Значення "hedonistisch" у німецька словнику

ВИМОВА HEDONISTISCH У НІМЕЦЬКА

hedonistisch  [hedonịstisch]

ЩО HEDONISTISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

гедонізм

Hedonismus

Гедонізм зазвичай є філософським чи етичним течією, основним принципом якого є те, що тільки задоволення або уникнення болю чи страждання є внутрішнім або взагалі цінним. На відміну від філософського розуміння термін "гедонізм" часто називають егоїстичним ставленням до життя, орієнтованим лише на поточні насолоди. У цьому сенсі термін "гедонізм" часто використовується як амортизація і трактується як ознака декадансу. Термін "психологічний гедонізм" фактично означає, що людина загалом прагне лише до задоволення.

Hedonismus bezeichnet zumeist eine philosophische bzw. ethische Strömung, deren Grundthese lautet, dass einzig Lust bzw. Freude und die Vermeidung von Schmerz bzw. Leid intrinsisch oder allgemein wertvoll sei. Im Gegensatz zu dem philosophischen Verständnis wird im alltagssprachlichen Gebrauch mit dem Begriff Hedonismus häufig eine nur an momentanen Genüssen orientierte egoistische Lebenseinstellung bezeichnet. In diesem Sinne wird der Begriff Hedonismus oft abwertend gebraucht und als Zeichen der Dekadenz interpretiert. Unter der Bezeichnung „psychologischer Hedonismus“ wird tatsächlich verstanden, dass der Mensch im Allgemeinen einzig nach Lust bzw. Freude strebt.

Визначення hedonistisch у німецька словнику

що стосується гедонізму, заснованого на ньому, щодо нього до гедоніста; у способі гедоніста; після задоволення, прагнення чуттєвого задоволення.

den Hedonismus betreffend, auf ihm beruhend, zu ihm gehörend den Hedonisten betreffend; in der Art eines Hedonisten; nach Lustgewinn, Sinnengenuss strebend.

ПЕРЕКЛАД HEDONISTISCH

Дізнайтесь, як перекласти hedonistisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hedonistisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hedonistisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 享乐主义
• Перекладач з німецька на іспанська: hedonista
• Перекладач з німецька на англійська: hedonistic
• Перекладач з німецька на гінді: सुखवादी
• Перекладач з німецька на арабська: المتعة
• Перекладач з німецька на російська: гедонистический
• Перекладач з німецька на португальська: hedonista
• Перекладач з німецька на бенгальська: আনন্দবাদী
• Перекладач з німецька на французька: hédonistique
• Перекладач з німецька на малайська: hedonistik
• німецька: hedonistisch
• Перекладач з німецька на японська: 快楽主義
• Перекладач з німецька на корейська: 쾌락주의
• Перекладач з німецька на яванська: hedonistic
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chủ nghĩa khoái lạc
• Перекладач з німецька на тамільська: hedonistic
• Перекладач з німецька на маратхі: hedonistic
• Перекладач з німецька на турецька: hazcı
• Перекладач з німецька на італійська: edonistico
• Перекладач з німецька на польська: hedonistyczny
• Перекладач з німецька на українська: гедоністичний
• Перекладач з німецька на румунська: hedonistă
• Перекладач з німецька на грецька: ηδονιστικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: hedonistiese
• Перекладач з німецька на шведська: hedonistiska
• Перекладач з німецька на норвезька: hedonistiske

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEDONISTISCH»

Дізнайтеся про вживання hedonistisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hedonistisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kinder oder Karriere: Lebensentwürfe junger Akademikerinnen ...

Im vorliegenden Sample findet sich mit einer Ausnahme bei den Karrierefrauen keine Tripelorientierung. Sie nennen nach der Karriere entweder nur hedonistisch-soziale Interessen. Dann spielt Partnerschaft keine besonders große Rolle und ...

Gabriele Goebel, 1997

Altersspezifische Akzeptanz gesellschaftlicher Normen und ...

5.16 zeigt, dass die jüngsten Befragten die höchsten Werte auf der Skala „ Hedonistisch-materialistische Selbstentfaltung" aufweisen. Eine engere Beziehung zu den Gleichaltrigen begünstigt die hedonistisch-materialistische Selbstentfaltung ...

Helena Kovalev, 2003

Migration und Jugenddelinquenz: Eine Analyse anhand eines ...

Tabelle 6.18: Zustimmungsmuster traditionelle und hedonistische Wertorientierungen (Anteile in Prozent). Duisburg 2004, 9. Klasse. Herkunft nur traditionell traditionell und hedonistisch nur hedonistisch weder traditionell noch hedonistisch ...

Christian Walburg, 2014

Sozialpädagogische Krisenintervention bei delinquenten ...

Es kommt den hedonistisch-orientierten Jugendlichen darauf an, das Beste aus dem Leben zu machen. Dabei müssen sie versorgt sein mit dem, was ein angenehmes und bedürfnisgerechtes Leben garantiert. Enorm wichtig ist für sie aber ...

Thomas Enke, 2003

Sozialstruktur und Gender: Analyse Geschlechtsspezifischer ...

Es wäre möglich, dass es eine Gruppe von Personen gibt, die erstens durch eine hedonistisch-materialistische Einstellung und geringe Normenakzeptanz gekennzeichnet ist. Eine hedonistisch-materialistische Einstellung geht mit einer  ...

Gönke Christin Jacobsen, 2008

Tristan und Isolt im Spätmittelalter: Vorträge eines ...

Juni 1996 an der Justus-Liebig-Universität Giessen Xenja von Ertzdorff. dingungen (= Kommunikationssituation) beschreibbaren "potentiellen" Funktionen aufzuzeigen.75 Am höchsten ist die "hedonistisch-emotionale Funktion" einzuschätzen ...

Xenja von Ertzdorff, 1999

Subjektivierung in einer Bundesbehörde: ...

Sozio-ökonomisches Dissenswerte Konsenswerte Kriterium Liegenschaft postmateriell/materiell hedonistisch/individuell/ sozial/traditionell Altersstruktur postmateriell/materiell/ traditionell hedonistisch/individuell/sozial Geschlecht ...

Judith Krohn, 2013

Österreichische Lebensstile

SPO (41%) ÖVP (33%) FPÖ (21%) GRÜNE (16%) LIBERAL (14%) + Materialistisch: Traditionell: Materialistisch: Hedonistisch: Hedonistisch: Älteste Spieler Draufgänger Intellektuell: Leichtlebige Intellektuell: Stabilisatoren Leichtlebige ...

Rudolf Richter, 2006

Platon Protagoras: Eingeleitet, Ubersetzt und Erlautert Von ...

Platon scheint einerseits den Eindruck einer gedanklichen Verbindung zu dem Dialog mit der Menge erwecken, andererseits mit raffinierten Mitteln eine Möglichkeit schaffen zu wollen, bei der das sachliche Ergebnis nicht hedonistisch ...

Plato, Bernd Manuwald, 2006

Achtung für das Gesetz: Moral und Motivation bei Kant

Nun betont Kant zum einen, dass es auch eine Lust gibt, die nicht mit einem Begehren verbunden ist.103 Damit ist zwar Kants Theorie des Begehrens hedonistisch, nicht jedoch seine Theorie der Lust.104 Zum an— deren müssen Lust— oder ...

Steffi Schadow, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEDONISTISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hedonistisch вживається в контексті наступних новин.

Aus der zeozwei Nicht viel mehr als Öko-Eis

Wer die hedonistisch veranlagten Hauptstädter vom Hocker reißen will, der muss schon mehr zu bieten haben. So wie Heinrich Strößenreuther. Der hat sie ... «taz.de, Вересень 16»

Armes Europa - Ach Europa!: Unsere Gesellschaft ist ...

... ist individualistisch und hedonistisch. Die Gesellschaft, die daraus hervorgeht, ist individualistisch-hedonistisch, besteht nur noch aus Begeisterten des Selbst. «The European, Червень 16»

Illegal durch die Nacht

... der Clubkultur: Vielleicht weil die Neunziger zurück sind, vielleicht weil das Freiheitsbedürfnis gestiegen und die Generation Y gerne betont hedonistisch ist. «Freie Presse, Червень 16»

Die rote Olivetti: Ich war der Jesus der achtziger Jahre

... legt bei Timmerberg endgültig den Schalter um, er schreibt über das, was er sieht, hört, fühlt, er ist subjektiv und hedonistisch, er tut, was ihm Spaß macht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

Außenansicht - Strafe darf nicht sein

Damit soll nicht einer hedonistisch geprägten, auf Rausch ausgerichteten Gesellschaft das Wort geredet werden. Vielmehr soll verhindert werden, dass das ... «Süddeutsche.de, Травень 16»

Schein-Hochzeit für eine Nacht

Der hedonistisch veranlagte Philosophie-Professor ist im Jahr der ägyptischen Revolution 1952 von außerirdischen Bakterien entführt worden. «NDR.de, Квітень 16»

Singer-Songwriter Tiemo Hauer: Nachdenklicher und weniger ...

Nachdenklicher, weniger hedonistisch findet Dahmen die elf Songs im Vergleich zu den ersten Alben von Hauer. Einige der Titel sind Rock, andere haben ... «Nordwest-Zeitung, Березень 16»

„Fremdenfeindlichkeit und Aggressionen sind ein gesamtdeutsches ...

Und grade in unserer Szene, die ja als sehr hedonistisch gilt, wollte ich zeigen, dass wir uns trotz Spaß- und Feierkultur Gedanken machen, was im Alltag ... «VICE.com, Лютий 16»

Stonewall liebt Riot

Tatsächlich kam der hedonistisch-pornografische Stil erst mit Zeichnern wie Joe Phillips und Patrick Fillion am Anfang der 2000er – zu einem Zeitpunkt, also, ... «Männer, Січень 16»

Hinter den Kulissen von Londons hedonistischer, polyamoröser ...

Als das Leben des charismatischen Ex-Alkoholikers Shaft beim Burning-Man-Festival auf den Kopf gestellt wurde, erkannte er, dass er eigentlich ein Einhorn ist. «VICE.com, Жовтень 15»