich die Geburt eines Kindes und ist die Grundlage für die Ausfertigung von Geburtsurkunden. Im Geburtenbuch wird auch der Tod der beurkundeten Person festgehalten. Aus diesem Grunde werden im Geburtenbuch auch die Nummern der am Standesamt geführten Testamentskartei eingetragen. Wie auch bei den Heirats- und Sterbebüchern werden gleichzeitig mit der Beurkundung der Geburt durch den Standesbeamten beglaubigte Abschriften der Geburtseinträge angefertigt und zum „Zweitbuch“ gebunden. Das Zweitbuch wird beim Landratsamt bzw. der Kreisverwaltung gesammelt. Wesentliche nachträgliche Eintragungen im Erstbuch müssen ebenfalls im Zweitbuch gewahrt werden. Bei einem Verlust des Erstbuches wird das Zweitbuch zum Erstbuch erklärt. Durch Abschrift wird dann wieder ein neues Zweitbuch erstellt. Aufgrund einer Personenstandsrechtsreform werden die Geburtenbücher ab dem 1.

Визначення Geburtenbuch у німецька словнику

Реєстр цивільного стану для свідоцтва про народження. Personenstandsbuch zur Beurkundung der Geburten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Geburtenbuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEBURTENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geschichtenbuch
Geschịchtenbuch [ɡəˈʃɪçtn̩buːx]
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Kirchenbuch
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Notenbuch
No̲tenbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Stundenbuch
Stụndenbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBURTENBUCH

Geburt
Geburtenbeschränkung
Geburteneinschränkung
Geburtenexplosion
geburtenfreudig
Geburtenhäufigkeit
Geburtenkontrolle
Geburtenrate
Geburtenregelung
Geburtenrückgang
geburtenschwach
geburtenstark
Geburtenstatistik
Geburtenüberschuss
Geburtenzahl
Geburtenziffer
Geburtenzuwachs
gebürtig
geburtlich
Geburtsadel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBURTENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Evangelienbuch
Fakturenbuch
Frauenbuch
Fremdenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Синоніми та антоніми Geburtenbuch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Geburtenbuch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEBURTENBUCH

Дізнайтесь, як перекласти Geburtenbuch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Geburtenbuch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geburtenbuch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

出生
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

nacimientos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

births
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जन्मों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ولادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

роды
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

nascimentos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জন্ম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

naissances
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kelahiran
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Geburtenbuch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

出産
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

출산
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Lair
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பிறப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जन्म
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

doğumlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

nascite
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

urodzeń
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

пологи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

nașteri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γεννήσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geboortes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

födslar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fødsler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Geburtenbuch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBURTENBUCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Geburtenbuch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Geburtenbuch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Geburtenbuch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBURTENBUCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Geburtenbuch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Geburtenbuch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Geburtenbuch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEBURTENBUCH»

Дізнайтеся про вживання Geburtenbuch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geburtenbuch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Praxisratgeber Recht für Hebammen
Er führt hierzu Personenstandsbücher: • ein Heiratsbuch (dient der Beurkundung von Eheschließungen), • ein Familienbuch (soll den jeweiligen Personenstand von Familienangehörigen anzeigen), • ein Geburtenbuch (zur Beurkundung von  ...
‎2004
2
(Un)Heimliche Niederkunften: Geburtshilfe zwischen ...
fe; Im ersten Jahrfünft seiner hebärztlichen Tätigkeit verzeichnete Martin Pförringer nur 28 Geburtsfälle im Geburtenbuch.135 Bei diesen geburtshilflichen Fällen handelte es sich ausschließlich um regelwidrige Geburten, die durch Wendung ...
Marion Stadlober-Degwerth, 2008
3
1.1. - 31.12.1997
Den Antrag der Beteiligten zu 2) und 3), die Einträge vom 8.12.1989 über ihre Religionszugehörigkeit in das Geburtenbuch zu streichen, hat der Standesbeamte unter dem 14.7.1993 mit der Begründung abgelehnt, die Eintragungen im ...
Herausgegeben Von Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2001
4
S~T~O~N~E~S: my way
Ausgangsfall dafür, war, dass ein verheirateter Mann eine Geschlechtsumwandlung hatte vornehmen lassen und nun auch sein Geschlecht im Geburtenbuch korrigieren wollte. Der Erlass sah nun aber vor, dass nur unverheiratete Personen ...
Masala Moe, Andrea Bentele, 2008
5
Transsexualität, Staatsangehörigkeit und internationales ...
rung des Geschlechts im Geburtenbuch oder auf Änderung des Vornamens in einen geschlechtsspezifischen Vornamen sind „daher" nach Abschluss des Ermittlungsverfahrens, d.h. nach Einholung des Gutachtens nach Punkt 2, dem ...
Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe, 2004
6
Apokalyptische Jahre: die Tagebücher der Therese Lindenberg ...
Ignaz Lindenberg hatte drei Geschwister: Robert, geb. 1877 in Wien, Elsa, geb. 1880 in Wien, und Otto, geb. 1882 in Wien; vgl. WrStLA, Israelitische Kultusgemeinde Wien (im Folgenden zitiert als IKG Wien), Matrikenabteilung, Geburtenbuch ...
Christa Hämmerle, Li Gerhalter, 2010
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Geburt eines Kindes ist dem Standesbeamten von dem Anzeigepflichtigen (§ § 17 bis 19 a PStG) binnen einer Woche zum Geburtenbuch (§§ 16 ff PStG) anzuzeigen; im Geburtenbuch sind Vor- und Familiennamen der Eltern, deren Beruf ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
8
Ehe- und Familienrecht von A-Z: Über 400 Stichwörter zur ...
Geburtenbuch Geburtenbuch hieß eines der —> Personenstandsbücher. Im Geburtenbuch (5 16 ff. PStG a. F.) wurde die Geburt eines jeden Kindes mit Ort, Tag und Stunde, der Vorname und Familienname des Kindes, ferner Name, Beruf, ...
Eva Marie von Münch, Beate Backhaus, 2011
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 6 1962/63
Der Standesbeamte in B. hat die Geburt des Betroffenen im Geburtenbuch in der Weise eingetragen, daß er die Mutter mit ihrem Mädchennamen bezeichnet und jeden Hinweis auf eine Ehe mit C. unterlassen hat; der Geburtseintrag weist ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1969
10
Der Verfassungsgerichtshof: Die Entwicklung der ...
Ein verheirateter Mann ließ eine Geschlechtsumwandlung durchführen und wollte im Geburtenbuch >>weiblich<< ... unter anderem vor, dass eine Änderung des Geschlechts im Geburtenbuch nur bei unverheirateten Personen zulässig ist.
Kurt Heller, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEBURTENBUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geburtenbuch вживається в контексті наступних новин.
1
OÖ: Gericht entscheidet über drittes Geschlecht
Eine intergeschlechtliche Person hat Beschwerde eingelegt und will im Geburtenbuch und im Pass die Bezeichnung auf "X", "anders" oder "inter" berichtigen ... «Kurier, Вересень 16»
2
Darian ist das 500. Baby in Rottweil
August 2014 waren erst 457 Kinder im Geburtenbuch des Kreißsaals vermerkt, 43 weniger als in diesem Jahr. Ein leichter Trend zu mehr Kindern pro Familie ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Серпень 16»
3
Lena und David sind beliebteste Vornamen
„Bezeichnungen, die nicht als Vornamen gebräuchlich oder dem Wohl des Kindes abträglich sind, dürfen nicht in das Geburtenbuch eingetragen werden. «ORF.at, Липень 16»
4
"Die Eintragung dauert etwa eine halbe Stunde"
Allerdings: Genau genommen ist das Firmenbuch nicht nur das Geburtenbuch für Firmen, sondern auch das Sterberegister. Denn Tausende Firmen werden pro ... «WirtschaftsBlatt.at, Липень 16»
5
Oberösterreich: Klage auf Anerkennung eines dritten Geschlechts
Steyr – Alex Jürgen hat gegen den Bescheid des Standesamts Steyr Beschwerde eingereicht, die Geschlechtsbezeichnung im Geburtenbuch nicht ändern ... «derStandard.at, Червень 16»
6
Bühnenreifer Prozess: Betrüger erfand eigenen Zwillingsbruder
Als Richter Harald Craigher dem Mann vorhielt, dass weder im Geburtenbuch am betreffenden Standesamt noch im Ehebuch der Eltern ein zweiter Sohn ... «Kurier, Березень 16»
7
Österreich: 600.000 Handy-Signatur-Nutzer
Die Antragsgebühr für eine Geburtenbuch-Abschrift, eine Namensänderung oder eine Geschäftsführer-Bestellung kostet so statt 14,30 Euro nur mehr 8,60 Euro. «Computerwelt, Лютий 16»
8
Düsseldorf: Behörden wegen Personalversammlung geschlossen
Der Bereich "Geburtenbuch" bleibt geschlossen, ebenso wie die Kommunale Ausländerbehörde; dies gilt allerdings nicht, wenn ein Termin vereinbart wurde. «RP ONLINE, Січень 16»
9
Ins neue Jahr per Kaiserschnitt
Das Geburtenbuch 2015 konnte von der Asklepiosklinik dagegen bereits um 1.39 Uhr am Silvestertag mit dem 953. Eintrag geschlossen werden. «Gießener Anzeiger, Січень 16»
10
Berlins Neujahrsbaby: Oskar war am schnellsten
Oskars erste offizielle Daten liest die Hebamme aus dem Geburtenbuch vor: 3755 Gramm, 51 Zentimeter. „Blonde Haare und schon ganz schön fertig“, ergänzt ... «Tagesspiegel, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geburtenbuch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geburtenbuch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись