Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gerücht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GERÜCHT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch geruchte, ursprünglich = Gerufe, Geschrei, zu ↑rufen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GERÜCHT У НІМЕЦЬКА

Gerücht  [Gerụ̈cht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GERÜCHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GERÜCHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gerücht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gerücht

слух

Gerücht

Чутки, також на думці, є невисловленою новиною, яка завжди є загальним або загальним інтересом, дифузна і переважно вербальною, і зміст якої піддається більш-менш суворим змінам. Малюнок Гоноре Дауміера ... Ein Gerücht, auch On dit, ist eine unverbürgte Nachricht, die stets von allgemeinem bzw. öffentlichem Interesse ist, sich diffus und zumeist mündlich verbreitet und deren Inhalt mehr oder weniger starken Veränderungen unterliegt. Zeichnung von Honoré Daumier...

Визначення Gerücht у німецька словнику

щось, про що сказано взагалі, не знаючи, чи це насправді є справжнім прикладом, наполегливим чутком, що чутки посилюються, розповсюджуються, самі по собі підтверджуються в чутках у світі, циркулюючи це, що я думаю, це чутка, що чутка це все стояли. etwas, was allgemein gesagt, weitererzählt wird, ohne dass bekannt ist, ob es auch wirklich zutrifftBeispieleein hartnäckiges Gerüchtdie Gerüchte verstärken sich, breiten sich aus, finden sich bestätigtein Gerücht in die Welt, in Umlauf setzendas halte ich für ein Gerücht Gerüchten zufolge soll sie alles gestanden haben.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gerücht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GERÜCHT


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gezücht
Gezụ̈cht
Latrinengerücht
Latri̲nengerücht [laˈtriːnənɡərʏçt]
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Natterngezücht
Nạtterngezücht
Otterngezücht
Ọtterngezücht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
acht
ạcht 
echt
ẹcht 
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERÜCHT

Geruchsnerv
geruchsneutral
Geruchsorgan
Geruchssinn
Geruchsstoff
Geruchsvermögen
Geruchsverschluss
Gerüchteküche
Gerüchtemacher
Gerüchtemacherin
gerüchteweise
geruchtilgend
gerufen
geruhen
geruhig
gerührt
geruhsam
Geruhsamkeit
Gerumpel
Gerümpel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERÜCHT

Arbeitsrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
dicht
gar nicht
gebracht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

Синоніми та антоніми Gerücht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GERÜCHT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gerücht» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gerücht

Переклад «Gerücht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GERÜCHT

Дізнайтесь, як перекласти Gerücht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gerücht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gerücht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

传闻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rumor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

rumor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अफवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إشاعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

слух
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

rumor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গুজব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

rumeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

khabar angin
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gerücht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

소문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kabar angin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tin đồn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வதந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अफवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

söylenti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

diceria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

plotka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

слух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

zvon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φήμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gerug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rykte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rykter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gerücht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERÜCHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gerücht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gerücht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gerücht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERÜCHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gerücht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gerücht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gerücht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GERÜCHT»

Відомі цитати та речення зі словом Gerücht.
1
Angela Merkel
Es gibt das Gerücht, dass Staaten nicht pleitegehen können. Dieses Gerücht stimmt nicht.
2
Brigitte Bardot
Der ideale Ehemann ist ein unbestätigtes Gerücht.
3
Clare Boothe Luce
Das Gerücht ist wie Falschgeld: Rechtschaffene Menschen würden es niemals herstellen, aber sie geben es bedenkenlos weiter.
4
Dave Berry
Das ist ein schönes Gerücht, aber es ist genau das, ein Gerücht.
5
David Carradine
Ich habe niemals geglaubt, dass der Tod notwendig ist. Ich denke, er ist ein Gerücht.
6
Friedrich von Logau
Was der Spiegel dem Gesicht, Ist den Sinnen das Gerücht.
7
Georg Ebers
Von allem Wachsenden auf Erden wächst nichts so schnell als das Gerücht; und dennoch ist es ein armer Findling, der seine eigenen Eltern nicht kennt.
8
Gloria Beck
Ein erfolgreiches Gerücht verstößt immer gegen gültige Moral.
9
Heinz-Peter Halek
Das Gerücht ist blind, aber es läuft schneller als der Wind.
10
Honoré Daumier
Bürgerinnen, es geht das Gerücht, daß uns die Scheidung verweigert werden soll – schließen wir uns zu einem festen Band zusammen und erklären wir, das Vaterland ist in Gefahr!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GERÜCHT»

Дізнайтеся про вживання Gerücht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gerücht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Tod ist ein unbestätigtes Gerücht: Mein bisheriges Leben
Emir Kusturica, der gelegentlich den Mund recht vollnimmt, traut dieser Einschätzung nicht und schreibt vorsichtshalber seine Erinnerungen auf: beginnend an seinem ersten Schultag, als Juri Gagarin ins All flog, bis zu dem Tag, als Johnny ...
Emir Kusturica, 2011
2
Das Gerücht - Definitionen sowie Darstellung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: sehr gut, Universitat Leipzig, Veranstaltung: Seminar Einfuhrung in die Empirische Kommunikations- und Medienwissenschaft, Sprache: ...
Christian Schmidt, 2008
3
Kommunikation in Organisationen: Das Gerücht im ...
Pamela Wehling bietet einen theoretisch und empirisch fundierten Einblick in die Funktionsweise von Organisationen und ihren (informellen) Kommunikationen.
Pamela Wehling, 2007
4
Das Gerücht Kultur. Zur multikulturellen Gesellschaft - ...
Der Begriff `Multikulturelle Gesellschaft` ist ein Kunstwort, mit dem der wachsenden Aufmerksamkeit gegenüber der Anwesenheit von Ausländern im vermeintlich homogenen deutschen Nationalstaat Rechnung getragen wird.
Karoline Schulte-Frohlinde, 2004
5
Eine Stadt sucht einen Mörder: Gerücht, Gewalt und ...
Der Autor Dr. Christoph Nonn ist Privatdozent für Neuere und Neueste Geschichte und Heisenberg-Stipendiat an der Universität Trier.
Christoph Nonn, 2002
6
Nur ein Gerücht: Roman
Pferde, Liebe und ein Lebenstraum Carla Bunge glaubt sich ihren Traum vom Leben mit Pferden erfüllt zu haben: An der Ostsee hat sie einen florierenden Reiterhof gepachtet, und in dem charmanten Christian hat sie jemanden gefunden, der ihr ...
Sabine Kornbichler, 2006
7
Der Problemhund
Gerücht ist: "Mein Hund folgt einfach nicht" Tatsache ist: Der Hund kann sich nicht selbst erziehen, wer also falsch erzieht ist der Hundehalter, Gerücht ist: " Mein Hund tut niemanden etwas" Tatsache ist: Diese Annahme stammt vom Menschen, ...
Gerhard Wiesmeth
8
Wer spricht, wenn das Gerücht redet? Gerüchte, Flurfunk und ...
„Bei Volkswagen verdichten sich die Gerüchte über eine Unternehmenskrise“ (SZ 2004). „Daimler-Chrysler will in den kommenden Jahren gerüchteweise mehr Stellen abbauen, als bislang bekannt“ (manager magazin 2005). „Puma hat ...
Sandra Markert, 2006
9
Criminallexikon: Nach den neuestenden Stande der ...
Das Gerücht, wenn wir es nach seiner Entstehung zergliedern, ist entweder desshalb aufgetaucht, weil die öffentliche Stimme aus den Umständen, unter welchen das Verbrechen verübt wurde, auf eine bestimmte Person schliesst. welcher ...
Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer, 1854
10
Das politische Gerücht: Eine exemplarische Analyse anhand ...
Er kategorisiert zudem das politische Gerücht als eine von vielen Formen der politischen Kommunikation und geht detaillierter auf die große Bedeutung moderner Massenmedien im heutigen Politik-Machtkampf ein.
Daniel Unger, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GERÜCHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gerücht вживається в контексті наступних новин.
1
Game of Thrones - Casting-Gerücht um Angela Lansbury zerplatzt
Einige Tage geisterte das Gerücht durchs Internet, dass Angela Lansbury in der 7. Staffel von Game of Thrones dabei sein könnte. Jetzt kommt endlich Licht in ... «MOVIEPILOT NEWS, Вересень 16»
2
Mobbing im Büro: Wie kann ich gegen Gerüchte im Job vorgehen?
„Wusstest du schon, dass …“ – bei solchen Sätzen wird fast jeder hellhörig – auch wenn dann nicht selten ein Gerücht folgt. Doch ganz egal: Solange es einen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Вересень 16»
3
Yildirim: Kind als Attentäter von Ankara ist «Gerücht»
Ministerpräsident Binali Yildirim sagte, es gebe ein entsprechendes «Gerücht». Noch sei aber nicht klar, wer dahinterstecke. Präsident Recep Tayyip Erdogan ... «t-online.de, Серпень 16»
4
El Haddadi-Berater reagiert auf Schalke-Gerücht: „Will bleiben“
Francesc Valdivieso, Berater von Barcelona-Stürmer Munir El Haddadi (20, Foto), hat Gerüchte kommentiert, nach denen der FC Schalke 04 und Paris ... «transfermarkt, Серпень 16»
5
iPhone 7: Gerücht prognostiziert schnelleres Aufladen
Über Twitter macht das Gerücht die Runde, dem zufolge sich das iPhone 7 schneller aufladen lassen wird als bisherige iPhones. Das Gerücht ist allerdings mit ... «Giga.de, Серпень 16»
6
Krebs-Gerücht! Jetzt spricht Julienco endlich Klartext
Seit ein paar Tagen kursiert auf Twitter das Gerücht, dass Bibi (BibisBeautyPalace) angeblich Krebs haben soll. Losgetreten wurde diese Behauptung durch ... «Celepedia, Серпень 16»
7
Gerücht aus Großbritannien: Steigt Apple in die Formel 1 ein?
(Motorsport-Total.com) - Nachdem es in der Szene bezüglich eines Käufers für die Mehrheitsanteile an der Formel 1 ruhig geworden war, macht in der ... «Motorsport-Total.com, Липень 16»
8
Shaqiri redet über BVB-Gerücht
Xherdan Shaqiri hat zu dem Gerücht Stellung bezogen, Borussia Dortmund wolle ihn in den Ruhrpott lotsen. „Bei mir hat sich noch niemand gemeldet, also ist ... «FussballTransfers.com, Липень 16»
9
Gerücht bestätigt: Boiarchinov kommt zu den EC Kassel Huskies
Kassel. Seit Mitte April bereits hält sich das Gerücht hartnäckig, nun melden die Huskies tatsächlich Vollzug: Feodor Boiarchinov (23) wechselt nach drei Jahren ... «HNA.de, Червень 16»
10
"Star Wars 8": Mark Hamill kommentiert Gerücht über seinen ...
Mit einem Kommentar über seine Arbeitslosigkeit nach „Star Wars 8“ sorgte Mark Hamill kürzlich für das Gerücht, dass Luke Skywalker in „Episode VIII“ das ... «filmstarts, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gerücht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gerucht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись