Завантажити застосунок
educalingo
hier

Значення "hier" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HIER

mittelhochdeutsch hie, althochdeutsch hiar, zu dem unter ↑her genannten indogermanischen Pronominalstamm.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HIER У НІМЕЦЬКА

hi̲e̲r 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дейксис

Деікс, також індексна семантика, є термінологією лінгвістики. Це стосується посилань на людей, місця та часи в контексті, що відбувається за допомогою деіктичних або індексних виразів, як я, ви, там, тут, завтра, сьогодні ....

Визначення hier у німецька словнику

просторово; Показово; в цьому місці, в місці, де говорить або на який посилається мова, відноситься до когось, щось у безпосередній близькості, до якого спікер явно вказує на ілюстрацію жесту, з яким спікер робить щось до спікера в цьому контексті, передає, на даний момент, момент. просторово; Показово; Тут, у цьому місці, де спікер пропонує або пропонує, приклади тут в Europader Laden тут, тут, спереду, ззаду, там, назовні звідси, звідси до краю лісу ще 5 хвилин тут написано: ... тут він жив тут? ось тут Франц Майерво, тут поштовий офіс? ось коли поїзд повинен бути тут? він був тут вчора вчора не звідси Шульце! - Х.!.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIER

Atelier · Bier · Carrier · Chevalier · Collier · Dossier · Garnier · Gier · Kurier · Manier · Meier · Panier · Papier · Pier · Premier · Quartier · Terrier · Tier · Trier · vier

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIER

hienieden · hier sein · hieramts · hieran · Hierarch · Hierarchie · Hierarchieebene · Hierarchiestufe · Hierarchin · hierarchisch · hierarchisieren · Hierarchisierung · hieratisch · hierauf · hieraufhin · hieraus · hierbehalten · hierbei · hierbleiben · hierdurch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIER

Barbier · Brigadier · Bustier · Cahier · Chocolatier · Courtier · Couturier · Denier · Dreier · Feier · Fourier · Freier · Haustier · Hotelier · Klavier · Multiplier · Sommelier · Turnier · Vegetarier · Zweier

Синоніми та антоніми hier в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HIER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HIER

Дізнайтесь, як перекласти hier на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hier з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hier» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

这里
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

aquí
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

here
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

यहां
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

هنا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

здесь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

aqui
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

এখানে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

ici
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

di sini
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

hier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ここに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

여기에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kene
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இங்கே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

येथे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

burada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

qui
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

tutaj
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тут
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

aici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εδώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

här
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

her
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hier».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hier

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HIER»

Відомі цитати та речення зі словом hier.
1
Adhemar
Die Spieler sind sehr groß. Und immer grätschen, grätschen, grätschen. Alle grätschen hier immer.
2
Anton Tschechow
Merkwürdig, daß man hier alles lesen und sagen kann, was man will.
3
Barbara Bush
Und so viele Leute in der Sporthalle hier waren sowieso unterprivilegiert, also fügt sich das gut für sie.
4
Collis P. Huntington
Wir werden hier gute Schiffe bauen. Mit Gewinn - wenn wir können. Mit Verlust - wenn wir müssen. Aber immer gute Schiffe.
5
Franz Josef Strauß
Was wir hier in diesem Land brauchen, sind mutige Bürger, die die roten Ratten dorthin jagen, wo sie hingehören - in ihre Löcher.
6
Georg Ringsgwandl
Das einzige, was mich zur Zeit noch daran hindert, wieder in die katholische Kirche einzutreten, sind die eingedeutschten Messen und das renovierte Vaterunser. Der Text, den ich noch gelernt hatte, war in einer unantastbaren Sprache abgefasst, auf einer literarischen Höhe, die jedem sofort vermittelte, hier radebrecht kein reformfreudiger Studienrat, hier spricht Gott.
7
Gustavo Adolfo Becquer
Inschrift am Eingang einer Irrenanstalt: Nicht alle, die sich hier befinden, sind es, noch befinden sich alle hier, die es sind.
8
Hans Meyer
Wir haben uns hier in jedem Fall besser präsentiert als zuletzt Schalke 04.
9
Harald Lesch
Theorien wie Stringtheorien und Paralleluniversen sind mindestens genauso gewagt wie die Vorstellung, dass hier pausenlos irgendwelche Außerirdischen landen.
10
Heinrich von Pierer
Man kann eine Wirtschaft auch kaputtjammern. Ich warne hier vor deutscher Gründlichkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIER»

Дізнайтеся про вживання hier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
"Kann ich hier mal eine Sache zu Ende?!"
»Leben – eine Zumutung, aber... muss ja!« Piet Klocke ist auf der Suche nach Wahrheit und Klarheit – und um Licht in die Sache zu bringen, fängt er bei den großen Fragen der Menschheit an: der Evolution.
Piet Klocke, 2011
2
Hier ist Hoeneß
Wenn Uli Hoeneß anruft, meldet er sich mit "Hallo! Hier ist Hoeneß!". Das hat sich seit 1979 nicht verändert.
Patrick Strasser, 2009
3
Hier fing alles an: as performed by Roland Kaiser, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier & Gesang.
Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt, Peter Vaylon, 1985
4
Was heisst hier Parallelgesellschaft?: zum Umgang mit ...
Wir leben langst in einer Gesellschaft, die durch Mobilitat, Vielfalt und globale Vernetzung gepragt ist. Es gibt gegenwartig vielfache Moglichkeiten, sich individuell zu arrangieren.
Wolf-Dietrich Bukow, Claudia Nikodem, Erika Schulze, 2007
5
"... und komt alle hier her, hier ist besser ...": vom ...
Rainer Muller befasst sich mit den Schicksalen der Fredelsloher Auswanderer der letzten 250 Jahre und findet dabei uber 100 Namen.Hochinteressant ist der Vergleich seiner eigenen Auswanderung mit der Auswanderung von Fredelslohern vor uber ...
Rainer Müller, 2006
6
Leben im Hier und Jetzt: So lassen Sie seelischen Ballast los
Ängste, Begrenzungen, Manipulation durch andere, Schuldgefühle und falsche Identifikationen: Der renommierte Lebenslehrer Kurt Tepperwein hilft mit vielen erprobten und praktischen Methoden, sich davon frei zu machen und ein authentisches ...
Kurt Tepperwein, 2007
7
Alles so schön rund hier: Mein erstes Schwangerschaftsabenteuer
Das Abenteuer Schwangerschaft – frech, witzig und erfrischend ehrlich erzählt Samantha hat ihr Leben fest im Griff.
Samantha Cowen, 2009
8
Hier Kommt Fritz
Die Leserinnen und Leser des "Winsener Anzeigers" freuen sich Woche fr Woche aufs Neue auf ihn: Immer freitags gibt's im "WA" eine Plauderei von Fritz.
Marcel Maack, 2009
9
Das Leid ist hier: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
10
Hier nennt man mich »LaoWei«: Geschäfte, Gefühle und ...
Bernhard Wessling zog die Konsequenz. Er warf seine Vorurteile und ngste ber Bord und zog in die Boomtown ShenZhen, nahe Hongkong. Sechs Jahre lebte und arbeitete er in China. Las viele B cher ber China und verwarf alle Ratschl ge.
Bernhard WeÃ?ling, Bernhard Weßling, Vito von Eichborn, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hier вживається в контексті наступних новин.
1
In diesem fulminanten JvM-Spot verrät die BVG: Verspätungen ...
Marketing Hier ist endlich der Video-Beweis: Wenn der Busfahrer einem extra vor der Nase die Türe zuschlägt, dann war das Absicht. Die üben so etwas. «Meedia, Вересень 16»
2
Livestream: Konferenz - Denk ich an Deutschland
Die Konferenz ist ausgebucht, kann aber von 9 Uhr an hier im Livestream verfolgt werden. Mit dabei sind unter anderen Andreas Voßkuhle, Präsident des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»
3
Schillerviertel erfindet sich neu: Kunst statt Prostitution und Drogen
Industriekritik in der Sickingenstraße: Hier stecken die Menschen ihre Köpfe in Würfel. Was bleibt sind qualmende Schornsteine. Rothenditmold/Nord-Holland. «HNA.de, Вересень 16»
4
„Man will mich auch hier zum Schweigen bringen“
In seinem neuen Buch widmet sich der deutsch-ägyptische Schriftsteller dem Koran auf ruhige, reflektierende Art. Bisher hat ihm seine Islamkritik ... «DIE WELT, Вересень 16»
5
U- und S-Bahn: Hier entstehen 12.000 Fahrrad-Stellplätze
Hier ist ein Ausbau der Kapazitäten von 208 auf 478 Abstellmöglichkeiten geplant. "Wir wollen 2017 bis zu 2500 neue Fahrradabstellplätze schaffen", sagte ... «Hamburger Abendblatt, Вересень 16»
6
St. Georg: Hier leben Muslime und Stricher nebeneinander
In St. Georg herrscht eine Nachbarschaft der Gegensätze: Moscheen in Tiefgaragen und Fetischklubs in Dachgeschossen. Was den Hamburger Kiez eint, ... «DIE WELT, Серпень 16»
7
"Hier & Jetzt" will ein Treffpunkt für Zähringen werden
Im ehemaligen Turmcafé in der Zähringer Straße ist jetzt das "Hier & Jetzt" beheimatet. Das bietet zeitgemäße Gemütlichkeit, einen netten Freisitz und den ... «Badische Zeitung, Серпень 16»
8
Fotowettbewerb „Hier oben“
Hier oben“ ist eine Liebeserklärung der Sängerin Alexandra Brüntrup an den Norden, ihre Wahlheimat. Ein Musikvideo mit dem Lied möchte sie gerne mit ... «shz.de, Серпень 16»
9
Chris Hemsworth - „Hier können wir ein normales Leben führen"
„Wir können hier direkt an den Strand laufen und ein ganz normales Leben führen", erklärte der 32-Jährige im Gespräch mit dem australischen Magazin ... «BUNTE.de, Серпень 16»
10
Berliner "Partei“ wirbt mit „Hier könnte ein Nazi hängen“
Berliner "Partei" wirbt mit "Hier könnte ein Nazi hängen". Auf Plakaten prangt der Slogan „Hier könnte ein Nazi hängen“. Es ist Werbung für die satirische „Partei“ ... «Berliner Morgenpost, Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hier>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK