Значення "gesichert" у німецька словнику

ВИМОВА GESICHERT У НІМЕЦЬКА

gesichert  [gesịchert]

ЩО GESICHERT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення gesichert у німецька словнику

за вихідними текстами, інші безпечні знання o. Ä. Наприклад, рішення було прийнято на підставі перевірених знань.

durch Quellentexte, andere sichere Erkenntnisse o. Ä. belegtBeispieldie Entscheidung fiel aufgrund gesicherter Erkenntnisse.

СИНОНІМИ «GESICHERT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gesichert» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми gesichert

authentisch · beglaubigt · begründet · belegt · bewiesen · erwiesen · faktisch · fundiert · glaubwürdig · hieb- und stichfest · offiziell · sicher · unanfechtbar · unbezweifelbar · unleugbar · unumstößlich · unwiderlegbar · unzweifelhaft · verlässlich · wahr · wasserdicht · zuverlässig

ПЕРЕКЛАД GESICHERT

Дізнайтесь, як перекласти gesichert на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gesichert з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gesichert» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 安全
• Перекладач з німецька на іспанська: asegurado
• Перекладач з німецька на англійська: secured
• Перекладач з німецька на гінді: सुरक्षित
• Перекладач з німецька на арабська: مضمون
• Перекладач з німецька на російська: обеспеченный
• Перекладач з німецька на португальська: garantido
• Перекладач з німецька на бенгальська: সুরক্ষিত
• Перекладач з німецька на французька: sécurisé
• Перекладач з німецька на малайська: mendapat
• німецька: gesichert
• Перекладач з німецька на японська: 確保
• Перекладач з німецька на корейська: 확보
• Перекладач з німецька на яванська: aman
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bảo đảm
• Перекладач з німецька на тамільська: பாதுகாக்கப்பட்ட
• Перекладач з німецька на маратхі: सुरक्षित
• Перекладач з німецька на турецька: emniyete
• Перекладач з німецька на італійська: assicurato
• Перекладач з німецька на польська: zabezpieczone
• Перекладач з німецька на українська: забезпечений
• Перекладач з німецька на румунська: securizat
• Перекладач з німецька на грецька: εξασφάλισε
• Перекладач з німецька на африкаанс: verseker
• Перекладач з німецька на шведська: säkrad
• Перекладач з німецька на норвезька: sikret

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESICHERT»

Відомі цитати та речення зі словом gesichert.

1

Eduard von Hartmann

Man gebe den Frauen zu ihrem berechtigten Einfluß in der Familie noch politisches Stimmrecht dazu, und der Triumph der Reaktion ist gesichert; denn selbst wo sie in der Masse revolutionär denken und fühlen, sind es doch in der Regel nur revolutionäre Bestrebungen zu Gunsten der Reaktion.

2

Gerhard Schröder

Wir wollen für die jetzige Arbeitnehmer-Generation im Prinzip alles so lassen, wie es ist. Deren Renten sind durch die Beitragsfinanzierung gesichert.

3

Helmut Kohl

Ohne den Bergarbeiter und ohne den Bergbau in der Bundesrepublik Deutschland kann die nationale Grundlage für unsere Industrieexistenz, nämlich die Energieversorgung, nicht gesichert werden.

4

Henri-Frédéric Amiel

Vor Erteilung eines Rates müssen wir seine Annahme gesichert haben, oder, besser ausgedrückt, wir müssen das Verlangen danach erzeugt haben.

5

Henry Miller

Ein Leben ohne Freunde ist kein Leben, wie behaglich und gesichert es auch sein mag. Wenn ich Freunde sage, meine ich Freunde. Nicht irgendwer, nicht jeder kann dein Freund sein. Es muß jemand sein, der dir so nah ist wie deine Haut, jemand, der deinem Leben Farbe, Dramatik, Bedeutung verleiht. Irgend etwas jenseits der Liebe, das dennoch Liebe mit einschließt.

6

Hugo Ernst Käufer

Das Gen der Walderdbeere ist entschlüsselt, die Zukunft des Waldes scheint gesichert.

7

Ignaz von Döllinger

Nur beim freiesten Kampfe der Meinungen ist der Sieg der Wahrheit gesichert.

8

Jean Racine

Ein Narr, wem die Zukunft gesichert erscheint! Oft lacht noch am Freitag, wer Sonntag schon weint.

9

Max Frisch

Toleranz ist immer das Zeichen, dass sich eine Herrschaft als gesichert betrachtet.

10

Norbert Blüm

Wir schlürfen die Katastrophe wie die Cocktails und richten uns, sozial gesichert, manchmal sogar beamtenhaft abgestützt, im Untergang ein. Das neue Gesellschaftsspiel heißt: Titanic im Trockendock.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESICHERT»

Дізнайтеся про вживання gesichert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gesichert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Prävention von Sportverletzungen - was ist gesichert

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Humboldt-Universitat zu Berlin (Sportwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Sportverletzungen sind -juristisch gesehen- alle ...

Philipp Schoene, 2012

Statistisch gesichert?: über die Anfänge des statistischen ...

Statistik.

Robert Ineichen, Lothar Schellenberg, 1992

Active Server Pages: Programmierung dynamischer, ...

Der Datensatz wurde nicht gesichert, weil es Änderungen an mehreren Datensätzen gab. Der Datensatz wurde nicht gesichert, weil eine Einfügung Vorrang hatte. Der Datensatz wurde nicht gesichert, weil die Operation abgebrochen wurde.

Jörg Krause, 2002

Angriffe auf den Rechtsstaat: die Baader/Meinhof-Bande, die ...

Davon stammten sieben von Inge Viett (ein Abdruck des rechten Zeigefingers, gesichert an einem Trinkglas, ein Abdruck des linken Ringfingers, gesichert an einer Tasse, ein Abdruck des linken Mittelfingers, gesichert an einer Flasche ...

Eckhart Dietrich, 2009

Pflegequalität gesichert? Rechtliche Rahmenbedingungen der ...

In der vorliegenden Arbeit geht es vor allem um das am 1.

Petra Metzinger, 2014

Jahresabschluss

Aktiv A.III.5 056 Sonstige Ausleihungen, nicht durch Grundpfandrechte gesichert . ............................... Aktiv A.III.6 057 dto., durch Grundpfandrechte gesichert .............. .......................................................... Aktiv A.III.6 058 Anteile und Ausleihungen an ...

Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Philipp Reinbacher, 2014

Sicherheit in der Veranstaltungstechnik: Checklisten, ...

... Auseinandergleiten gesichert Bodenbeläge sind gegen Verrutschen gesichert Szenenflächen sind gegenüber benachbarten, nicht tragfähigen Flächen gesichert Beleuchtung ermöglicht sichere Orientierung Arbeitsplätze, Szenenflächen, ...

Michael Ebner, 2010

Buchführung: Grundlagen - Übungen - Klausurvorbereitung ; ...

I.2 052 Anzahlungen auf immaterielles Anlagevermögen Aktiv A.I.3 054 Beteiligungen Aktiv A.III.3 055 Sonstige Wertpapiere des Anlagevermögens Aktiv A.III.5 056 Sonstige Ausleihungen, nicht durch Grundpfandrechte gesichert Aktiv A.III.6 ...

Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Klaus Schulte, 2008

Sicher und gesund wohnen

Ist. mein. Haus. oder. meine. Wohnung. gut. gesichert? Information: Für die Einbruchssicherung sind unter anderem folgende Normen relevant: DIN 18251-1 bis 3, DIN 18257, DIN EN 15685, DIN 18101 und DIN EN 356. Wissenswertes zum ...

J. Brück, Th. Paatsch, 2007

WISO: Altersvorsorge

Das Problem bei privaten Banken: Selbst wenn im Ernstfall die Einlagen gesichert sind – bis der Kunde an sein Geld kommt, können Monate verstreichen. Sobald der Entschädigungsfall eintritt, den die BaFin nach spätestens sechs Wochen ...

Georg Döller, Jana Schulze, Michael Opoczynski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESICHERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gesichert вживається в контексті наступних новин.

Zukunft der Bühne im Küchwald gesichert

Chemnitz - Die Zukunft der Küchwaldbühne ist gesichert: Die Stadt Chemnitz will mit dem Förderverein Küchwaldbühne e.V. einen zehn-Jahresvertrag ... «MOPO24, Вересень 16»

Moosburg - Polizei: Fahrrad unzureichend gesichert - gestohlen!

Das Fahrrad war nur mit einem einfachen Zahlenschloss gesichert und auch nicht mit einem festen Gegenstand verbunden. Der Wert des Fahrrads beträgt ca. «FOCUS Online, Серпень 16»

Das Sommerkino ist für weitere drei Jahre gesichert.

Das Sommerkino im Landschaftspark Nord ist für die nächsten drei Jahre gesichert. Die Stadtwerke Duisburg bleiben Hauptsponsor des Open-Air Kinos. «radioduisburg.de, Серпень 16»

Vorarlberger Kulturevents gut gesichert

Die Vorarlberger Kulturveranstalter sind, unabhängig von möglichen Terror- oder Gefährdungslagen, gut gesichert, berichtet die APA. Nach den europaweiten ... «ORF.at, Серпень 16»

Biberach an der Riß - Polizei: Ladung schlecht gesichert / Einen ...

Bei der Kontrolle stellten die Beamten fest, dass ein Minibagger auf der Ladefläche schlecht gesichert war. Außerdem waren mehrere Werkzeuge überhaupt ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Finanzspritze: Zukunft der MotoGP-Kundenteams gesichert

(Motorsport-Total.com) - Die Weichen für die Zukunft der MotoGP-Kundenteams sind gestellt. Auf dem Sachsenring präsentierten Dorna-Boss Carmelo Ezpeleta ... «Motorsport-Total.com, Липень 16»

Beweise an Schraudenbach-Brücke gesichert

„Der beweissichernde Rückbau ist abgeschlossen“, bestätigte ein Polizeisprecher am Freitag. Gutachter versuchen jetzt, die Unglücksursache zu klären. «Sat.1 Bayern, Липень 16»

Schiefer Turm von Bad Frankenhausen gesichert

Bad Frankenhausen (dpa/th) - Der schiefe Turm von Bad Frankenhausen im Kyffhäuserkreis ist dauerhaft gesichert. In dieser Woche sollen die ... «DIE WELT, Липень 16»

Ladung nicht gesichert: Betonstange fällt auf Polizeiauto

Ein 46-jähriger Lkw-Fahrer eines Metallhandels hatte seine Ladung, die er in einem offenen Container-Lkw transportierte, nicht ausreichend gesichert und es ... «Wochenblatt.de, Червень 16»

Fliegerbombe auf MTU-Gelände in Friedrichshafen gesichert

Auf dem MTU-Werksgelände in Friedrichshafen ist in der Nacht auf Donnerstag eine Fliegerbombe gesichert worden. Die Bombe war bei Erdarbeiten entdeckt ... «SÜDKURIER Online, Червень 16»