Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Geschlecht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GESCHLECHT

mittelhochdeutsch geslehte, althochdeutsch gislahti, zu ↑schlagen , eigentlich = das, was in dieselbe Richtung schlägt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GESCHLECHT У НІМЕЦЬКА

Geschlecht  [Geschlẹcht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GESCHLECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GESCHLECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geschlecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Geschlecht у німецька словнику

Всі характеристики, згідно з якими живий організм визначається як чоловік або жінка у зв'язку з її репродуктивною функцією. Суб'єкти істот, що мають чоловічий або жіночий секс Коротка форма для: роду сексуального органу, сімейства роду, роду. Всі характеристики, згідно з якими жива істота повинна визначатися з точки зору її репродуктивної функції як чоловічої або жіночої дитини жіночої статі - © MEV Verlag, AugsburgKind female sex - © MEV Verlag, Augsburg Приклади дитини жіночого сексу біологічної статі. Gesamtheit der Merkmale, wonach ein Lebewesen in Bezug auf seine Funktion bei der Fortpflanzung als männlich oder weiblich zu bestimmen ist Gesamtheit der Lebewesen, die entweder männliches oder weibliches Geschlecht haben Kurzform für: Geschlechtsorgan Gattung, Art Generation Familie, Sippe Genus. Gesamtheit der Merkmale, wonach ein Lebewesen in Bezug auf seine Funktion bei der Fortpflanzung als männlich oder weiblich zu bestimmen istKind weiblichen Geschlechts - © MEV Verlag, AugsburgKind weiblichen Geschlechts - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Kind weiblichen Geschlechtsdas biologische Geschlecht.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geschlecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GESCHLECHT


Adelsgeschlecht
A̲delsgeschlecht [ˈaːdl̩sɡəʃlɛçt]
Adergeflecht
A̲dergeflecht
Beziehungsgeflecht
Bezi̲e̲hungsgeflecht
Drahtgeflecht
Dra̲htgeflecht
Fürstengeschlecht
Fụ̈rstengeschlecht [ˈfʏrstn̩ɡəʃlɛçt]
Geflecht
Geflẹcht
Grafengeschlecht
Gra̲fengeschlecht [ˈɡraːfn̩ɡəʃlɛçt]
Herrschergeschlecht
Hẹrrschergeschlecht [ˈhɛrʃɐɡəʃlɛçt]
Korbgeflecht
Kọrbgeflecht
Menschengeschlecht
Mẹnschengeschlecht [ˈmɛnʃn̩ɡəʃlɛçt]
Rohrgeflecht
Ro̲hrgeflecht
Sonnengeflecht
Sọnnengeflecht
Tongeschlecht
To̲ngeschlecht [ˈtoːnɡəʃlɛçt]
Wurzelgeflecht
Wụrzelgeflecht
grottenschlecht
grọttenschlẹcht
grundschlecht
grụndschlẹcht
lebensmittelecht
le̲bensmittelecht
schlecht
schlẹcht 
stilecht
sti̲lecht [ˈʃtiːl|ɛçt]
wurzelecht
wụrzelecht [ˈvʊrt͜sl̩|ɛçt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESCHLECHT

Geschlechterbuch
Geschlechterfolge
Geschlechterkunde
Geschlechterrolle
Geschlechtertrennung
Geschlechterverhältnis
geschlechtlich
Geschlechtlichkeit
geschlechtlos
Geschlechtsakt
Geschlechtsapparat
Geschlechtsbestimmung
Geschlechtschromosom
Geschlechtsdrüse
Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESCHLECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Göttergeschlecht
Hecht
Knecht
Königsgeschlecht
Patriziergeschlecht
Reisiggeflecht
Rückgaberecht
Strohgeflecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
recht
unrecht

Синоніми та антоніми Geschlecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GESCHLECHT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Geschlecht» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Geschlecht

Переклад «Geschlecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GESCHLECHT

Дізнайтесь, як перекласти Geschlecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Geschlecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geschlecht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

性别
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sexo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

gender
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جنس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

секс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sexo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লিঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sexe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

seks
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Geschlecht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

性別
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

섹스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

jinis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tình dục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

செக்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सेक्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

seks
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sesso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

seks
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

секс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sex
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

seks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kön
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kjønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Geschlecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESCHLECHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Geschlecht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Geschlecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Geschlecht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESCHLECHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Geschlecht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Geschlecht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Geschlecht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESCHLECHT»

Відомі цитати та речення зі словом Geschlecht.
1
Aischylos
Denn die böse Tat zeugt wuchernd, und erzeugt sich ein Geschlecht böser, dem Vater gleicher Taten.
2
Alexander Iwanowitsch Herzen
Das heutige Geschlecht lebt zu schnell.
3
Alice Schwarzer
Frauen sind das gefolterte Geschlecht.
4
August Neidhardt von Gneisenau
Begeistere du das menschliche Geschlecht Für seine Pflicht zuerst – dann für sein Recht!
5
Emil Peters
Es muß ein neues Zeitalter beginnen, ein Zeitalter der Ruhe. Das nervöse Geschlecht von heute tanzt einen Totentanz.
6
George Canning
Das schwache Geschlecht in seiner Selbstachtung und in der Achtung des stärkeren Geschlechts heben, heißt den ersten Schritt von der Barbarei zur Civilisation tun.
7
Greta Garbo
Das schwächere Geschlecht ist das stärkere - wegen der Schwäche des stärkeren für das schwächere.
8
Iphikrates
Mein Geschlecht fängt mit mir an, das deine hört mit dir auf.
9
Juana Inés de la Cruz
Bei der Erkenntnis spielt das Geschlecht keine Rolle.
10
Julius von Verdy du Vernois
Ungeachtet aller Bestrebungen ist die Zeit des ewigen Friedens – jedenfalls in absehbarer Zeit – nicht zu erwarten. Das menschliche Geschlecht müßte sich in seiner Allgemeinheit noch gründlich verändern: die Leidenschaften müßten schwinden, die Interessen sich konfliktlos gestalten – gleiche sittliche und politische Anschauungen zum Allgemeingut geworden sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESCHLECHT»

Дізнайтеся про вживання Geschlecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geschlecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Erziehung und Geschlecht: eine Einführung
PD Dr. Barbara Rendtorff lehrt an der Universitat zu Koln mit dem Schwerpunkt Schulpadagogik.
Barbara Rendtorff, 2006
2
Kommunikation und Geschlecht: eine Einführung
Diese Einführung in das Thema Kommunikation und Geschlecht zeigt auf, wo und wie sich Männer und Frauen in Kommunikationen als Verschiedene zeigen, aber auch, wie sie sich selbst und andere als Männer und als Frauen erst hervorbringen.
Ruth Ayass, 2008
3
Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...
Die Trias Medizin, Geschichte und Geschlecht steckt ein aktuelles Feld kulturwissenschaftlicher Forschung ab.
Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005
4
Arbeit und Geschlecht im Umbruch der modernen Gesellschaft: ...
Arbeits- und Beschäftigungsverhältnisse befinden sich in einem tief greifenden Umbruch. Er ist nicht zufällig von Tendenzen der Veränderung und Beharrung im Geschlechterverhältnis durchzogen.
Brigitte Aulenbacher, Maria Funder, Heike Jacobsen, 2007
5
Körper, Geschlecht, Affekt: Selbstinszenierungen und ...
Die Beiträge in diesem Band stellen Ergebnisse empirischer Studien vor, in denen Geschlechterkonstruktionen von Jugendlichen in Szenen, Schulklassen und Einrichtungen der außerschulischen Jugendbildung untersucht wurden. Neu i.
Birgit Bütow, Ramona Kahl, Anna Stach, 2012
6
Interaktion und Geschlecht
Warum verstehen sich Männer und Frauen nicht? In seinem Standardwerk zur Geschlechtersoziologie spürt der Interaktionsforscher Erving Goffman typischen Verhaltensmustern der Geschlechter nach.
Erving Goffman, Hubert Knoblauch, 2001
7
Kinder: Geschlecht Mannlich: Padagogische Jungenforschung
Innerhalb der Forschung über Kinder und Kindheit richtet sich das wissenschaftliche Interesse neben der Mädchenforschung inzwischen auch verstärkt auf die Erziehung, Sozialisation und Entwicklung der Jungen.
Klaudia Schultheis, Thomas Fuhr, Gabriele Strobel-Eisele, 2006
8
Das paradoxe Geschlecht: Transsexualität im Spannungsfeld ...
Transsexuelle werden morgen schon gestern das Geschlecht gewesen sein, das sie heute noch nicht sind. – Die paradoxe Struktur der transsexuellen Geschlechtsveränderung lässt sich nur verstehen, wenn man nicht von Subjekten ausgeht, die ...
Gesa Lindemann, 2011
9
Geschlecht und Macht: Analysen zum Spannungsfeld von Arbeit, ...
Die empirische Analyse und die theoretische Bearbeitung von geschlechtsspezifischen Machtverhältnissen ist zurückgegangen. Allerdings sind nicht die Gegenstände der Analyse verschwunden, sondern die Benennung in Machtkategorien.
Martina Löw, 2009
10
Das Geschlecht Der Fuehrung: Supervisorische Interaktion ...
Dieses Buch setzt sich erstmals und empirisch mit der Beziehung von Geschlecht und Fuhrung in Supervisions- bzw.
Anja Pannewitz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESCHLECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geschlecht вживається в контексті наступних новин.
1
OÖ: Gericht entscheidet über drittes Geschlecht
Das Landesverwaltungsgericht Oberösterreich befasst sich am Montag mit der Möglichkeit eines dritten Geschlechts. Ein intergeschlechtlicher Oberösterreicher ... «Kurier, Вересень 16»
2
Geschlecht: divers
Geschlecht: divers. Intersexualität Vanja ist weder Mann noch Frau. Im Pass muss aber eins von beiden stehen. Vor Gericht streitet Vanja für eine dritte Option. «Freitag - Das Meinungsmedium, Серпень 16»
3
Intersexualität: Bundesgerichtshof lehnt drittes Geschlecht ab
Vor dem Bundesgerichtshof ist eine junge Intersexuelle mit dem Wunsch gescheitert, sich als Geschlecht "inter" oder "divers" in das Geburtenregister eintragen ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
4
Intersexualität: Wenn Menschen ihr Geschlecht selber bestimmen
In der Schweiz braucht es für behördliche Beurkundung einer Geburt die Angabe des Geschlechts, wobei die Rechtsordnung nur die Kategorien «männlich» ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
5
Gericht in Oberösterreich soll ein drittes Geschlecht anerkennen
Im Personenstandsregister sei nur vorgeschrieben, dass ein Geschlecht einzutragen sei. Und dieses Feld sei grundsätzlich offen, sprich, man muss kein Kreuz ... «derStandard.at, Червень 16»
6
„Goodbye Deutschland“ | Malle-Jens verrät Geschlecht seiner ...
In der aktuellen Folge von „Goodbye Deutschland“ (VOX) plauderte der Kult-Auswanderer das Geschlecht seines Nachwuchses aus. Jens happy: „Es werden ... «BILD, Квітень 16»
7
Paläontologie: Wie man das Geschlecht eines Dinos bestimmt
Bisher habe sich das Geschlecht eines Fossils nur unsicher definieren lassen, schreiben die Forscher. Mit der nun bestätigten Methode hätten sie eine Methode ... «Tagesspiegel, Березень 16»
8
Chrissy Teigen hat sich das Geschlecht ihres Babys ausgesucht ...
Während der IVF wählte das 30-jährige Model das Geschlecht ihres ersten gemeinsamen Kindes mit John Legend. Teigen sprach schon immer sehr offen über ... «Eonline.com, Лютий 16»
9
Geschlecht des Eisbärbabys in Bremerhaven steht fest
Wochenlang ist gerätselt worden, ob das kleine Eisbärbaby im Bremerhavener Zoo am Meer ein Mädchen oder ein Junge ist. Nun steht fest: Es ist ein Mädchen. «NDR.de, Лютий 16»
10
Schwangerschaft: Kündigt die morgendliche Übelkeit ein Mädchen ...
Viele Mythen rund um die Schwangerschaft handeln von angeblichen Anzeichen für das Geschlecht des Babys. Wenn es der Schwangeren morgens schlecht ... «t-online.de, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geschlecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geschlecht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись