Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gefangener" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEFANGENER

↑Gefangene.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GEFANGENER У НІМЕЦЬКА

Gefangener  Gefạngener [ɡəˈfaŋənɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEFANGENER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEFANGENER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gefangener» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gefangener

укладений

Gefangener

В'язень або в'язень - це особа, яка легально обмежена або незаконно позбавлена ​​своїх прав на свободу, і тому неминуче в неволі - під вартою держави чи в силі злочинців. ▪ Свобода визволення може мати різні причини та форму. Найвідоміший - це взяття під варту у в'язницю, будинок собак або під вартою через рішення суду або рішення, а також через міру поліції. Існує також відкрите застосування, яке в електронному моніторингу являє собою перехід до служби радянських санкцій без позбавлення свободи. ▪ також жертви позбавлення волі, B. Викрадення або заручники - ув'язнені. В правовій системі можна віднести законних ув'язнених ▪ Ув'язнені, за якими відбувається тюремне ув'язнення ▪ Ув'язнені, які зберігають за собою затримання ▪ Слідчі, обвинувачені, Ein Gefangener bzw. eine Gefangene ist eine Person, die ihrer Freiheitsrechte legal beschränkt oder illegal beraubt ist, sich also unfreiwillig in Gefangenschaft - hoheitlichem Gewahrsam oder in der Gewalt von Kriminellen - befindet. ▪ Die Freiheitsentziehung kann unterschiedliche Gründe und Form haben. Der bekannteste ist die Verwahrung in einem Gefängnis, Zuchthaus oder in Haft aufgrund eines richterlichen Urteils oder Beschlusses, aber auch aufgrund einer Maßnahme der Polizei. Daneben gibt es auch den offenen Vollzug, der im Electronic Monitoring einen Übergang zum Verbüßen einer hoheitlichen Sanktion ohne Freiheitsentzug darstellt. ▪ Auch Opfer von Freiheitsberaubung wie z. B. Entführung oder Geiselnahme sind Gefangene. Man unterscheidet im Rechtswesen als legitime Gefangennahmen ▪ Strafgefangene, an denen eine Freiheitsstrafe vollzogen wird ▪ Gefangene in Sicherungsverwahrung ▪ Untersuchungsgefangene, Beschuldigte, die in...

Визначення Gefangener у німецька словнику

той, хто був схоплений під час війни або в результаті військового конфлікту, той, хто був арештований, ув'язнений; Ув'язнений. хто був схоплений під час війни або в результаті військового зіткнення полонених у Першій світовій війні - © Бібліографічний Інститут, Маннхайм ув'язнених у Першій світовій війні - © Бібліографічний Інститут, Мангейм Приклад Фейкинг. jemand, der im Krieg oder in einer kriegerischen Auseinandersetzung gefangen genommen worden ist jemand, der festgenommen, inhaftiert worden ist; Häftling. jemand, der im Krieg oder in einer kriegerischen Auseinandersetzung gefangen genommen worden istGefangene im Ersten Weltkrieg - © Bibliographisches Institut, MannheimGefangene im Ersten Weltkrieg - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielGefangene machen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gefangener» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEFANGENER


Bezogener
Bezo̲gener
Dahingegangener
Dahịngegangener
Heimgegangener
He̲i̲mgegangener
Kopenhagener
Kopenha̲gener
Kriegsgefangener
Kri̲e̲gsgefangener
Leibeigener
Le̲i̲beigener
Mitgefangener
Mịtgefangener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Rogener
Ro̲gener
Rügener
Rü̲gener
Singener
Sịngener
Strafgefangener
Stra̲fgefangener
Unterlegener
Unterle̲gener
Untersuchungsgefangener
Untersu̲chungsgefangener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zellengefangener
Zẹllengefangener
Zivilgefangener
Zivi̲lgefangener
Zugezogener
Zu̲gezogener
eigener
e̲i̲gener
Überlegener
Überle̲gener

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFANGENER

Gefangene
Gefangenenaufseher
Gefangenenaufseherin
Gefangenenaustausch
Gefangenenauto
Gefangenenbaracke
Gefangenenbefreiung
Gefangenenfürsorge
Gefangenenhaus
Gefangenenlager
Gefangenenmeuterei
Gefangenentransport
Gefangenenwärter
Gefangenenwärterin
Gefangenhaus
Gefangennahme
Gefangenschaft
Gefängnis
Gefängnisabteilung
Gefängnisarzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFANGENER

Aachener
Ausgewiesener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Italiener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Pilsener
Plauener
Softener
Verdener
Wilhelmshavener
jener

Синоніми та антоніми Gefangener в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEFANGENER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gefangener» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gefangener

Переклад «Gefangener» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEFANGENER

Дізнайтесь, як перекласти Gefangener на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gefangener з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gefangener» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

囚犯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

prisionero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Prisoner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سجين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

заключенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

prisioneiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বন্দী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

prisonnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

banduan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gefangener
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

囚人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

죄인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tahanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tù nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கைதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कैदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tutsak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

prigioniero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

więzień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

укладений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

prizonier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φυλακισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gevangene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fånge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fange
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gefangener

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFANGENER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gefangener» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gefangener
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gefangener».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFANGENER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gefangener» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gefangener» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gefangener

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEFANGENER»

Відомі цитати та речення зі словом Gefangener.
1
Harry S. Truman
Ich kann den alten Joe Stalin ganz gut leiden. Er ist ein braver Kerl, aber ein Gefangener des Politbüros.
2
Jan Wöllert
Die Sucht ist etwas Sonderbares. Als Gefangener ist der Süchtige an einem Spiel beteiligt, bei dem er die meiste Zeit ausgewechselt ist.
3
Peter Ustinov
Bildung ist wichtig, vor allem wenn es gilt, Vorurteile abzubauen. Wenn man schon ein Gefangener seines eigenen Geistes ist, kann man wenigstens dafür sorgen, daß die Zelle anständig möbliert ist.
4
Friedrich Hebbel
Ein Gefangener ist ein Prediger der Freiheit.
5
Christian Morgenstern
Der Mensch ist ein im Spiegelkerker Gefangener.
6
Sprichwort
Wenn ich mein Geheimnis verschweige, ist es mein Gefangener. Lasse ich es entschlüpfen, bin ich sein Gefangener.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEFANGENER»

Дізнайтеся про вживання Gefangener з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gefangener та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kerker - Palimpseste: Wandinschriften und Selbstbekenntnisse ...
Eine Abhandlung zu den Zellenzeichnungen, Geheimschriften und Tätowierungen von Gefangenen
Cesare Lombroso, 2013
2
Zwischen Recht und Unrecht - Untersuchung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im folgenden Text werden die ...
Kristina Reymann, 2008
3
Jerry Cotton - Folge 2274: Ich - Gefangener der "Domäne"
Die Frau eines Top-Managers hatte die Geliebte ihres Mannes niedergeschossen, als diese gerade mit dem G-man Sid Lomax im Bett lag.
Jerry Cotton, 2010
4
Rede auf die Erlösung gefangener Christen: Bey Gelegenheit ...
Bey Gelegenheit des feyerlichen Einzuges, der Orden der Allerheiligsten Dreyfaltigkeit, in der Königl. Freyen Krönungsstadt Preßburg den 10. Märzen im Jahre 1777. Mit den erlösten Gefangenen hielt, in der Ordenskirche Caspar Raffeseder.
Caspar Raffeseder, 1777
5
Napoleon Bonapartes zwei merkwürdigste Lebensjahre, und ...
... ein Mal ereignete. ,So wird nun der Mann, dessen Herrschsucht die Grenzen der Welt umfaßte , als Gefangener der bürgerlichen Gesellschaft, den letzten Theil seines LebenS auf eine« der kleinsten Puncte der bewohnten Erde zubringen, ...
‎1815
6
Dank-Predigt Auf den Beglückten Ausschlage der wiederholten ...
Raymund von der Heiligen Elisabeth. 4777-_- . *KP-.N - ,MW-f* *- *_- __.,_..q--»„„ _ „_ . -'. F( Tank-Wredigt* Auf den- Beglückten Ausfehlage der wiederholten leöiung Gefangener Written welche ?lm nennzehenden Tage des .Herbflmondes im ...
Raymund von der Heiligen Elisabeth, 1763
7
Gefangener meiner Zeit: ein Stück Weges mit Rommel
Hans von Luck (f. 1911) havde under 2. verdenskrig kommandoen over Rommel's 7. og 21. panserdivision og beretter såvel om sin militære karriere som om hans krigsfangenskab i Kaukasus 1945-1950.
Hans von Luck, 1991
8
Der Mensch Als Gefangener Eines Gesellschaftlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Universitat Bremen, Veranstaltung: Lekturekurs: Der gemachte Mensch, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist die von Orwell konstruierte ...
Christina Klemke, 2011
9
Achtzehn monate ein gefangener unter der rebellenflagge: ...
eine kurze beschreibung der Belle Isle, Danville, Andersonville, Charleston, Florence und Libby gefängnisse, durch persönliche erfahrung von S.S. Boggs Samuel S. Boggs, Andrew T. Thompson. Achtzehn Monate ein Gefangener — unter ...
Samuel S. Boggs, Andrew T. Thompson, 1896
10
Fünfzehn Jahre Gefangener Des Falschen Propheten...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Cuzzi, Resener, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEFANGENER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gefangener вживається в контексті наступних новин.
1
Gefangener entwichen – Fahndungsaufruf
August 2016 kehrte ein Gefangener aus einem Ausgang nicht in die Strafanstalt Gmünden zurück. Da die bisherigen Fahndungsmassnahmen nicht zur ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Серпень 16»
2
Gefangener rettet attackierten Wärter im Payne County Gefängnis
Im Payne-County-Gefängnis im US-Bundesstaat Oklahoma hat ein Insasse einen Wärter angegriffen und geschlagen. Daraufhin eilt ein anderer Inhaftierter dem ... «STERN, Серпень 16»
3
Türkei: Verbleib vieler Gefangener laut Amnesty unklar
Der Verbleib vieler Gefangener in der Türkei ist nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Amnesty International mehr als zwei Wochen nach dem ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
4
Gefangener stirbt in Zelle
Am Montagabend ist in der Strafanstalt Gmünden in Niederteufen ein Gefangener in seiner Zelle gestorben. Der südafrikanische Staatsbürger befand sich seit ... «St. Galler Tagblatt, Серпень 16»
5
Michigan: Gefangener schießt um sich - zwei Gerichtsdiener getötet
Bei einer Schießerei im Gerichtsgebäude in St. Joseph im US-Bundesstaat Michigan sind am Montag um 20.30 MESZ mindestens zwei Angestellte des Gerichts ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»
6
Gefangener schlägt Anstaltsarzt: 22-Jähriger ...
Im Haller Gefängnis hat ein Gefangener dem Anstaltsarzt mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Vor dem Amtsgericht zeigt sich die Tragweite dieses Vorfalls. «Südwest Presse, Липень 16»
7
„Grüße, ein Gefangener“: Student wird nach Date in Wohnung ...
Es ist eine dieser Geschichten, die das Netz schreibt – in diesem Fall Twitter: Nachdem User @tomkraftwerk die Nacht bei einer „Dame“ verbracht hat, hat diese ... «Berliner Zeitung, Липень 16»
8
VfGH als Gefangener seiner Judikatur
Wien. Heute will der Verfassungsgerichtshof (VfGH) die Zeugenbefragung zur Wahlanfechtung vorläufig abschließen. Eine Zwischenbilanz der Überprüfung der ... «DiePresse.com, Червень 16»
9
Aserbaidschan: Berlin soll Freilassung weiterer Gefangener fordern
(Berlin) – Deutsche Politiker sollen den aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Alijew während seines Besuchs in Berlin weiter drängen, willkürlich inhaftierte ... «Human Rights Watch, Червень 16»
10
Minister Lauinger will Rehabilitierung für Kinder politischer ...
... ohne Rücksicht darauf, ob es andere Verwandte gab oder nicht. Zudem hatten gerade die Kinder politischer Gefangener in den Heimen besonders zu leiden.“. «Thüringer Allgemeine, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gefangener [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gefangener>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись