Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hemdsärmelig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HEMDSÄRMELIG У НІМЕЦЬКА

hemdsärmelig  [hẹmdsärmelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEMDSÄRMELIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEMDSÄRMELIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hemdsärmelig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hemdsärmelig у німецька словнику

в рукавах сорочки підкреслює випадковість. в рукавах сорочки, наприклад, на стійці були чоловіки з рукавом сорочки. in Hemdsärmeln betont salopp. in HemdsärmelnBeispielan der Theke standen hemdsärmelige Männer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hemdsärmelig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEMDSÄRMELIG


brummelig
brụmmelig
bummelig
bụmmelig, bụmmlig
fummelig
fụmmelig
gammelig
gạmmelig, gạmmlig
grummelig
grụmmelig
heimelig
he̲i̲melig
hemdärmelig
hẹmdärmelig
kostspielig
kọstspielig 
krümelig
krü̲melig 
kurzärmelig
kụrzärmelig
langärmelig
lạngärmelig
nadelig
na̲delig
pummelig
pụmmelig [ˈpʊməlɪç]
schimmelig
schịmmelig 
schwiemelig
schwi̲e̲melig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
taumelig
ta̲u̲melig
wackelig
wạckelig 
zammelig
zạmmelig 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEMDSÄRMELIG

hemdärmelig
Hemdbluse
Hemdblusenkleid
Hemdbrust
Hemdchen
Hemdenknopf
Hemdenkragen
Hemdenmatz
Hemdenstoff
Hemdenzipfel
Hemdhose
Hemdjacke
Hemdkleid
Hemdknopf
Hemdkragen
Hemdsärmel
Hemdsärmeligkeit
hemeradiaphor

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEMDSÄRMELIG

armselig
feindselig
glückselig
gottselig
gruselig
hibbelig
hügelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kuschelig
mühselig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Синоніми та антоніми hemdsärmelig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HEMDSÄRMELIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hemdsärmelig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми hemdsärmelig

Переклад «hemdsärmelig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEMDSÄRMELIG

Дізнайтесь, як перекласти hemdsärmelig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hemdsärmelig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hemdsärmelig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

hemdsärmelig
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hemdsärmelig
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hemdsärmelig
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

hemdsärmelig
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

hemdsärmelig
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

hemdsärmelig
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hemdsärmelig
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

hemdsärmelig
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hemdsärmelig
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hemdsärmelig
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hemdsärmelig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

hemdsärmelig
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

hemdsärmelig
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hemdsärmelig
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hemdsärmelig
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

hemdsärmelig
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

hemdsärmelig
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hemdsärmelig
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

hemdsärmelig
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hemdsärmelig
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

hemdsärmelig
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hemdsärmelig
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

hemdsärmelig
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hemdsärmelig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hemdsärmelig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hemdsärmelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hemdsärmelig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEMDSÄRMELIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hemdsärmelig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hemdsärmelig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hemdsärmelig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEMDSÄRMELIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hemdsärmelig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hemdsärmelig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hemdsärmelig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HEMDSÄRMELIG»

Відомі цитати та речення зі словом hemdsärmelig.
1
Rudyard Kipling
Sydney wurde von einer Vielzahl freizeitliebender Müßiggänger bewohnt. Alle liefen sie hemdsärmelig herum und picknickten den ganzen Tag.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEMDSÄRMELIG»

Дізнайтеся про вживання hemdsärmelig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hemdsärmelig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Controlling
Beginnen Sie hemdsärmelig, aber beginnen Sie! Lassen Sie sich überraschen. Das ist es nämlich, was man im Controlling täglich erlebt. Also: Keine Angst vor Überraschungen, beginnen Sie! Nicht erst am Ende dieses Buches werden Sie ...
Anke Hanft, 2007
2
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
HEMDSÄRMELIG? ABER. GERNE. KURZ! —. DAS. KURZARMHEMD. Heute ist alles erlaubt. Von Flipflops über Leggings bis zum volltätowierten Oberkörper. Doch das letzte Tabu im zivilisierten Abendland ist das Kurzarmhemd. Wenn es für ...
Harry Luck, 2013
3
Das geborgte Leben: Roman
So hemdsärmelig. So wie Henry.“ „Henry ist nicht hemdsärmelig. Er ist ein sehr sensibler Mann.“ „Ich meine ja auch nicht, dass er nicht sensibel ist. Aber er kann zugreifen, er zweifelt nicht an sich selbst und er ...“ „Was wolltest du sagen?
Hans-Gottfried Klamroth, 2013
4
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
Das Bedeutungselement ‚kraftvoll zupackend', das hemdsärmelig gegenwartssprachlich in der Regel mittransportiert, fehlt bei hemdig jedoch völlig . Von eben dieser Nuance ist vermutlich die in neuerer Zeit sogar häufiger gewordene ...
Corinna Peschel, 2002
5
Rechte an Accounts und virtuellen Gütern
Oft hemdsärmelig und in der juristischen Grauzone vorgenommene Verkäufe von Accounts und virtuellen Gütern sind aus Sicht der Betreiber und Spieler von Onlinespielen Alltag.
Tobias Gräber LL.M., 2013
6
Der Wandel der Organisationskultur in deutschen Unternehmen ...
Es hatte kaum sechs Monate gedauert, da liefen sie genauso hemdsärmelig rum. Auch die Hemdsärmeligkeit kann eine Hierarchie darstellen. So viel macht das nicht aus. In Amerika machen die ja jeden Freitag 'JeansDay'oder wie das heißt.
Kathrin Scheele, 2004
7
Die deutsche Rechtschreibung
7 Hern den knopf, Hemd|knopf m. 2 Hem|den|matz m. 2, ugs.: kleines, drolliges Kind Hemd knopf m. 2 = Hemdenknopf Hemd kragen m. 7 Hemds är|mel m. 5; in Hemdsärmeln hemdsärmelig hemds|ärm|lig = hemdsärmelig hemi..., Hemi.
Michael Müller, 2007
8
Ist mein Gehirn künstlich?: die Globalisierungsfalle der ...
... stichworte wie: „intelligenz", „philosophie" einzugeben und dann als antwort texte von fichte oder hegel zu erhalten. hemdsärmelig ist dabei sicher mein lockeres umgehen mit vorhandenen informationen zu meinem gebrauch. früher einmal ...
Franz Josef Czernin, Helmut Eisendle, Matthias Goldmann, 2003
9
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
(5) Das Marketing wird leider immer noch oft in die Richtung „exotisch" und der Vertrieb/Verkauf als „hemdsärmelig" abgestempelt. (6) Die Anforderungen im technischen Vertrieb sind enorm gewachsen. Der Vertriebsingenieur solle sich ...
Peter Winkelmann, 2010
10
Verhandeln in Einkauf und Vertrieb: Mit System zu besseren ...
Ein anderer Punkt: Wird bei Ihnen sehr formal entschieden und bei Zweifeln auf die Buch— staben im Vertrag gesehen, oder geht es eher hemdsärmelig, per Handschlag? Die Antwort darauf zeigt, wie viel Risiko Sie wagen bzw. wie viel ...
Gerold Braun, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEMDSÄRMELIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hemdsärmelig вживається в контексті наступних новин.
1
Aying - Höhlenforscher
"Wir haben das auf hemdsärmelige Weise gelöst", berichtete Rathauschef Eichler. Hemdsärmelig heißt in diesem Fall, dass ohne lange Erörterungen einfach ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»
2
Schlecht gebrüllt, Löwe
Hemdsärmelig, fluchend, beleidigend: So agiert Rodrigo Präsident Duterte erfolgreich auf den Philippinen. International bekommt er nun die Quittung dafür. «saarbruecker-zeitung.de, Вересень 16»
3
Nicolas Sarkozy - Hemdsärmelig und aggressiv
Er will es noch einmal wissen. Nicolas Sarkozy hofft, das ihm 2012 vom Wähler vorenthaltene zweite Mandat doch noch zu erringen. Die Franzosen, die seit ... «Frankfurter Rundschau, Серпень 16»
4
Brexit: Es bleibt dabei
Wir sind pragmatisch und elegant, verschlossen und hemdsärmelig, humorig (sort of) und traditionsbewusst (very). Und wir tragen mit einer Hingabe gewachste ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
5
Thomas Glavinic: Hemdsärmelig für gegenseitigen Respekt
Der geborene Grazer gilt als hemdsärmelig und als mitunter über die Maßen direkt. Vorlieben für Sportwägen und Fußball (polytheistisch soll er Anhänger von ... «derStandard.at, Квітень 16»
6
"Tiger" Gerland trifft mit Bayern im Pokal auf seinen Heimatklub VfL ...
Doch auch wenn der 61-Jährige neben dem glamourösen Welttrainer Guardiola eher hemdsärmelig, ja fast altbacken wirkt: Gerland wird beim FC Bayern auch ... «Eurosport.de, Лютий 16»
7
BP-Kandidat Hofer Ehrengast beim FPÖ-Aschermittwoch in Ried
Zum Teil hemdsärmelig: FPÖ-Chef Heinz Christian Strache, FPÖ-Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer, FPÖ-Landesrat Manfred Haimbuchner am Mittwoch, ... «Salzburger Nachrichten, Лютий 16»
8
Hemdsärmelig für Wildeshausen wirbeln
Bundesverdienstkreuz überreicht: (von links) Landrat Carsten Harings überreichte die Auszeichnung am Freitag im Wildeshauser Ratssaal an Wolfgang Sasse. «Nordwest-Zeitung, Січень 16»
9
Der Österreicher in Clintons Wahlkampfteam
Was den Österreicher auf diesen Touren am meisten beeindruckt hat, ist das unkomplizierte Auftreten der Kandidatin: "Sie gibt sich hemdsärmelig und kann ... «Kurier, Січень 16»
10
VW Tiguan GTE Active Concept in Detroit: Hemdsärmelig und ...
Mit gesteigerten Offroadfähigkeiten und einem extrem sparsamen Hybridantrieb schickt VW den neuen Tiguan zur Detroit Motor Show. Der 225 PS starke ... «auto motor und sport, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hemdsärmelig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hemdsarmelig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись