Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Halbschatten" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HALBSCHATTEN У НІМЕЦЬКА

Halbschatten  [Hạlbschatten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALBSCHATTEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HALBSCHATTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Halbschatten» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Halbschatten

тінь

Schatten

Тінь - це неосяжна поверхня або проекційне зображення об'єкта на "шляху світла", створене за допомогою джерела світла. Його край називається тіньовою межею або світло-темною кордоном, в астрономії та метеорології також термінатор або денне-нічне межі. ▪ неосвітлена кімната за запаленим тілом. Виділяються різні типи тіней відповідно до кількості та обсягу джерел світла. Ein Schatten ist ▪ eine unbeleuchtete Fläche, beziehungsweise das mittels einer Lichtquelle auf ihr erzeugte Projektionsbild des im „Weg des Lichtes stehenden“ Gegenstands. Deren Rand heißt Schattengrenze oder Hell-Dunkel-Grenze, in Astronomie und Meteorologie auch Terminator oder Tag-Nacht-Grenze. ▪ der unbeleuchtete Raum hinter einem beleuchteten Körper. Man unterscheidet je nach Anzahl und Ausdehnung der Lichtquellen mehrere Arten von Schatten.

Визначення Halbschatten у німецька словнику

Область, в якій лише частина джерела світла затуманюється втрутився тілом. Більш яскрава тінь, яка виникає в результаті не повністю непрозорого середовища. Область, де тільки частина джерела світла затуманюється втручається тілом. UsageOptics, Astronomy. Bereich, in dem von einem dazwischentretenden Körper nur ein Teil einer Lichtquelle verdeckt wird hellerer Schatten, der durch ein nicht völlig lichtundurchlässiges Medium entsteht. Bereich, in dem von einem dazwischentretenden Körper nur ein Teil einer Lichtquelle verdeckt wird GebrauchOptik, Astronomie.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Halbschatten» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALBSCHATTEN


Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
beschatten
beschạtten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALBSCHATTEN

Halbsatz
Halbsäule
Halbscheid
halbschlächtig
Halbschlaf
Halbschleier
Halbschluss
Halbschranke
Halbschuh
Halbschuhtourist
Halbschur
halbschürig
Halbschürze
Halbschwergewicht
Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALBSCHATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Синоніми та антоніми Halbschatten в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Halbschatten» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HALBSCHATTEN

Дізнайтесь, як перекласти Halbschatten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Halbschatten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Halbschatten» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

半影
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

penumbra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

penumbra
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

penumbra
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غبش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

полутень
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

penumbra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উপচ্ছায়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pénombre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penumbra
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Halbschatten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

半影
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주변부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

penumbra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vùng nửa tối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பெனும்ப்ரா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

घनछायेच्या भोवतालाची उपछाया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yarı gölge
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

penombra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

półcień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

півтінь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

penumbră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ημίφως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

penumbra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

halvskugga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

penumbra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Halbschatten

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALBSCHATTEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Halbschatten» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Halbschatten
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Halbschatten».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALBSCHATTEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Halbschatten» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Halbschatten» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Halbschatten

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALBSCHATTEN»

Дізнайтеся про вживання Halbschatten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Halbschatten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Halbschatten:
Roman om den kvindelige flyver Marga von Etzdorf (1907-1933).
Uwe Timm, 2008
2
Halbschatten: Drei Partien surrealer Erzählungen
Halbschatten Drei Partien surrealer Erzahlungen Der Stubenprophet.
Heinrich B. Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2010
3
Uwe Timm, lauter Lesarten: Beiträge zur Poetik der ...
Denn abgesehen von seinem 2003 in Japan gehaltenen Vortrag verweist er in seinem neuesten Roman HALBSCHATTEN ebenfalls explizit auf MORENGA: Auf das Gut der Großeltern war ein Tierarzt gekommen, hatte das Vieh untersucht, ...
Olaf Kutzmutz, 2009
4
Die beschreibende Geometrie, die geometrische Zeichenkunst ...
Im ersteren Fall sagt man, der Punkt 'N habe volle Beleuchtung, im anderen, er befinde sich im Halbschatten. — Man denke ferner den gemeinschaftlichen Berührungskegel beider Kugeln, dessen Spitze ihr innerer Aehnlichkeits- punkt ist.
Ferdinand Wolff, 1861
5
Die beschreibende geometrie: die geometrische zeichenkunst ...
Im ersteren Fall sagt man, der Punkt N habe volle Beleuchtung, im anderen, er befinde sich im Halbschatten. — Man denke ferner den gemeinschaftlichen Berüh- rungskcgel beider Kugeln, dessen Spitze ihr innerer Aehnlichkeits- punkt ist.
6
Historisch-diplomatisches Jahrzeitbuch
Fällt der Halbschatten ganz auf die Erde, so muss die Sonnenfinstemiss nothwendig irgendwo total, oder doch wenigstens central seyn } wenn aber der Halbschatten nur zum Theil auf die Erde fällt * so kann die Sonnensinsterniss nirgendwo ...
Johann Heinrich Waser, 1779
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
be; so gehet es den Theilen der Erde/ die durch den Halbschatten des Monds in seinen ganzen Schatten einrücken, wie es kaum den Theilen des Monds gegangen. Der Eintritt des Halbschattens ist auf dem Planeten, worauf er fallt, von dem ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
8
Praktische Anweisung zur Pastellmahlerey für Liebhaber und ...
So wie das licht mit den benannten Farben übergangen, verbessert, und schöner , heller und überhaupt natürlicher gemacht werden muß : eben so müssen auch die Halbschatten überarbeitet wer, den. Die Halbschatten müssen, wie bekannt,  ...
Johann Georg Christoph Günther, 1792
9
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
... dunklen Körpers, die nur von einem Theile des leuchtenden Körpers beschienen wird, oder man kennt auf diese Weise die Zone zwischen den beiden Schatten, dem Kern - und dem Halbschatten, auf der Oberfläche des dunklen Körpers.
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1839
10
Ueber die sehr großen und totalen Sonnen-Verfinsterungen auf ...
Sonnenuntergangs. Juli 7. Breite. 9' Nördl. Phase. Länge. Nördl. Phase. Länge. Nördl. Anfang der lOOma- Juli 7. D.Halbschatten mit 100m. Lichtschwä- chung fängt an, die Erde zu verlassen. ligen Lichtschwä- IS 19 58 ° ' 7 464 36°28 36°17 £' ...
Jac. Wilh. Heinr Lehmann, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALBSCHATTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Halbschatten вживається в контексті наступних новин.
1
Mondfinsternis – Hier ist der "Graue Mond" im Halbschatten zu sehen
Mit Glück ist am Abend der „Graue Mond“ über Deutschland zu bewundern. Dabei tritt der Mond in den Halbschatten der Erde, nicht aber in ihren Kernschatten. «DIE WELT, Вересень 16»
2
Die Reportage am Wochenende: Hauptstadt im Halbschatten
Auf dem Tempelhofer Feld liegen zwischen Berlins zwei Seiten nur ein paar Meter. Und ein Zaun. Auf der einen Seite, links, die Weite des ehemaligen ... «Luxemburger Wort, Вересень 16»
3
Wahl 2016 in Berlin: Hauptstadt im Halbschatten
Irgendwo zwischen Traumstadt und Chaosstadt liegt eine Hauptstadt im Halbschatten. Am Sonntag wird hier eine neue Regierung gewählt. Und es dürfte ... «Merkur.de, Вересень 16»
4
Wahl in Berlin: Hauptstadt im Halbschatten
Keine deutsche Stadt stellt so viele Positiv- und Negativrekorde auf wie Berlin. Am Wochenende wird gewählt. Manche sagen, die Hauptstadt sei unregierbar. «Handelsblatt, Вересень 16»
5
Westfalenpost: Gestalt im Halbschatten / Kommentar von Elmar ...
Westfalenpost: Gestalt im Halbschatten / Kommentar von Elmar Redemann zu den Ermittlungen gegen Franz Beckenbauer ... «Finanzen.net, Вересень 16»
6
In Chinas Halbschatten: Mohn und Macht in Burma
An der 2000 Kilometer langen Grenze zu China gingen in Burma immer schon zwielichtige Figuren dubiosen Geschäften nach. Heute agiert China zwischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
7
Halbschatten-Mondfinsternis 2016: Die wichtigsten Infos
Düsseldorf. Am 16. September ist über Deutschland eine Halbschatten-Mondfinsternis zu sehen. Was für ein Himmelsphänomen das ist, und wie Sie es am ... «RP ONLINE, Серпень 16»
8
Ab wann ist die Halbschatten-Mondfinsternis 2016 sichtbar?
Düsseldorf. Am 16. September ist über Deutschland eine Halbschatten-Mondfinsternis zu sehen. Was für ein Himmelsphänomen das ist, und wie Sie es am ... «RP ONLINE, Серпень 16»
9
Halbschatten-Mondfinsternis im August 2016: Der Mond wandelt ...
Dafür sorgen aber gleich mehrmals Halbschatten-Mondfinsternisse für einen außergewöhnlichen Anblick. Am 18. August 2016 taucht der Mond in den ... «news.de, Серпень 16»
10
Eine Balletteuse im Halbschatten
China-Wiesenraute. An Zierlichkeit kaum zu überbieten ist diese hochgewachsene Pflanze aus der südlichen Provinz Chinas, von dem die Pflanzenjäger des ... «DiePresse.com, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Halbschatten [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/halbschatten>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись