Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pénombre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PÉNOMBRE У ФРАНЦУЗЬКА

pénombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉNOMBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉNOMBRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pénombre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pénombre

тінь

Ombre

Тінь - це темна область, створена завдяки впливу непрозорого об'єкта та джерела світла та поверхні, на якій це світло відбивається. Це матеріалізується силуетом без товщини. Капля містить додатковий колір джерела світла, який його створює. Une ombre est une zone sombre créée par l'interposition d'un objet opaque et une source de lumière et la surface sur laquelle se réfléchit cette lumière. Elle se matérialise par une silhouette sans épaisseur. Une ombre portée contient la couleur complémentaire de la source de lumière qui la crée.

Визначення pénombre у французька словнику

Визначення півтіні в словнику є частковою тіньовою зоною, яка виникає внаслідок часткового, тимчасового або остаточного перехоплення променів джерела світла непрозорим тілом.

La définition de pénombre dans le dictionnaire est zone d'ombre partielle résultant de l'interception partielle, temporaire ou définitive, des rayons d'une source lumineuse par un corps opaque.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pénombre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉNOMBRE


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
sans encombre
sans encombre
scombre
scombre
septembre
septembre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉNOMBRE

penninerve
penninervée
pennipède
pennon
pennonage
pennonceau
penny
péno
pénologie
pénombral
pénombreux
pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉNOMBRE

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

Синоніми та антоніми pénombre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉNOMBRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pénombre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pénombre

Переклад «pénombre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÉNOMBRE

Дізнайтесь, як перекласти pénombre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pénombre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pénombre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

黄昏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

crepúsculo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

twilight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सांझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشفق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сумерки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

crepúsculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গোধূলি
260 мільйонів носіїв мови

французька

pénombre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

senja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zwielicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

夕暮れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

황혼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

twilight
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hoàng hôn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

संधिप्रकाश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alaca karanlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

crepuscolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zmierzch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сутінки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

amurg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λυκόφως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skemer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skymning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skumring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pénombre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉNOMBRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pénombre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pénombre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pénombre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉNOMBRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pénombre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pénombre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pénombre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉNOMBRE»

Дізнайтеся про вживання pénombre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pénombre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pénombre: Poésies en noir et blanc
Les poésies de ce livre ne sont pas tristes ; elles ne sont pas gaies, non plus.
Antigone Uzunidis, 2005
2
Entre pénombre et clarté: Poèmes
Marc Lauserie est jardinier et travaillait en 1997 au service des espaces verts de l'hôpital du Kremlin-Bicêtre. Une amitié est née avec Salah Al Hamdani, poète et bibliothécaire du personnel.
Marc Lauserie, 2010
3
M. Pénombre, libraire ouvert jour et nuit
Quand Clay Jannon est embauché dans la librairie de l'étrange M. Pénombre, il découvre un lieu aussi insolite que son propriétaire, et fréquenté par les membres d'un drôle de club de lecture.
Robin Sloan, 2014
4
Aux confins des rivages de pénombre
Ce texte invite à la réflexion sur le thème actuel de l'émigration des jeunes.
Anne Papa Sada, 2012
5
La guerre des clans cycle III - Le pouvoir des étoiles: Pénombre
C 'est la panique autour du lac.
Erin HUNTER
6
Pénombre et clarté
Véronique FLABAT-PIOT. Pénombre et clarté 'CD O Véronique FLABAT-PIOT c 0 .2 0 M □oTJ Pénombre et Clarté Véronique FLABAT-PIOT Pénombre et Clarté POEMES. Front Cover.
Véronique FLABAT-PIOT
7
Le voleur de pénombre: Roman
Roman Michel Bernardot. Le voleur de pénombre Michel Bernardot Le voleur de pénombre.
Michel Bernardot, 2013
8
Dans la pénombre des demeures: Poèmes
Des femmes désenchantées ruminent / leurs sentiments enfuis (...) / Sous le ciel pétri d'étoiles lumineuses / Compatissant silencieusement / à une destinée alourdie / Par les épines de la vie / Témoin de tant de rixes cycliques (.. ...
‎2013
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
disque d'u soleil; car s1 cet ast're n'étoit qu'un point lumineux , il n'y auroit qu'une ombre parfaite sans pénombre; mais comme le soleil a un diametre d'une certaine grandeur , il' arrive que dans-les éclipses., certains endroits reçoivent la-  ...
Denis Diderot, Benard, 1779
10
Meurtre dans la pénombre
"L'humour grinçant n'égratigne pas la tradition d'une série noire digne de la littérature comme on l'aime", écrivait Jean-Luc Douin dans Télérama lors de la parution de Minuit à Copenhague.
Dan TURELL, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉNOMBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pénombre вживається в контексті наступних новин.
1
Cuisine de soudeur
De voir les résultats, de casser la tirelire pour regarder ce qu'il y a dedans. On a connu des temps plus paisibles, faits de pénombre, d'espoir. «Le Monde, Липень 15»
2
Amy, le documentaire d'archives sur Amy Winehouse
Je rencontrais son entourage dans la pénombre, avec beaucoup d'intimité. L'entretien qui devait durer une heure s'étendait parfois sur quatre ... «Oui FM, Липень 15»
3
[Paris Quartier d'Été] « Leaving Room » de la Compagnie Yoann …
... notes de harpes s'évaporent dans l'immensité du Carreau du Temple, les deux comédiens le trouveront, au loin, dans la pénombre de la nuit ... «Toutelaculture, Липень 15»
4
Quatre heures trente qui passent en un éclair
De petits détails moins réussis peuvent être relevés, qui ne retirent guère à la qualité de l'ensemble : une bagarre dans la pénombre qui est ... «Forum Opéra, Липень 15»
5
Un pied dans l'eau, l'autre au ras des épinettes
Le soleil est encore hésitant mais dans la pénombre de l'église Saint-Antoine-de-Padoue, les 67 vitraux sont en feu. Quelques pas plus loin, ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
Fourmilière grandeur nature à explorer en Valais
Courbés dans la pénombre de la fourmilière, dans le faisceau de leur lampe de poche, les visiteurs dénichent de petites pancartes ... «24heures.ch, Липень 15»
7
La LD : «le gouvernement doit rechercher les véritables solutions …
Ama Baldé : De la gloire dans l'arène à la pénombre carcérale ! Macky vs .... Ama Baldé : De la gloire dans l'arène à la pénombre carcérale ! «Ferloo, Липень 15»
8
Le off du festival plus que surprenant
Entre métal, hip-hop, rock, et electro, plongé dans la pénombre et le plus souvent dos au public, Tricky déroule un set hypnotique, sombre et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Attaques djihadistes au sud-Mali/ Un officier malien révèle: «Des ex …
... la tombée de la nuit et éviter de rencontrer dans la pénombre des combattants djihadistes) tangue, c'est soit une côte, une épaule ou encore ... «Linfodrome, Липень 15»
10
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
En 1989, j'ai beaucoup souffert d'être condamné à la pénombre et à la clandestinité au moment même où le monde semblait s'éclairer. C'était ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pénombre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/penombre>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись