Значення "Hauptverhandlung" у німецька словнику

ВИМОВА HAUPTVERHANDLUNG У НІМЕЦЬКА

Hauptverhandlung  Ha̲u̲ptverhandlung [ˈha͜uptfɛɐ̯handlʊŋ]

ЩО HAUPTVERHANDLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

суд

Hauptverhandlung

Відповідно до законодавства Німеччини про кримінальне переслідування основні переговори є основним елементом будь-якого кримінального провадження і регулюються §§ 226-275: §§ / Wartungs / alt-URL Strafprozessordnung. У цьому випадку або: ▪ остаточно з'ясовуються факти, що підлягають обговоренню, а обвинувачений засуджений або ▪ засуджено, або ▪ за "реальними" причинами, тобто через підтверджену невинуватість; ▪ правова ситуація не може бути остаточно вияснена; то обвинувачений повинен бути звільнений відповідно до принципу In dubio pro reo; або ▪ процес зупинено передчасно. Єдиною силою прийняття рішень завжди є кримінальний суддя або прокурор. Одним із найважливіших процесових принципів є так званий усний принцип в основних переговорах.

Die Hauptverhandlung ist nach deutschem Strafprozessrecht der Kernbestandteil eines jeden Strafverfahrens und geregelt in den §§ 226–275Vorlage:§§/Wartung/alt-URL Strafprozessordnung. In ihr wird entweder ▪ der zu verhandelnde Sachverhalt abschließend aufgeklärt und der Angeklagte dementsprechend ▪ verurteilt oder aber ▪ aus „tatsächlichen“ Gründen, also wegen erwiesener Unschuld, freigesprochen; oder ▪ der rechtliche Sachverhalt kann nicht abschließend geklärt werden; dann ist der Angeklagte nach dem Grundsatz In dubio pro reo freizusprechen; oder ▪ der Prozess wird vorzeitig eingestellt. Dabei liegt die alleinige Entscheidungsgewalt stets beim Strafrichter bzw. dem Spruchkörper. Als eine der wichtigsten Prozessmaximen gilt in der Hauptverhandlung der sog. Mündlichkeitsgrundsatz.

Визначення Hauptverhandlung у німецька словнику

як всеосяжне слухання в якості основної частини основного провадження, головне слухання було відкладено через хворобу головуючого судді.

umfassende mündliche Verhandlung als wichtigster Teil des HauptverfahrensBeispieldie Hauptverhandlung musste wegen Krankheit des vorsitzenden Richters verschoben werden.

ПЕРЕКЛАД HAUPTVERHANDLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Hauptverhandlung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hauptverhandlung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hauptverhandlung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 审讯
• Перекладач з німецька на іспанська: juicio
• Перекладач з німецька на англійська: trial
• Перекладач з німецька на гінді: परीक्षण
• Перекладач з німецька на арабська: محاكمة
• Перекладач з німецька на російська: суд
• Перекладач з німецька на португальська: julgamento
• Перекладач з німецька на бенгальська: পরীক্ষা
• Перекладач з німецька на французька: essai
• Перекладач з німецька на малайська: percubaan
• німецька: Hauptverhandlung
• Перекладач з німецька на японська: トライアル
• Перекладач з німецька на корейська: 시도
• Перекладач з німецька на яванська: nyoba
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thử nghiệm
• Перекладач з німецька на тамільська: விசாரணை
• Перекладач з німецька на маратхі: चाचणी
• Перекладач з німецька на турецька: deneme
• Перекладач з німецька на італійська: processo
• Перекладач з німецька на польська: próba
• Перекладач з німецька на українська: суд
• Перекладач з німецька на румунська: proces
• Перекладач з німецька на грецька: δίκη
• Перекладач з німецька на африкаанс: verhoor
• Перекладач з німецька на шведська: rättegång
• Перекладач з німецька на норвезька: prøve

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUPTVERHANDLUNG»

Дізнайтеся про вживання Hauptverhandlung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hauptverhandlung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Alternativ-Entwurf Novelle zur Strafprozessordnung, Reform ...

Vorwort. Der vorliegende Alternativ-Entwurf zur Strafprozeßordnung (AE-StPO- HV) betrifft das Zentrum aller Reformüberlegungen auf dem Gebiet des Strafverfahrensrechts: die Hauptverhandlung. Ihre Struktur ist seit über hundert Jahren im ...

Jürgen Baumann, 1985

Einführung in die Praxis der Strafverteidigung

Der Band von Olaf Klemke und Hansjörg Elbs ist speziell auf die Bedürfnisse von Einsteigern zugeschnitten und behandelt knapp und anschaulich den Kernbereich der Verteidigertätigkeit von der Annahme des Mandats bis zur ...

Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013

Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...

37 Die Vorbereitung der Hauptverhandlung (als Teil der Hauptverhandlung) I. Allgemeines 631 Die Konzentrationsmaxime (oben § 13) gebietet, dass die Hauptverhandlung in möglichst geschlossener Form ablaufen soll. Um dies zu ...

Hans-Heiner Kühne, 2010

Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...

Nach § 407 der Strafprozessordnung können Vergehen, die in die Zuständigkeit des Strafrichters10 gehören, “die Rechtsfolgen der Tat durch schriftlichen Strafbefehl ohne Hauptverhandlung festgesetzt werden”. Ein Strafbefehl ist im Grunde ...

‎2001

Die StPO in Fällen

Sollte A das Urteil des Schöffengerichts mit der Berufung angreifen, würde der Verstoß der in der amtsgerichtlichen Hauptverhandlung unerlassenen Verlesung der Anklageschrift in der Berufungsverhandlung keine Rolle mehr spielen, ...

Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008

§§ 137-212b

Fortsetzung der Hauptverhandlung bedeutet Weiterführung der gleichen Hauptverhandlung durch das Gericht in gleicher Zusammensetzung in Gegenwart aller Verfahrensbeteiligten, deren Anwesenheit vorgeschrieben ist. Ob bei Ausbleiben ...

Klaus Lüderssen, 2004

Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis

Ihm steht zwar in der Hauptverhandlung kein Frage- und Erklärungsrecht zu. Das arbeitsteilige Zusammenwirken zwischen Verteidiger und Wirtschaftssachverständigen (zB ein Wirtschaftsprüfer oder Steuerberaters) bildet jedoch in ...

Folker Bittmann, 2004

Die Rechte des Opfers im Strafprozess

Rechte vor der Hauptverhandlung Gleiche Rechte wie der nebenklageberechtigte Verletzte (siehe E. vor Allgemeines) Nach dem Anschluss als Nebenkläger– also nach Erhebung der Anklage, aber vor der Hauptverhandlung: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Klaus Schroth, 2011

Lehrbuch des Königlich Sächsischen Strafproceßrechts nach ...

Vorfitzender, der Hauptverhandlung, dessen Ernennung (Art. 259) 154; — Leitung der Vorbereitungen zur Hauptverhandlung durch denselben (Art. 26t ff.) 154; — Leitung der Hauptverhandlung und diseretionaire Gewalt desselben (Art. 277) ...

Hermann Theodor Schletter, 1856

Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt

Zu §§63, 66 der Geb.- O. für Rechtsanwälte. §§242 Abs. 1 und 365 der St.P.O. — Beginn der Hauptverhandlung. In einer Privatklagsache wegen Beleidigung hatte der Privatklager gegen das Urtheil des Schöffengerichts Berufung eingelegt .

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUPTVERHANDLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hauptverhandlung вживається в контексті наступних новин.

S&K-Prozess: Anwälte fordern Abbruch des Mammutverfahrens

FrankfurtAuf dem Aushang an der Tür zum Gerichtssaal stand es schwarz auf weiß: In der Hauptverhandlung um die Frankfurter Immobilien-Gruppe S&K sollte ... «Handelsblatt, Вересень 16»

Hauptverhandlung in OWi-Sachen – und der verfrühte ...

Ein Antrag auf Entbindung des Betroffenen von der Erscheinenspflicht in der Hauptverhandlung nach § 73 II OWiG kann frühestens zusammen mit der ... «Rechtslupe, Вересень 16»

Drogenschmuggel: Neue Hauptverhandlung gegen Angeklagte

Die Kammer entschied sich zu einer neuen Hauptverhandlung mit anderen Schöffen. Nach den Ermittlungen der Staatsanwaltschaft sollen die vier Angeklagten ... «DIE WELT, Вересень 16»

Hauptverhandlung gegen Braunkohle-Gegnerin abgesagt

Ob und wann es eine neue Hauptverhandlung geben wird, stand noch nicht fest. Das Amtsgericht Cottbus hatte die Frau im Juni zu zwei Monaten Haft verurteilt, ... «DIE WELT, Серпень 16»

Sika gegen SWH: Keine Hauptverhandlung am 14.9. - Zuger Urteil ...

September anberaumte Hauptverhandlung vor dem Zuger Kantonsgericht im Fall Sika gegen deren Mehrheitsaktionärin Schenker-Winkler Holding AG (SWH) ... «cash.ch, Серпень 16»

Hauptverhandlung gegen E-Scooter-Verbot

Kiel (kobinet) Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter (BSK) geht seit dem generellen Beförderungsausschluss von E-Scooter-Nutzern im Jahr 2014 ... «kobinet-nachrichten, Липень 16»

Behring-Prozess: Bundesstrafgericht beendet Hauptverhandlung

Bellinzona (awp/sda) - Der einmonatige Behring-Prozess hat am Donnerstag mit einem kurzen Schlusswort des Angeklagten seinen Abschluss gefunden. «finanzen.ch, Червень 16»

Zeugnisverweigerung erst in der Hauptverhandlung

Ist die Einführung und Verwertung einer früheren Aussage eines Zeugen, der erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch ... «Rechtslupe, Квітень 16»

Hauptverhandlung geplatzt: Kein Loveparade-Prozess

"Das Gericht hat die gesetzliche Aufgabe, die mit der Anklage erhobenen Vorwürfe zunächst daraufhin zu prüfen, ob eine Hauptverhandlung mit hinreichender ... «Stadt-Panorama, Квітень 16»

Chronologie NPD-Verbot: Vom Antrag bis zur Hauptverhandlung

Seit Jahrzehnten kocht das Thema NPD-Verbot in gewissen Abständen hoch, der Weg vom Antrag der Bundesländer zur heutigen Eröffnung des ... «tagesschau.de, Лютий 16»