Значення "Gesetzeslücke" у німецька словнику

ВИМОВА GESETZESLÜCKE У НІМЕЦЬКА

Gesetzeslücke  [Gesẹtzeslücke]

ЩО GESETZESLÜCKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

лазівка

Gesetzeslücke

Правовий прогалини - це поняття з правильної політичної дискусії, політичного гасла та концепції юридичної методології, яка описує сузір'я, в якому законодавець не регулював справу, яку він чітко регулював б, якщо б він визнав необхідність регулювання. За словами Канаріса, цей розрив є "незаконною незавершеністю в межах позитивного закону, що вимірюється масштабом всієї діючої правової системи". Жоден законодавець не може передбачити будь-які майбутні конфлікти. Кожен закон, з його абстрактною мовою, а також через множинність умов життя та його постійних змін, обов'язково неповний.

Eine Gesetzeslücke ist ein Begriff aus der rechtspolitischen Diskussion, ein politisches Schlagwort und ein Begriff der juristischen Methodenlehre, der eine Konstellation beschreibt, in welcher der Gesetzgeber einen Fall nicht geregelt hat, den er erkennbar geregelt haben würde, wenn er die Regelungsbedürftigkeit erkannt hätte. Nach Canaris ist die Lücke eine „planwidrige Unvollständigkeit innerhalb des positiven Rechts, gemessen am Maßstab der gesamten geltenden Rechtsordnung“. Kein Gesetzgeber kann alle künftigen Konfliktfälle vorhersehen. Jedes Gesetz ist mit seiner abstrakten Sprache und wegen der Vielgestaltigkeit der Lebensverhältnisse und ihres beständigen Wandels notwendig lückenhaft.

Визначення Gesetzeslücke у німецька словнику

Нехтування, невиключення конкретної справи, конкретного факту тощо в законі

Nichtberücksichtigung, Nichterfasstsein eines bestimmten Falles, eines bestimmten Tatbestandes o. Ä. in einem Gesetz.

ПЕРЕКЛАД GESETZESLÜCKE

Дізнайтесь, як перекласти Gesetzeslücke на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gesetzeslücke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gesetzeslücke» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 漏洞
• Перекладач з німецька на іспанська: escapatoria
• Перекладач з німецька на англійська: loophole
• Перекладач з німецька на гінді: बचाव का रास्ता
• Перекладач з німецька на арабська: منفذ
• Перекладач з німецька на російська: лазейка
• Перекладач з німецька на португальська: buraco
• Перекладач з німецька на бенгальська: পলায়নের পথ
• Перекладач з німецька на французька: échappatoire
• Перекладач з німецька на малайська: kelemahan
• німецька: Gesetzeslücke
• Перекладач з німецька на японська: 抜け穴
• Перекладач з німецька на корейська: 허점
• Перекладач з німецька на яванська: loophole
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: kẽ hở
• Перекладач з німецька на тамільська: ஓட்டை
• Перекладач з німецька на маратхі: खिंडार
• Перекладач з німецька на турецька: mazgal
• Перекладач з німецька на італійська: scappatoia
• Перекладач з німецька на польська: luka
• Перекладач з німецька на українська: лазівка
• Перекладач з німецька на румунська: portiță
• Перекладач з німецька на грецька: πολεμίστρα
• Перекладач з німецька на африкаанс: skuiwergat
• Перекладач з німецька на шведська: kryphål
• Перекладач з німецька на норвезька: smutthull

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESETZESLÜCKE»

Дізнайтеся про вживання Gesetzeslücke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gesetzeslücke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Reflexionen über die Schließung der Gesetzeslücke in Canon ...

"Bei Vakanz oder völliger Behinderung des römischen Bischofsstuhles darf in der Leitung der Gesamtkirche nichts geändert werden; es sind aber die besonderen Gesetze zu beachten, die für diese Fälle erlassen sind", so lautet Canon 335 ...

Marc Weyrich, 2011

Die Rechtsstellung der Prämien-, Bedingungs- und ...

bb) Art und Weise der Ausfüllung einer Gesetzeslücke Die Ausfüllung einer nachträglichen Gesetzeslücke folgt je nachdem, ob es sich um eine "verdeckte" oder um eine "offene" Gesetzeslücke handelt, unterschiedlichen Regeln.793 Eine ...

Joachim Grote, 2002

Die Besteuerung der stillen Reserven durch einen allgemeinen ...

Für eine Rechtsfortschreibung oder Rechtsfortbildung ist das Bestehen einer Gesetzeslücke Voraussetzung259. Die richterliche Rechtsfortbildung bedient sich, um eine gesetzliche Anbindung der Rechtsfortbildung herzustellen und ...

Christian Busse, 2009

Die Verjährung im Öffentlichen Recht

Feststellung einer planwidrigen Gesetzeslücke Betrachtet man die argumentative Vorgehensweise in Literatur und Rechtsprechung bei der Verjährung im Öffentlichen Recht, fällt auf, dass meistens sofort zur analogen Rechtsanwendung ...

Annette Guckelberger, 2004

Vorläufige Staatsakte: Auslegung, Rechtsfortbildung und ...

83 bb) Feststellung einer Gesetzeslücke hinsichtlich der vorläufigen Entscheidungen 85 a) Einstweilige Anordnungen der Sozialgerichte 86 aa) Fehlende Gesetzeslücke wegen des §198 Abs. 2 SGG 86 ßß) Fehlende Gesetzeslücke wegen ...

Jörg Lücke, 1991

Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...

a) Feststellung einer Gesetzeslücke und Vergleichbarkeit der Sachverhalte (1) Gesetzeslücke Ob eine derartige Lücke tatsächlich vorliegt, ist aus dem Gesetz selbst heraus zu beurteilen. Maßgeblich sind die diesem zugrunde liegende ...

Jan Malte von Bargen, 2008

Planung und Beschaffung von Liquidität in Insolvenzverfahren

Vorhandensein einer Gesetzeslücke Eine Lücke ist eine Unvollständigkeit des Gesetzes.383 Das Wesen der Gesetzeslücke liegt darin begründet, dass eine Rechtsnorm solche Fälle nicht erfasst, auf die sie sich billigerweise erstrecken ...

Simon Lixfeld, 2010

Berufsfreiheit im Alter

Voraussetzungen für eine Analogie sind eine planwidrige Unvoll ständigkeit des Gesetzes (Gesetzeslücke) und die wertungsmäßige Vergleichbarkeit zweier Sachverhalte, deren einer durch Regelung der betreffenden Rechtsfolge zugeführt ...

Raimund Waltermann

Die Haftung des Alleingesellschafters für ...

3 Feststellung einer Gesetzeslücke 3.1 Rechtstechnischer Ansatz Die überwiegende juristische Methodenlehre betrachtet eine Gesetzeslücke als Voraussetzung legitimer gesetzesergänzender Rechtsfortbildung62. Die Prüfungen unter Punkt ...

Peter Graf, 2002

Steuerrecht

Der (Steuer-)Gesetzgeber kann sich bei Erlass eines Gesetzes einer Gesetzeslücke bewusst gewesen sein, weil die Frage zur Entscheidung im Gesetz noch nicht reif war (bewusste Gesetzeslücke). Demgegenüber liegt eine sog. unbewusste ...

Dieter Birk, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESETZESLÜCKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gesetzeslücke вживається в контексті наступних новин.

Neu-Ulm: Spanner profitiert von Gesetzeslücke

Denn offensichtlich nutzte der Mann eine Gesetzeslücke. Demnach haben ihm nur Beleidigungen gegenüber dem Bademeister, der den 50-Jährigen zur Rede ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»

Bundesverfassungsgericht: Gesetzeslücke bei Zwangsbehandlung ...

25.08.2016 12:59 Uhr. Bundesverfassungsgericht : Gesetzeslücke bei Zwangsbehandlung psychisch Kranker. Psychisch Kranke, die nicht frei entscheiden ... «Tagesspiegel, Серпень 16»

Gesetzeslücke: Alle Eisenbahnfeste in Gefahr

Droht den beliebten Tramwaytagen wie in Wien und Eisenbahnfesten wie im niederösterreichischen Strasshof nun das Aus? Wegen einer Gesetzeslücke ... «Kurier, Серпень 16»

Parlament schließt Gesetzeslücke bei Schusswaffen

EU-Abgeordnete Vicky Ford ist zuversichtlich, dass die neue Schusswaffenrichtlinie des Parlaments die Rechte gesetzestreuer Jäger und Museen schützt und ... «Europäisches Parlament, Липень 16»

Internet im Auto: Gesetzeslücke macht Surfen am Steuer legal

Wer beim Fahren mit dem Handy im Netz surft, riskiert ein Bußgeld – wer den Bordcomputer nutzt, nicht: Das Verkehrsrecht hinkt hinterher. Das bringt die ... «DIE WELT, Червень 16»

TV-Kolumne „Milliarden für Millionäre“: Wegen Gesetzeslücke: ARD ...

Bereits 2002 wies der Bundesverband Deutscher Banken das Finanzministerium auf die Gesetzeslücke hin. Zuständiger Minister war damals Hans Eichel. «FOCUS Online, Лютий 16»

Verkaufsverbot von E-Zigaretten für Jugendliche

Bislang war der Verkauf von E-Zigaretten an Jugendliche erlaubt, denn sie enthielten keinen Tabak. Doch nun schloss der Bundestag die Gesetzeslücke. «tagesschau.de, Січень 16»

Gesetzeslücke: Übergriffe auf Frauen gelten oft nicht als Sexualstraftat

DORTMUND Seit Silvester gibt es in Dortmund laut Polizei bedeutend mehr sexuelle Übergriffe auf Frauen in Verbindung mit Diebstählen. Doch die Diebe ... «Ruhr Nachrichten, Січень 16»

Gesetzeslücke: Verdeckte Spenden an Bundespräsidenten ...

Gesetzeslücke bei Kostengrenze: Theoretisch gilt auch bei der Bundespräsidentenwahl die Kosten-Obergrenze von 7 Mio. Euro. In der Praxis ist sie aber ... «Vienna Online, Грудень 15»

Freispruch trotz eindeutiger Beweise: Gesetzeslücke rettet ...

Wegen einer Gesetzeslücke hat das Amtsgericht Fulda einen geständigen Spanner freisprechen müssen. Der Pädophile hatte sich in eine Umkleidekabine ... «FOCUS Online, Листопад 15»