Завантажити застосунок
educalingo
halbbatzig

Значення "halbbatzig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HALBBATZIG

eigentlich = nur einen halben Batzen wert.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HALBBATZIG У НІМЕЦЬКА

hạlbbatzig


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALBBATZIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HALBBATZIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення halbbatzig у німецька словнику

недостатньо, недостатньо.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALBBATZIG

Itzig · abschätzig · achtzig · fetzig · gemeinnützig · gnatzig · hitzig · jetzig · katzig · kratzig · patzig · protzig · putzig · schmutzig · spitzig · spritzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · witzig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALBBATZIG

halb totschlagen · halb verdaut · halb verhungert · halb verwelkt · halb voll · halb wach · Halbaffe · Halbaffix · halbamtlich · Halbautomat · Halbautomatik · Halbbildung · halbbitter · Halbblut · Halbbogen · Halbbrille · Halbbruder · halbbürtig · Halbdeckung · halbdunkel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALBBATZIG

Metzig · aberwitzig · begriffsstutzig · eigennützig · geringschätzig · geschwätzig · großkotzig · hinterfotzig · irrwitzig · klotzig · kotzig · krätzig · motzig · nichtsnutzig · rotzig · schwitzig · stützig · trutzig · vorwitzig · wahnwitzig

Синоніми та антоніми halbbatzig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HALBBATZIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «halbbatzig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «halbbatzig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HALBBATZIG

Дізнайтесь, як перекласти halbbatzig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова halbbatzig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «halbbatzig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

halbbatzig
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

halbbatzig
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

halbbatzig
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

halbbatzig
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

halbbatzig
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

halbbatzig
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

halbbatzig
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

halbbatzig
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

halbbatzig
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

halbbatzig
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

halbbatzig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

halbbatzig
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

halbbatzig
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

halbbatzig
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

halbbatzig
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

halbbatzig
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

halbbatzig
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

halbbatzig
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

halbbatzig
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

halbbatzig
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

halbbatzig
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

halbbatzig
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

halbbatzig
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

halbbatzig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

halbbatzig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

halbbatzig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання halbbatzig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALBBATZIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання halbbatzig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «halbbatzig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про halbbatzig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALBBATZIG»

Дізнайтеся про вживання halbbatzig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом halbbatzig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Wortspieler: Andere SCHMEISSEN mit Torten Ich spiele mit ...
Zielgrösse: ein synchroner PARTEY-Aufschwung in sämtlichen Landesgegenden - und die rote Laterne für die verträumten karitativen Schwerenöter. *halbbatzig: ungenügend, unzulänglich, auch halbherzig, unter bestimmten Bedingungen, ...
Richard Kappeler, 2013
2
Zeitgeist und Berner Geist
... mußte hören, wie sein Name sehr spärlich vorkam, der Name von Niggis Peterli viel häusiger wie der Candidat der Hudliger und Blastiger, ein halbbatzig er Hauptmann und ein Stück von Rechtsgelehrten , eine Masse von Stimmen machte, ...
Jeremias Gotthelf, 1852
3
Wörterbuch der Synonyme
... undürchdringlich, doktrinär, orthodox, kratzbürstig, widerborstig, kontaktschwach/ -arm, (ugs): bockig, bockbeinig, sturheil; 2. unwegsam aufmüpfig, unbefriedigend, mangelhaft, unzureichend, (schweiz): mangelbar, halbbatzig, (österr.) ...
Red. Serges Verlag
4
Der Mensch - nach Rücksprache mit der Soziologie
... »halbbatzig« meint »ungenügend«, »nicht zu Ende geführt«, »halbherzig« (vgl . Duden). 1 Dazu Sigmund Freud in einer Fußnote in seiner Schrift. 192 ROLAND REICHENBACH.
Michael Corsten, Michael Kauppert, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Halbamt, teilamtlich, vollamtlich halbbatzig CH Adj.: 1. >halbherzig<z Mehr als ein halbbatziges ]a oder Nein oder »Ich weiss nicht« konnte ich aus meinem Besucher nicht herausholen (Bu— cher, Unruhen 104). 2. >unfertig, nicht durchdachte ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Erklärung der schwierigern dialektischen Ausdrücke in ...
XIII, 86. 2) Hausirer, Vagabund, gering geachteter Menfch. H äftlimöntfch, — aufbegehrifches, trotziges Weib. VII, Halbbatzig, — fchlecht, werthlos, nicht dauerhaft. Halb lein, — das gewöhnliche Tuch der Winterkleider berni» fcher Bauern, zur ...
Albert-Rudolph von Ruete, 1858
7
Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012
... was sie eine «Trendbeschleunigung» nannten, denn nun gehörten sie endlich richtig zum Showbusiness und nicht mehr immer nur so halbbatzig. Die Abgeordneten von Hollywood redeten nicht, dafür sangen und tanzten sie wild zwischen ...
Adrian Kübler, 2014
8
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
... Schnallen und Häklein, ein armseliges, verachtetes Gewerbe. XII, 173. XIII, 86. 2) Haustrer, Vagabund, gering geachteter Mensch. Häftlimöntsch, — aufbegehrisches, trotziges Weib. VII, 431. Halbbatzig, — schlecht, werthlos, nicht dauerhaft.
Jeremias Gotthelf, 1858
9
Mein Höllenleben im Wohlfahrtshimmel
... bin ich in ein Halbchaos geworfen, das sich Welt, das sich menschliche Gemeinschaft nennt, in ein Unordnungssystem, mit dem die allermeisten offensichtlich bestens zurechtkommen und in dem sie sich ihre Ordnungen so halbbatzig und.
Andreas Köhler, 2013
10
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
... am Sonntag Alles glitzeret und glänzt, ußefert (auswendig) Alles in der Hoffart ist, und wenn man sich in Acht nimmt, Alles halbbatzig ist und ungewaschene Rustig (Zeug) bis zu oberst an's Völler, daß kein Unterschied ist, am Sonntag nicht, ...
Jeremias Gotthelf, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALBBATZIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін halbbatzig вживається в контексті наступних новин.
1
Service, das
Zusammenleimen kann man das Zeugs auch nur so halbbatzig, Grädel hat schon alle möglichen Kleber ausprobiert. Auf das Gebastel folgt kurz darauf deshalb ... «Der Bund, Серпень 16»
2
Die Olympia-Zweite Nicola Spirig: «Es gab keinen Weg zurück»
Du kannst nicht mit den Weltbesten mithalten, wenn du halbbatzig trainierst. «Ich freue mich auf eine Zeit, in der ich erst um zehn Uhr morgens joggen gehe.». «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
3
Wegen EU-Poker in den Sommerferien: Schneider-Ammann lässt ...
«Die Lösung wird – strikt gemessen am Verfassungsartikel – halbbatzig sein.» Auch Kathy Riklin (CVP) dämpft Erwartungen auf einen raschen Durchbruch mit ... «BLICK.CH, Червень 16»
4
Zwischenergebnis der SNB: Gewinn dank Gold und tiefen Zinsen
Vielleicht werden wir freiwillig mitmachen müssen - wie wir es eh schon mit dem Mindestkurs für den Euro halbbatzig tun. Mark Weber • vor 4 Monate. «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
5
Alpha Gos Scheinsieg über die menschliche Intelligenz: Ein unfairer ...
Erstens verstehen wir die Arbeitsweise des Gehirns nur halbbatzig. Und zweitens verschlingen auch neuronale Netze beträchtliche Energiemengen, wie dies ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
6
Armeechef Blattmann tritt ab: Kämpfer für ehrliche Lösungen
Im Bestreben, die nach halbbatzig realisierten Reformen schlingernde Armee wieder zu stabilisieren, gingen Maurer und Blattmann behutsam vor. «Neue Zürcher Zeitung, Березень 16»
7
Weiterentwicklung der Armee: Parmelin im Schraubstock
Dieses Konzept ist zielführend – und allemal besser, als auf ein halbbatzig ausgerüstetes Massenheer zu bauen. Bundesrat Parmelin hat signalisiert, dass er ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»
8
«Ich will meine Zeit nicht verschwenden»
«Nicht alle im Team teilten meinen Sinn für Perfektionismus», sagt er, «aber ich kann es mir nicht verzeihen, wenn der Schnitt nur halbbatzig ist.» So definieren ... «Der Bund, Січень 16»
9
Hollandes Pläne für mehr Beschäftigung: Wirtschaftlicher Notstand ...
... waren alles andere als überzeugend und wurden von den Unternehmerverbänden bereits als halbbatzig abgekanzelt (Aufnahme: 7. Januar). (Bild: Reuters). «Neue Zürcher Zeitung, Січень 16»
10
Neo-Ständerat Damian Müller
Den Namen will er nicht verraten. Konnte er es nicht selber meistern? «Die Zeit dazu war einfach zu knapp und ich wollte es nicht halbbatzig machen.» ... «zentral+, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. halbbatzig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/halbbatzig>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK