Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "herumgeistern" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HERUMGEISTERN У НІМЕЦЬКА

herumgeistern  [herụmgeistern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERUMGEISTERN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERUMGEISTERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «herumgeistern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення herumgeistern у німецька словнику

Поїхавши один до одного, турбуючись про себе, яким ти все ще прикидаєш тут сюди? "В переносному сенсі": ці революційні ідеї тривалий час переслідували людей. irgendwo allein herumgehen , sich zu schaffen machenBeispielewas geisterst du denn noch, schon wieder hier herum?<in übertragener Bedeutung>: diese revolutionären Ideen geistern schon lange im Volk herum.

Натисніть, щоб побачити визначення of «herumgeistern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERUMGEISTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geistere herum
du geisterst herum
er/sie/es geistert herum
wir geistern herum
ihr geistert herum
sie/Sie geistern herum
Präteritum
ich geisterte herum
du geistertest herum
er/sie/es geisterte herum
wir geisterten herum
ihr geistertet herum
sie/Sie geisterten herum
Futur I
ich werde herumgeistern
du wirst herumgeistern
er/sie/es wird herumgeistern
wir werden herumgeistern
ihr werdet herumgeistern
sie/Sie werden herumgeistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeistert
du hast herumgeistert
er/sie/es hat herumgeistert
wir haben herumgeistert
ihr habt herumgeistert
sie/Sie haben herumgeistert
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeistert
du hattest herumgeistert
er/sie/es hatte herumgeistert
wir hatten herumgeistert
ihr hattet herumgeistert
sie/Sie hatten herumgeistert
conjugation
Futur II
ich werde herumgeistert haben
du wirst herumgeistert haben
er/sie/es wird herumgeistert haben
wir werden herumgeistert haben
ihr werdet herumgeistert haben
sie/Sie werden herumgeistert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich geistere herum
du geisterest herum
er/sie/es geistere herum
wir geistern herum
ihr geistert herum
sie/Sie geistern herum
conjugation
Futur I
ich werde herumgeistern
du werdest herumgeistern
er/sie/es werde herumgeistern
wir werden herumgeistern
ihr werdet herumgeistern
sie/Sie werden herumgeistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeistert
du habest herumgeistert
er/sie/es habe herumgeistert
wir haben herumgeistert
ihr habet herumgeistert
sie/Sie haben herumgeistert
conjugation
Futur II
ich werde herumgeistert haben
du werdest herumgeistert haben
er/sie/es werde herumgeistert haben
wir werden herumgeistert haben
ihr werdet herumgeistert haben
sie/Sie werden herumgeistert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geisterte herum
du geistertest herum
er/sie/es geisterte herum
wir geisterten herum
ihr geistertet herum
sie/Sie geisterten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumgeistern
du würdest herumgeistern
er/sie/es würde herumgeistern
wir würden herumgeistern
ihr würdet herumgeistern
sie/Sie würden herumgeistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeistert
du hättest herumgeistert
er/sie/es hätte herumgeistert
wir hätten herumgeistert
ihr hättet herumgeistert
sie/Sie hätten herumgeistert
conjugation
Futur II
ich würde herumgeistert haben
du würdest herumgeistert haben
er/sie/es würde herumgeistert haben
wir würden herumgeistert haben
ihr würdet herumgeistert haben
sie/Sie würden herumgeistert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumgeistern
Infinitiv Perfekt
herumgeistert haben
Partizip Präsens
herumgeisternd
Partizip Perfekt
herumgeistert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERUMGEISTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERUMGEISTERN

herumflegeln
herumfliegen
herumfragen
herumfuchteln
herumführen
herumfuhrwerken
herumfummeln
herumgammeln
herumgeben
herumgehen
herumgondeln
herumgreifen
herumgucken
herumgurken
herumhaben
herumhacken
herumhämmern
herumhampeln
herumhängen
herumhantieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERUMGEISTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Синоніми та антоніми herumgeistern в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «herumgeistern» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HERUMGEISTERN

Дізнайтесь, як перекласти herumgeistern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова herumgeistern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herumgeistern» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

出没
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rondar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

haunt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अड्डा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تردد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

преследовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

assombrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আধার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hanter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menghantui
190 мільйонів носіїв мови

німецька

herumgeistern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

出没
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

나타나다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

haunt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ám ảnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முற்றுகையிடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आश्रय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dadanmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

infestare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nawiedzać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

переслідувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bântui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στέκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

spook
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

håll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spøke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herumgeistern

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERUMGEISTERN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «herumgeistern» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herumgeistern
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herumgeistern».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERUMGEISTERN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «herumgeistern» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «herumgeistern» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про herumgeistern

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERUMGEISTERN»

Дізнайтеся про вживання herumgeistern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herumgeistern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
SOS - Erde in Gefahr
Wir sollten z Wir sollten z Wir sollten z Wir sollten zuerst hier im Schloss herumgeistern uerst hier im Schloss herumgeistern uerst hier im Schloss herumgeistern uerst hier im Schloss herumgeistern ---- hihihihihihihihi ---- und nachsehen, ...
Achim Donner, 2001
2
Form. Zahl. Symbol: Leonhard Eulers Strategien der ...
XI. DAS. HERUMGEISTERN. DER. FARBEN. IN. DEN. OBIEKTIVEN. NEWTON, KEPLER 1. IRRWEGE DER STRAHLEN Das Erscheinen der farbigen Geister im Objektiv und die damit zusammenhängende Unmöglichkeit, das Betrachtete ...
Wladimir Velminski, 2009
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
herumgeistern: in/auf/... herumgeistern ugs 1. Was geisterst du denn zu nächtlicher Stunde und im Nachthemd da im Wohnzimmer herum? – Ich habe meine Tabletten unten liegen lassen ... 2. In diesem drolligen Seminar geistert wohl immer ...
Hans Schemann, 2011
4
Heile Welt: Roman
Herumgeistern. Sie würde herumgeistern, dachte er. Ihre Augen hetzten hin und her; und als Matthias daran dachte, daß jemand ihr die Kehle zudrücken müßte, damit das Gehetze aufhört, blieb ihr Blick einen Augenblick auf ihn gerichtet, ...
Walter Kempowski, 2011
5
Riedripp: Kriminalroman
Sollen wir uns als Riedweible verkleiden und nachts vor deinem Ochsen herumgeistern?«, fragte ich. »Verarsch mich nicht!« Frieda stand plötzlich auf und schaute mich listig an: »Hhmm, so schlecht ist die Idee gar nicht, wenn ich mir das ...
Michael Boenke, 2011
6
Tagebuch Trilogie: Die Liebe ist stärker als der Tod
Würde er im Oberstufenkolleg „herumgeistern“, wie Herr Reimann sich ausdrückte? Was heißt hier eigentlich „Herumgeistern“? Mir sind meine eigenen Zwiespältigkeiten in einer schweren Auseinandersetzung mit Robin aufgefallen: 1. Es trifft ...
Verena Steffen, 2010
7
Spooky Little Girl - Ein Geist zum Verlieben: Roman
»Wenn Sie sich nicht anstrengen und sich nicht mit vollem Engagement dafür einsetzen, Ihre Aufgabe zu erfüllen, werden Sie wer weiß wie lange auf der Erde herumgeistern. Alles, was Sie im Unterricht hier lernen, werden Sie in die Praxis  ...
Laurie Notaro, 2011
8
Figur, Figura, Figuration: E.T.A. Hoffmann
Er kann nach seinem Tod keine Ruhe finden und muß solange herumgeistern, bis sein Gelübde gelöst wird. Er sucht Freunde und Verwandte zur Lösung des G [elübdes] zu veranlassen. Wenn die Angehörigen den Bitten des Umherirrenden  ...
Daniel Müller Nielaba, Yves Schumacher, Christoph Steier, 2011
9
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
herumgeistern: in/auf/... herumgeistern • umhergeistern: umhergeistern in/auf/... to wander around aimlessly/... streifen: (ziellos/...) durchs Land/durch die Gegend /... streifen wanderer to be a homtiess wanderer Nirgend heim: von Nirgendheim  ...
Hans Schemann, 1997
10
Dativ und Valenzerweiterung: Syntax, Semantik und Typologie
Der Umstand, dass (B-2) die Genitivkonstruktion duldet, (A-32) hingegen nicht, ist aufschlussreich, denn sie stehen mit der jeweiligen Verbsemantik, herumgeistern (herumspuken) einerseits und herumgehen andererseits, im Einklang.
Akio Ogawa, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERUMGEISTERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herumgeistern вживається в контексті наступних новин.
1
Eltern in Sorge: Was steckt hinter den Gerüchten um den ...
Er verstehe, dass solche Meldungen, wie sie derzeit aus Trebur auf Facebook herumgeistern, die Eltern stark beunruhigten, aber die meisten Fälle entpuppten ... «Rüsselsheimer Echo, Вересень 16»
2
Soll ABB sein Filetstück verkaufen?
Es ist auf jeden Fall nicht das erste Mal, dass Fantasien herumgeistern, den ABB-Konzern umzubauen. Vor einigen Jahren wurde von einigen Investoren ... «cash.ch, Вересень 16»
3
Lokalisten macht zu – deshalb sollte sich jetzt jeder nochmal ...
... können dieselben aber auch gelöscht werden, wenn man fürchtet, dass das Internet eben doch nie vergisst und die Bilder womöglich im Netz herumgeistern. «Merkur.de, Вересень 16»
4
Einzig auf dem TuS Allagen liegt der Fokus
Unterbewusst dürfte zudem eine weitere Partie in den Köpfen der Spieler herumgeistern: Das anstehende Pokalderby gegen den gleichzeitigen ... «Derwesten.de, Вересень 16»
5
Champions League | ManCity - M'gladbach
... findet Guardiola, dem zudem die letzten vier sieglosen Bundesliga-Duelle gegen Gladbach mit den Bayern im Kopf herumgeistern. Er sei auch wegen dieses ... «zdfsport.de, Вересень 16»
6
Microsofts Surface-PC wird im Oktober vorgestellt
Auch wenn die Berichte über einen All-in-one-Surface-PC von Microsoft schon länger im Netz herumgeistern, ist derzeit noch überhaupt nicht klar, ob der ... «Futurezone, Вересень 16»
7
9/11: Neues Video soll Sprengung beweisen
... tausende Menschen in den Tod rissen. Der Mythos rund um 9/11 wird wohl noch lange herumgeistern, ob er jemals zweifelsfrei aufgeklärt wird, bleibt fraglich. «oe24.at, Вересень 16»
8
Nach Rauswurf: Jetzt spricht Rüdiger Henning
Hennings Äußerungen veröffentlichen wir hier „Im Wortlaut“. „Ich äußere mich jetzt nur, da im Fußballkreis die merkwürdigsten Gründe herumgeistern, warum es ... «Gelnhäuser Tageblatt, Серпень 16»
9
Hamburger Hauptbahnhof: Kein Raum für Straßenkinder?
Da sind viele, die lange hier herumgeistern, bevor sie einen Schritt hineinwagen, manchmal monatelang, das ist eine spezielle Zielgruppe. Wir erreichen sie ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
10
Grobe Fahrlässigkeit: So versichern Sie sich gegen blöde Fehler
Für Pokémon-Spieler gibt es jetzt eine extra Unfallversicherung, für den Fall dass sie beim Herumgeistern während des Spiels zum Beispiel gegen ein ... «WirtschaftsWoche, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. herumgeistern [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/herumgeistern>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись