Значення "herausschnitzen" у німецька словнику

ВИМОВА HERAUSSCHNITZEN У НІМЕЦЬКА

herausschnitzen  [hera̲u̲sschnitzen]

ЩО HERAUSSCHNITZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення herausschnitzen у німецька словнику

Різьблення, з певними зусиллями, виробляє щось рідше і тому цінно. Вирізаючи різьблений приклад, вирізані невеликі дерев'яні човники з колоди.

durch Schnitzen hervorbringen sich mit einigem Aufwand von etwas, das nur in geringer Menge vorhanden und deshalb wertvoll ist, etwas abzweigen. durch Schnitzen hervorbringenBeispieler schnitzte kleine Holzschiffchen aus dem Holzklotz heraus.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERAUSSCHNITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnitze heraus

du schnitzt heraus

er/sie/es schnitzt heraus

wir schnitzen heraus

ihr schnitzt heraus

sie/Sie schnitzen heraus

Präteritum

ich schnitzte heraus

du schnitztest heraus

er/sie/es schnitzte heraus

wir schnitzten heraus

ihr schnitztet heraus

sie/Sie schnitzten heraus

Futur I

ich werde herausschnitzen

du wirst herausschnitzen

er/sie/es wird herausschnitzen

wir werden herausschnitzen

ihr werdet herausschnitzen

sie/Sie werden herausschnitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeschnitzt

du hast herausgeschnitzt

er/sie/es hat herausgeschnitzt

wir haben herausgeschnitzt

ihr habt herausgeschnitzt

sie/Sie haben herausgeschnitzt

Plusquamperfekt

ich hatte herausgeschnitzt

du hattest herausgeschnitzt

er/sie/es hatte herausgeschnitzt

wir hatten herausgeschnitzt

ihr hattet herausgeschnitzt

sie/Sie hatten herausgeschnitzt

Futur II

ich werde herausgeschnitzt haben

du wirst herausgeschnitzt haben

er/sie/es wird herausgeschnitzt haben

wir werden herausgeschnitzt haben

ihr werdet herausgeschnitzt haben

sie/Sie werden herausgeschnitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnitze heraus

du schnitzest heraus

er/sie/es schnitze heraus

wir schnitzen heraus

ihr schnitzet heraus

sie/Sie schnitzen heraus

Futur I

ich werde herausschnitzen

du werdest herausschnitzen

er/sie/es werde herausschnitzen

wir werden herausschnitzen

ihr werdet herausschnitzen

sie/Sie werden herausschnitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeschnitzt

du habest herausgeschnitzt

er/sie/es habe herausgeschnitzt

wir haben herausgeschnitzt

ihr habet herausgeschnitzt

sie/Sie haben herausgeschnitzt

Futur II

ich werde herausgeschnitzt haben

du werdest herausgeschnitzt haben

er/sie/es werde herausgeschnitzt haben

wir werden herausgeschnitzt haben

ihr werdet herausgeschnitzt haben

sie/Sie werden herausgeschnitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnitzte heraus

du schnitztest heraus

er/sie/es schnitzte heraus

wir schnitzten heraus

ihr schnitztet heraus

sie/Sie schnitzten heraus

Futur I

ich würde herausschnitzen

du würdest herausschnitzen

er/sie/es würde herausschnitzen

wir würden herausschnitzen

ihr würdet herausschnitzen

sie/Sie würden herausschnitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgeschnitzt

du hättest herausgeschnitzt

er/sie/es hätte herausgeschnitzt

wir hätten herausgeschnitzt

ihr hättet herausgeschnitzt

sie/Sie hätten herausgeschnitzt

Futur II

ich würde herausgeschnitzt haben

du würdest herausgeschnitzt haben

er/sie/es würde herausgeschnitzt haben

wir würden herausgeschnitzt haben

ihr würdet herausgeschnitzt haben

sie/Sie würden herausgeschnitzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausschnitzen

Infinitiv Perfekt

herausgeschnitzt haben

Partizip Präsens

herausschnitzend

Partizip Perfekt

herausgeschnitzt

ПЕРЕКЛАД HERAUSSCHNITZEN

Дізнайтесь, як перекласти herausschnitzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова herausschnitzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herausschnitzen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 能开出
• Перекладач з німецька на іспанська: labrarse
• Перекладач з німецька на англійська: carve out
• Перекладач з німецька на гінді: बाहर उत्कीर्ण
• Перекладач з німецька на арабська: انتقاء
• Перекладач з німецька на російська: выкроить
• Перекладач з німецька на португальська: esculpir
• Перекладач з німецька на бенгальська: আউট খুদা
• Перекладач з німецька на французька: tailler
• Перекладач з німецька на малайська: mengukir
• німецька: herausschnitzen
• Перекладач з німецька на японська: 切り開きます
• Перекладач з німецька на корейська: 개척
• Перекладач з німецька на яванська: ngukir metu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: carve ra
• Перекладач з німецька на тамільська: வெளியே செதுக்கும்
• Перекладач з німецька на маратхі: स्थापण्यासाठी
• Перекладач з німецька на турецька: biçimlendirmek
• Перекладач з німецька на італійська: ritagliarsi
• Перекладач з німецька на польська: wykroić
• Перекладач з німецька на українська: викроїти
• Перекладач з німецька на румунська: dezmembra
• Перекладач з німецька на грецька: χαράξει
• Перекладач з німецька на африкаанс: kerf uit
• Перекладач з німецька на шведська: mejsla ut
• Перекладач з німецька на норвезька: skjære ut

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERAUSSCHNITZEN»

Дізнайтеся про вживання herausschnitzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herausschnitzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Seiobo auf Erden: Erzählungen

... wenn er die einzelnen Details der Züge der Maske vertiefen muss, wenn er mit dem Herausschnitzen der Augenhöhlen, der Nase, derWangen, der Ohrenunddes Mundes beginnenkann,und noch ist kein Endein Sicht, eristnochnicht einmal ...

László Krasznahorkai, 2010

Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe

herausschnitzen -, rausf nitza, -kfnitst [Bohl II] Ti: eine Form mit einem Schneidewerkzeug aus einer Unterlage herausarbeiten • De Häi'gott- schnitzle ( THerrgottsschnitzer), däa hol Trauwe (TTraube) rausgschnitzt, Trinkglese ( TTrinkglas) im ...

Hans Gehl, 2000

Das Bastelbuch für alle, die sich im Büro langweilen: ...

Arbeitszeit und Büromaterial effektiv verjubeln Viola Krauß, Martina Kiesel. So geht's Blitz: Motiv wie abgebildet mit Kuli oder Bleistift auf einen Radiergummi vorzeichnen und anschließend mit dem Cutter herausschnitzen. Bombe: Motiv wie ...

Viola Krauß, Martina Kiesel, 2014

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

... Übertragen; Erklären, Erläutern, Kommentieren --. übersetzt, übertragen herausschneiden, herausschnitzen, herausmeißeln, darstellen, entstehen Herausschneiden, Herausschnitzen, Herausmeißeln, Darstellen, Entstehen ) ncneooco-o ...

Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

Kultur und soziale Arbeit: gesammelte Beiträge

und dort aus einem Quader Lindenholz die Nase herausschnitzen, um ihn dann liegen zu lassen. Jugendliche von der raueren Art sind auch eher spöttisch, wenn ihnen der Sinn nach Jokes statt nach Materialbearbeitung steht. Man muss  ...

Rainer Treptow, 2001

Wo die Seele auftankt: die besten Möglichkeiten, Ihre ...

auf einer Leinwand auszutoben oder aus weichem Speckstein eine darin versteckte Plastik herausschnitzen? Andere wiederum können stundenlang in der Lektüre eines Buches versinken und finden in der Literatur immer wieder eine Quelle, ...

Marco von Münchhausen, 2004

Lebendiges Erbe

In einem Stück Holz . .. liegt die Form von Tieren, die Form von allerhand Gewächsen, die Form sämtlicher Instrumente verborgen; und kann einer sie herausschnitzen, so findet er sie. Also ist auch jener erste Körper, der «Ilyaster», nichts als ...

Paracelse, Jolan Jacobi, 1942

Um Die Erde

Die I-Iolzkirche und die weissen Holzhäuser sahen recht gut aus, auch die Boote, die sie aus den dicken soliden Stämmen herausschnitzen; aber die Menschen entsprachen nicht dem idealen Bilde der Indianergeschichten, die unser ...

J. Hirschberg, 2011

Archiv 61-62

Frauen tragen Ohrschmuck an beiden Ohren, allein daran ließe sich das Paneel als „weibliches“ erkennen. Hier aber kommt dazu, dass das sorgfältige Herausschnitzen der Details zwei ganz besondere Ohrgehänge erscheinen lässt .

Weltmuseum Wien Friends

Das Novellenbuch: Unterhaltungsblatt zum Fortschritt. 1868

... an ihm vorüberritt, beifällig mit dem Kopfe nickte und halblaut zu scmem Adjutanten sagte: „Kapitaler Kerl das, sitzt wie angegossen, hätte nie geglaubt, daß aus einem Pastor so ein Muster von einem Soldaten sich herausschnitzen ließ.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERAUSSCHNITZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herausschnitzen вживається в контексті наступних новин.

Stadtfest in Ilshofen: Viel Mühe für die Gäste

... Schnecke und Frosch – all das können geschickte Holzbildhauer mit einer guten Säge in weniger als einer Stunde aus einem Pappelstamm herausschnitzen. «Südwest Presse, Червень 16»

Viele lieben den Snack, doch wisst Ihr, wie er entsteht?

Gibt es da Leute, die Chips aus einer Kartoffel herausschnitzen? Weit gefehlt. Entspannend Das Video zeigt genau, wie der Snack produziert wird. Bonus: Das ... «oe24.at, Травень 16»

Max Otte: "Das Volk ist längst eingelullt"

Die können sich dann schöne Zinsmargen herausschnitzen und neue Gebühren einfallen lassen. Das ist Geldschöpfung aus dem Nichts für die Banken ... «Börse Online, Травень 16»

"Zwischen Pest und Cholera"

Man muss sich das Original wie einen Steinbruch vorstellen, aus dem wir die literarischen Figuren herausschnitzen. Es hat ja auch die Esther Rebenwurzel in ... «Kurier, Березень 16»

Senden: Was kommt nach dem Modepark?

Als Minium gelten 3000 Quadratmeter, eine Fläche, die sich freilich trotz Aufteilung aus den 8000 Röther-Quadratmetern durchaus herausschnitzen ließe. «Augsburger Allgemeine, Січень 16»

Kürbisgesichter schnitzen im Heiligenhauser Café Herberge

Im Grunde geht es wieder los wie am Anfang, aufzeichnen und dann vorsichtig mit einem Messer die gewünschten Formen herausschnitzen. Profis kommen ... «Derwesten.de, Жовтень 15»

Filigranes Meister-Training an der Kettensäge

Oliver Leßmann (vorn) zeigt Interessierten in seinem Freiluft-Atelier auch gern, wie sie aus einem Baumstamm ein Kunstwerk herausschnitzen können. «Lausitzer Rundschau, Березень 15»

Zeitz Museum of Contemporary Art

Sein Vorschlag: aus dem Inneren des Säulenwaldes eine Ellipsenform herausschnitzen. Dann in den umliegenden halbierten Röhren Glasaufzüge integrieren, ... «art-magazin, Березень 14»

Kandern Teurer als geplant, aber dafür besser

„Die Differenz werden wir irgendwo herausschnitzen müssen, wie man so sagt“, meinte Renkert dazu. Nicht nur die Bauarbeiter waren aktiv. Für Ursula Ganzke ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Вересень 13»

Das "Herz des Geigenbaus" wird modernisiert

... und handwerkliches Geschick unter Beweis stellen, indem sie beispielsweise vor den Prüfern aus einem Holzwürfel einen Zylinder herausschnitzen. «DIE WELT, Лютий 13»