Завантажити застосунок
educalingo
Heldentum

Значення "Heldentum" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HELDENTUM

gebildet von Chr. M. Wieland für Heroismus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HELDENTUM У НІМЕЦЬКА

Hẹldentum


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HELDENTUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HELDENTUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

герой

Герой - це людина з особливо видатними здібностями або якостями, які ведуть їх до видатних досягнень, так званих героїчних вчинків. Це можуть бути реальні або фіктивні особи, тобто форми історії, але також легенди або легенди. Дії героя можуть дати йому героїчну славу. Його героїчні здібності можуть мати фізичний або духовний характер. Герої, як правило, стоять на відміну від лиходія чи боягуза. Кедровий лексикон з середини XVIII ст. Визначив: "Проведена, латиноамериканська Героя - це той, хто за своєю природою, з гарною фігурою та надмірною тілесною силою, досягла популярності через сміливі вчинки і піднялася над загальною державою людей "Інше визначення сучасного визначення:" Герої - це люди, які виконують чудові вчинки для інших або в ім'я ідеї, і наважуються жити своїм життям ".

Визначення Heldentum у німецька словнику

героїчний спосіб мислення та актриси, образливий образ, справжній героїзм.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HELDENTUM

Alleineigentum · Argentum · Beamtentum · Christentum · Eigentum · Fürstentum · Grundeigentum · Heidentum · Judentum · Kurfürstentum · Ligamentum · Mentum · Miteigentum · Momentum · Omentum · Privateigentum · Teileigentum · Unguentum · Wohneigentum · Wohnungseigentum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HELDENTUM

Heldengedenktag · Heldengedicht · Heldengeschichte · Heldengestalt · heldenhaft · Heldenhaltung · Heldenkeller · Heldenklau · Heldenlied · Heldenmut · heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose · Heldenrolle · Heldensage · Heldenstück · Heldentat · Heldentenor · Heldentod · Heldenverehrung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HELDENTUM

Additamentum · Analphabetentum · Denunziantentum · Gemeineigentum · Germanentum · Griechentum · Integumentum · Judenchristentum · Laientum · Menschentum · Mormonentum · Mäzenatentum · Nomadentum · Nutrimentum · Sklaventum · Sondereigentum · Staatseigentum · Urchristentum · Volkseigentum · Vorbehaltseigentum

Синоніми та антоніми Heldentum в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HELDENTUM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Heldentum» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Heldentum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HELDENTUM

Дізнайтесь, як перекласти Heldentum на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Heldentum з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Heldentum» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

英雄主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

heroísmo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

heroism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

साहस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بطولة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

геройство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

heroísmo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বীরত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

héroïsme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kepahlawanan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Heldentum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ヒロイズム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

영웅적 자질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kepahlawanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cữ chỉ anh hùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வீரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

शौर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kahramanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

eroismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bohaterstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

геройство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

eroism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ηρωϊσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

heldhaftig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hjältemod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

heltemot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Heldentum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HELDENTUM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Heldentum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Heldentum».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Heldentum

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HELDENTUM»

Відомі цитати та речення зі словом Heldentum.
1
Amélie Nothomb
Jedes Unglück trägt sein Sinnbild und sein Heldentum in sich.
2
Anna Magnani
Der Alltag der meisten Menschen ist stilles Heldentum auf Raten.
3
Anna Magnani
Der Alltag der meisten Menschen ist ein stilles Heldentum in Raten.
4
David Lloyd George
Der Beweis von Heldentum liegt nicht im Gewinnen einer Schlacht, sondern im Ertragen einer Niederlage.
5
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Held sein, eine Minute, eine Stunde lang, das ist leichter als in stillem Heroismus den Alltag tragen. Nehmt es nur auf euch, das Leben in diesem grauen, eintönigen Alltag, dieses Wirken, für das euch niemand lobt, dessen Heldentum niemand bemerkt, das in niemandem Interesse für euch erweckt; wer diesen grauen Alltag erträgt und dennoch dabei Mensch bleibt, der ist wahrhaft ein Held.
6
George Mercer Dawson
Manche Situationen sind zu tragisch für Heldentum.
7
Gert Ledig
Vaterland, Heldentum, Tradition und Ehre sind Phrasen.
8
Henri-Frédéric Amiel
Heldentum ist der Triumph der Seele über das Fleisch.
9
Rahel Varnhagen von Ense
Reine Liebenswürdigkeit und echter guter Wille sind die höchsten menschlichen Eigenschaften, gegen welche alles tatkräftige Heldentum mit seinem Glanz und Ruhm zurücktritt.
10
Ron Kritzfeld
Die Atombombe ist eine Waffe, die Heldentum überflüssig macht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HELDENTUM»

Дізнайтеся про вживання Heldentum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Heldentum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Ruf Des Nordens: Abenteuer und Heldentum Der ...
Bl ulich wei und glitzernd dehnen sich unendliche Gefilde; nirgends organisches Leben, nur die St rme heulen durch die dunkle, kalte Halbjahrsnacht.
Heinrich Hubert Houben, 2012
2
Textgebundene Erörterung zum Thema Heldentum: Textanalyse ...
Bei diesem Text handelt es sich um einen ehemaligen Aufsatz in der Oberstufe des allgemeinbildenden Gymnasiums in BW (Note: 15 Notenpunkte).
Julia Harzheim, 2011
3
Achilles: Ein Roman von Heldentum und Wahnsinn
Eine Frau macht sich auf die Suche nach der Geschichte ihrer Familie.
Gesine Palmer, 2012
4
Weiblichkeit und Heldentum in Schillers Jungfrau von Orleans
Anne Udelhoven. Germanistik Anne Udelhoven Weiblichkeit und Heldentum in Schillers Jungfrau von Orleans Referat / Aufsatz (Schule) BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Anne Udelhoven, 2013
5
Gesammelte Studien zur Hebräischen Bibel
Menschliches. Heldentum. und. göttliche. Hilfe. Die doppelte Kausalität im alttestamentlichen Geschichtsdenken 1. Für den alttestamentlichen Menschen ist die Geschichte die Denkform des Glaubens. Gott ist ihm vor allem Herr der ...
Isaac Leo Seeligmann, Rudolf Smend, Erhard Blum, 2004
6
Alte Werte - neue Werte: Schlaglichter des Wertewandels
Heldentum. und. Opferwille,. Ordnung. und. Disziplin: Militärische. Werte. in. der. zivilen. Gesellschaft. I. Es gab einmal eine Zeit, in der Bürger Soldaten den Vortritt lassen muss- ten und vom Bürgersteig gestoßen wurden, wenn sie es an der ...
Andreas Rödder, 2008
7
Gewalt und Anmut: weiblicher Heroismus in der Literatur und ...
B. HELDENTUM IN DER BÜRGERLICHEN LITERATUR I. »Schönes und Großes möchten sie tun« – Die Heroismuskrise um 1800 Der Held ist für die Intellektuellen um 1800 vor allem Projektionsfigur für die Vorstellung einer ursprünglichen ...
Mareen van Marwyck, 2010
8
Sozialistische Helden: eine Kulturgeschichte von ...
Daß das Heldentum in der Sowjetunion zu einem kollektiven Phänomen deklariert wurde, war aber keineswegs ein Zufall, sondern entsprach nach marxistischem Ge- schichtsverständnis einer gesetzmäßigen Entwicklung. Schließlich war das ...
Silke Satjukow, Rainer Gries, 2002
9
Wie ich es sehe...: Eine Auswahl meiner Gedichte
Heldentum. Über Helden wurde oft nachgedacht: Wer hat je Großes, wer Mutiges vollbracht? Allein wer in der Not sich selbst bezwingt, verdient das Lob, was selten nur ein Mensch erbringt. Gebet Angenommen bin ich in Dir, mein Gott, das  ...
Berthold Obermüller, 2010
10
Es War Krieg und Alle Gingen Sie Hin Band
Heldentum. verboten. N. achdem der Oberbürgermeister mit seinem schicken Wagen um die Ecke verschwunden war, standen wir Jungen noch eine Weile unschlüssig und ein wenig deprimiert beisammen. Daß sich die Parteibonzen überall ...
Herbert Müller, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HELDENTUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Heldentum вживається в контексті наступних новин.
1
Davis Cup in Berlin: Zurück zum Heldentum
„Damals war das ja fast so eine Art Heldentum, der Davis Cup hatte hier spätestens nach dem ersten Sieg eine unglaubliche Bedeutung bekommen“, erinnert ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
2
"Heldentum ist eigentlich weiblich"
Bei aller Belastung verlässlich zu bleiben, das sei Heldentum, sagt die Autorin und immer noch aktive Erwachsenenbildnerin. "Dass Heldentum mit männlichen ... «Badische Zeitung, Вересень 16»
3
Bedächtiges Heldentum
Was die Wiener Philharmoniker können, kann das Gewandhausorchester Leipzig auch - und viel länger. Erstere haben in Salzburg, zum zweiten Mal schon, ... «Wiener Zeitung, Вересень 16»
4
Zwischen Heldentum und 2 - Gerettete, Festgenommene, Ermordete
Wien (APA) - Mit dem austrofaschistischen Regime von Engelbert Dolfuß kam zwischen Österreich und Tschechien die Fluchtbewegung österreichischer ... «Tiroler Tageszeitung Online, Серпень 16»
5
Zwischen Heldentum und Verdammung: Schlepper, Schleuser ...
Wien (APA) - Am 27. August 2015 wurde an der A4 im Burgenland jene Flüchtlingstragödie entdeckt, welche das Grauen der Flucht aus den Kriegsgebieten des ... «Tiroler Tageszeitung Online, Серпень 16»
6
Zwischen Heldentum und 3 - Verurteilt, geehrt: Paul Grüninger
Wien (APA) - Und da ist auch der Fall des St. Gallener Polizeihauptmanns und Flüchtlingsretters Paul Grüninger. Er ließ als Polizeikommandant des Schweizer ... «Tiroler Tageszeitung Online, Серпень 16»
7
Album der Woche: Black Heino – "Heldentum und Idiotie"
Es ist tatsächlich nicht ganz einfach, sich diese Musik als eine zeitgenössische vorzustellen. Und ein wenig seltsam mutet es schon auch an, dass sich ... «derStandard.at, Липень 16»
8
Black Heino :: Heldentum und Idiotie
Garage-Rock, Pop-Punk und ein schlechter Traum von Beate Zschäpe: Drei Berliner stellen sich als Antifa-Brüllkommando zum Mitsingen auf. teilen · teilen. «Musikexpress, Липень 16»
9
Westerwelle: Im Kampf gegen den Tod gibt es kein Heldentum
Ist jemand, der nicht seinen drohenden Krebstod bekämpft, schwach, ja gar ein Feigling? Oder ist nicht der, der den kommenden Tod annimmt, innerlich ... «DIE WELT, Березень 16»
10
Jim Shepard: Das stille Heldentum der Ghettokinder
Der US-Autor erzählt aus der spröden Perspektive eines Neunjährigen vom Kampf ums Überleben im Warschauer Ghetto. Der Roman "Aron und der König der ... «derStandard.at, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heldentum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/heldentum>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK