Завантажити застосунок
educalingo
Gezweig

Значення "Gezweig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GEZWEIG У НІМЕЦЬКА

Gezwe̲i̲g


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEZWEIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEZWEIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

філія

Філія в ботаніці в широкому сенсі кожного нового органу, виготовленого на іншому органі, якщо вона морфологічно еквівалентна першому, так що мова йде про розгалужену стовбур, гілку, лист, розгалужені клітини, У вузькому сенсі розуміє розгалуження стебла або гілки, а також розрізняє розвинені гілки, пахвові гілки або пахвові паростки та випадкові гілки, в залежності від характеру гілки освіти та формування гілки. Молоді паростки гілки називаються пагонами.

Визначення Gezweig у німецька словнику

Набір гілокІмейдж дерево з сильною гілкою.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEZWEIG

Abzweig · Barbarazweig · Berufszweig · Blütenzweig · Erwerbszweig · Forschungszweig · Geschäftszweig · Gewerbezweig · Handelszweig · Industriezweig · Lorbeerzweig · Mistelzweig · Nebenzweig · Palmzweig · Produktionszweig · Tannenzweig · Wirtschaftszweig · Wissenschaftszweig · Wissenszweig · Ölzweig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEZWEIG

Geziere · geziert · Geziertheit · gezinkt · Gezirp · Gezirpe · Gezisch · Gezische · Gezischel · gezogen · Gezücht · Gezüngel · Gezweige · Gezwinker · gezwirnt · Gezwitscher · gezwungen · gezwungenermaßen · Gezwungenheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEZWEIG

Braunschweig · Bürgersteig · Dornenzweig · Fichtenzweig · Handwerkszweig · Hefeteig · Kiefernzweig · Klettersteig · Myrtenzweig · Mürbeteig · Neubraunschweig · Palmenzweig · Rührteig · Sauerteig · Solveig · Sprachzweig · Steig · Unterrichtszweig · Zweig · teig

Синоніми та антоніми Gezweig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEZWEIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gezweig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Gezweig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GEZWEIG

Дізнайтесь, як перекласти Gezweig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gezweig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gezweig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

树枝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

ramas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

boughs
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

टहनियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أغصان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ветви
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ramos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

গাছের ডালে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

ramures
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

dahan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Gezweig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

大枝
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

큰 가지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

boughs
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மரக்கிளைகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

फळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

dalları
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rami
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

konary
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

гілки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ramurile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κλαδιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

takke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grenar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grener
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gezweig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEZWEIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gezweig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gezweig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gezweig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEZWEIG»

Дізнайтеся про вживання Gezweig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gezweig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Untersuchungen zur allegorischen Rede der Propheten Amos und ...
Es folgt der Hinweis auf die Wiedergabe von 'T5 als Gezweig, Wipfel im Tar- gum zu II Reg 19,30; Jes 37, 3 1 und die begründete Annahme einer Konjektur von D' TDK Hos 9, 16 in Dn9 als »ihr Gezweig«. Zugleich wird angedeutet, daß der ...
Anders Jørgen Bjørndalen, 1986
2
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Jahrhunderts, wobei in den Bildfenstern eine spezielle Ausprägung gefunden wurde, nämlich die im Gezweig der Wurzel Jesse thronende und die beiden Äste zu ihren Seiten haltende Figur. Die Ahnenreihe dieses Darstellungstypus geht ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), Austria. Bundesdenkmalamt, Universität Wien. Institut für Kunstgeschichte, 1990
3
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
So findet sich gleich anfangs die folgende Umstandsbestimmung:: „Unter goldnem Gezweig der Nacht und Sternen“ (V. 11). ‚Korrekt' formuliert, müßte es entweder heißen: „Unter goldnem Gezweig der Nacht und der Sterne“ oder: „ Unter ...
Theo Buck, 2010
4
Noch mehr Aufzeichnungen eines Dirty Old Man: Fischer ...
Ich zogdieJeans aus undhängte sieins Gezweig, aber eheichmichhinhocken konnte, ging der Bierschiss los; Wasserfälle glitschten mir an den Beinen runter, stinkige Bierbrühe, angereichert mit schlecht gekautem, halb verdautem Essen.
Charles Bukowski, 2013
5
Das Jagdbare Flugwild Unserer Heimat
.Ringel- und Turteltaube fchlafen im Gezweig. die Hohltaube dagegen in Baumhöhlungen. Der erfie Vogel. den ich als Schulfunge f>)oß. war eine Ningeltaube. und deshalb habe ich für diefe Jagdart immer eine befondere Vorliebe behalten.
Kurt Floericke, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O Das Gezweig, des —es, Mz. die — e, ein Sammelwort, viele Zweige, besonders wenn sie in einander geschlungen sind, zu bezeichnen. - — — — Hier an bcr Hasel Ruhn wir indcß friedfertig, die voll grvßtraublger Nüsse überwölbt ihr ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Martinsklause
Waldram. der den Zug gefiihrt. ftand eingeteilt zwifchen wii-rein Gezweig und fuchte fich vorwärts zu kämpfen. Bald berfagten feinem erfchöpften Körper die Krafte. Wo er fkand. ließ er fich nieder-linken. Eher-wein kam zu ihm. ..Was ift dir?
Ludwig Ganghofer, 2013
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Von dem Boden bis zur Spize mißt er gegenwärtig 26^ (rheinisch); (»^ vom Boden ist der Stamm, bei einer Dike von 2^" imDurchmesser, nakt; das, von hier bis in die Svize ausgebreitet« Gezweig« ist in 4, ungefähr gleich große Kugeln ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hier an der Hasel Kuhn wir indeß friedfertig, die voll großtraubiger Nüsse Überwölbt ihr Gezweig. — — B o ß. Er sah aus seinem hochzeitlichen Bette Zwei Lorbe«rbäume wachsen, ihr Gezweig - Dicht in einander flechtend. — Schiller.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
Ungrammatisch ist das „Es" des nächsten Abschnitts, das eigentlich entfallen müßte: „Unter goldnem Gezweig der Nacht und Sternen/ Es schwankt der Schwester Schatten durch den schweigenden Hain". Durch diesen Neubeginn „ Es ..
Hans Hiebel, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEZWEIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gezweig вживається в контексті наступних новин.
1
Sommerstress für den Autolack
Denn die Vogelschar zieht sich nach einem schmackhaften Mahl am Früchtekorb gerne zum Verdauen ins Gezweig von Pappel, Eiche oder Linde zurück. «Auto.de, Серпень 16»
2
Esther Kinsky: "Am kalten Hang" - Ein hymnisches Landschaftsgedicht
... Band illustrierenden schwarz-weißen Vignetten von Christian Thanhäuser, die vexierbildhaft Gezweig, Figürchen oder auch bloß abstrakte Muster zeigen. «Deutschlandradio Kultur, Серпень 16»
3
Brautstrauß selber machen: So geht's
Blumen; Laub, Blätter, grünes Gezweig; eine für Blumen geeignete Schere; Stem Stripper (ein Messer tut's auch); Eimer voll Wasser; Schnur; Dekoband (Sie ... «freundin, Липень 16»
4
Ein Dorf mit Herz - für eine ganze Storchenfamilie
Das Storchen-Pärchen half beim Umzug auch tatenkräftig mit, denn aus dem alten Storchen-Horst in Markoldendorf holten sie für ihr frisches Heim Gezweig und ... «Einbeck News, Травень 16»
5
Je kälter desto älter
Sogar auf 3.000 Jahre werden einzelne Exemplare einer Petersilienart in der Atacama-Wüste Chiles, eines Doldenblütlers, geschätzt, dessen dichtes Gezweig ... «hpd.de, Лютий 16»
6
Gartenvögel bei der Brutpflege
Ganz anders geartet sind die fein konstruierten Nestkugeln der Zaunkönige, die sie in dichtem Gezweige von Gartengehölzen nur wenig über dem Boden ... «kraut&rüben, Лютий 16»
7
Diverse Künstler - Idealer Einstieg – Die Geschichte der klassischen ...
Ohne Hilfe verliert man sich in dem wirren Gezweig der Traditionen. Man verbraucht enorm viel Zeit bei der Recherche, und die privaten Suchergebnisse ... «KlassikAkzente, Листопад 15»
8
Landkreis Augsburg: „Wer Hornissen hat, hat keine Wespen“
... ausgestattet – und doch begeht die Mittlere Wespe beim Nestbau einen Fehler: Sie baut ihr Nest oft im Gebüsch, in Sträuchern und im Gezweig von Bäumen. «Augsburger Allgemeine, Серпень 15»
9
Im Treibhaus der Triebe
In unseren Bötchen sitzen wir und lassen uns treiben durchs Wasser, über uns schattiges Gezweig. Dann sucht er einen Rastplatz auf einer Wiese und hievt alle ... «DiePresse.com, Серпень 15»
10
Wohnraumbeschaffung für Gartenvögel
Weit sperren sie ihre jungen Schnäbel auf und schütteln eifrig ihr Gefieder. So sitzen jetzt die Jungvögel der ersten Brut im Gezweige und betteln ihre ... «Wochenblatt.de, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gezweig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gezweig>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK