Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hinausschmuggeln" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HINAUSSCHMUGGELN У НІМЕЦЬКА

hinausschmuggeln  [hina̲u̲sschmuggeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HINAUSSCHMUGGELN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HINAUSSCHMUGGELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hinausschmuggeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hinausschmuggeln у німецька словнику

щось, хтось, щоб вивести себе з чогось. etwas, jemanden, sich aus etwas nach draußen schmuggeln.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hinausschmuggeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINAUSSCHMUGGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmuggle hinaus
du schmuggelst hinaus
er/sie/es schmuggelt hinaus
wir schmuggeln hinaus
ihr schmuggelt hinaus
sie/Sie schmuggeln hinaus
Präteritum
ich schmuggelte hinaus
du schmuggeltest hinaus
er/sie/es schmuggelte hinaus
wir schmuggelten hinaus
ihr schmuggeltet hinaus
sie/Sie schmuggelten hinaus
Futur I
ich werde hinausschmuggeln
du wirst hinausschmuggeln
er/sie/es wird hinausschmuggeln
wir werden hinausschmuggeln
ihr werdet hinausschmuggeln
sie/Sie werden hinausschmuggeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgeschmuggelt
du hast hinausgeschmuggelt
er/sie/es hat hinausgeschmuggelt
wir haben hinausgeschmuggelt
ihr habt hinausgeschmuggelt
sie/Sie haben hinausgeschmuggelt
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgeschmuggelt
du hattest hinausgeschmuggelt
er/sie/es hatte hinausgeschmuggelt
wir hatten hinausgeschmuggelt
ihr hattet hinausgeschmuggelt
sie/Sie hatten hinausgeschmuggelt
conjugation
Futur II
ich werde hinausgeschmuggelt haben
du wirst hinausgeschmuggelt haben
er/sie/es wird hinausgeschmuggelt haben
wir werden hinausgeschmuggelt haben
ihr werdet hinausgeschmuggelt haben
sie/Sie werden hinausgeschmuggelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmuggle hinaus
du schmugglest hinaus
er/sie/es schmuggle hinaus
wir schmugglen hinaus
ihr schmugglet hinaus
sie/Sie schmugglen hinaus
conjugation
Futur I
ich werde hinausschmuggeln
du werdest hinausschmuggeln
er/sie/es werde hinausschmuggeln
wir werden hinausschmuggeln
ihr werdet hinausschmuggeln
sie/Sie werden hinausschmuggeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinausgeschmuggelt
du habest hinausgeschmuggelt
er/sie/es habe hinausgeschmuggelt
wir haben hinausgeschmuggelt
ihr habet hinausgeschmuggelt
sie/Sie haben hinausgeschmuggelt
conjugation
Futur II
ich werde hinausgeschmuggelt haben
du werdest hinausgeschmuggelt haben
er/sie/es werde hinausgeschmuggelt haben
wir werden hinausgeschmuggelt haben
ihr werdet hinausgeschmuggelt haben
sie/Sie werden hinausgeschmuggelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmuggelte hinaus
du schmuggeltest hinaus
er/sie/es schmuggelte hinaus
wir schmuggelten hinaus
ihr schmuggeltet hinaus
sie/Sie schmuggelten hinaus
conjugation
Futur I
ich würde hinausschmuggeln
du würdest hinausschmuggeln
er/sie/es würde hinausschmuggeln
wir würden hinausschmuggeln
ihr würdet hinausschmuggeln
sie/Sie würden hinausschmuggeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgeschmuggelt
du hättest hinausgeschmuggelt
er/sie/es hätte hinausgeschmuggelt
wir hätten hinausgeschmuggelt
ihr hättet hinausgeschmuggelt
sie/Sie hätten hinausgeschmuggelt
conjugation
Futur II
ich würde hinausgeschmuggelt haben
du würdest hinausgeschmuggelt haben
er/sie/es würde hinausgeschmuggelt haben
wir würden hinausgeschmuggelt haben
ihr würdet hinausgeschmuggelt haben
sie/Sie würden hinausgeschmuggelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinausschmuggeln
Infinitiv Perfekt
hinausgeschmuggelt haben
Partizip Präsens
hinausschmuggelnd
Partizip Perfekt
hinausgeschmuggelt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HINAUSSCHMUGGELN


angeln
ạngeln 
bügeln
bü̲geln 
durchschmuggeln
dụrchschmuggeln
einschmuggeln
e̲i̲nschmuggeln [ˈa͜inʃmʊɡl̩n]
giggeln
gịggeln
herausschmuggeln
hera̲u̲sschmuggeln
hereinschmuggeln
here̲i̲nschmuggeln
hineinschmuggeln
hine̲i̲nschmuggeln
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
nageln
na̲geln 
prügeln
prü̲geln 
ranggeln
rạnggeln
regeln
re̲geln 
reinschmuggeln
re̲i̲nschmuggeln
schmuggeln
schmụggeln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vorbeischmuggeln
vorbe̲i̲schmuggeln
vögeln
vö̲geln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HINAUSSCHMUGGELN

hinausschaffen
hinausschauen
hinausscheren
hinausscheuchen
hinausschicken
hinausschieben
hinausschießen
hinausschleichen
hinausschleppen
hinausschmeißen
Hinausschmiss
hinausschreien
hinausschwappen
hinausschwimmen
hinaussehen
hinaussetzen
hinaussollen
hinausspazieren
hinausspringen
hinausstehen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HINAUSSCHMUGGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
drängeln
entriegeln
flügeln
googeln
kegeln
klingeln
mangeln
nörgeln
orgeln
riegeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

Синоніми та антоніми hinausschmuggeln в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hinausschmuggeln» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HINAUSSCHMUGGELN

Дізнайтесь, як перекласти hinausschmuggeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hinausschmuggeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hinausschmuggeln» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

走私
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

para el contrabando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

to smuggle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

तस्करी के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تهريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

переправить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

contrabandear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পাচারের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pour passer en contrebande
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menyeludup
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hinausschmuggeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

密輸します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

밀수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nylundupaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

để buôn lậu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கடத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चोरुन आणणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kaçırmaya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

contrabbandare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przemycić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

переправити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

să introducă ilegal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

να περάσει λαθραία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

om te smokkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

smuggla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

å smugle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hinausschmuggeln

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HINAUSSCHMUGGELN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hinausschmuggeln» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hinausschmuggeln
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hinausschmuggeln».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HINAUSSCHMUGGELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hinausschmuggeln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hinausschmuggeln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hinausschmuggeln

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINAUSSCHMUGGELN»

Дізнайтеся про вживання hinausschmuggeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hinausschmuggeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. hinausfahren — hinausschmuggeln hinausschmuggeln — hinein... 258 hinausfahren/ herausfahren hinausfahren/hereinfahren hinausfahren/hineinfahren ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Brautbriefe Zelle 92: 1943 - 1945
Januar 1945 bestätigt hat, fand jedoch keine Möglichkeit mehr, dergleichen durch einen gefälligen Wächter hinausschmuggeln zu lassen. So sind diese wie alle sonstigen Aufzeichnungen aus jener letzten Zeit verschollen. Die vorliegende ...
Dietrich Bonhoeffer, Ruth-Alice von Bismarck, 2010
3
Tagebuch der letzten oktober- und ersten november-tage Wïens
... worin man die Todten und Schwerverwundeten übertragt, aus der Stadt in die Vorstadt hinausschmuggeln lassen, und sei dann von dort (auf welche Art, wird nicht angegeben) nach Ungarn entwichen, und habe dvrt bereits das Kommando  ...
C. A. Ritter, 1848
4
Leben mit dem Feind: Amsterdam unter deutscher Besatzung ...
Innenstadt fährt, zum Hinausschmuggeln. Sie hatten zusammen mit ihrem Schützling wenige Sekunden: Wenn sich die Bahn mit ihrem Wagen aufder Höhe zwischen Schouwburg undKrippe befand, und der Wache die Sicht aufdie ...
Barbara Beuys, 2012
5
Gerüchte machen Geschichte: Folgenreiche Falschmeldungen im ...
Um Field zu belasten, ließ Rakosi einen Agenten in seine Zelle sperren, der den Amerikaner auftragsgemäß überredete, einen Hilferuf an die US-Botschaft zu schreiben, den er hinausschmuggeln würde. Field erwähnte in dem Schreiben in  ...
Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil, 2013
6
Wintergeschichten
Ich hatte ihn einer alten Madame abgekauft, die in Hongkong ein öffentliches Haus führte, und sie und ich mussten ihnin der Mittagszeit, als alles schlief, hinausschmuggeln, sonst hätten ihn die Mädchen niemals fortgelassen, dennerwar ...
Tania Blixen, 2014
7
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete
Silberzwanziger auS Lemberg Kölner Behörde behandelte diese lächerliche hinausschmuggeln wollte, diese durch die k. k. Demonstration einer ohnmächtigen Partei Finanzwache abgenommen , durch Bankno- mit der gebührenden ...
8
Von den periodischen schwankungen im werth der edeln metalle ...
u. f. — 2) Wo die freie Ausfuhr des Geldes »erboten ist, tritt hiezu noch die Assekuranzpramie für das Hinausschmuggeln des Geldes. Bei Tooke sind die sämmtlichen Transport - und Assekuranz-Kosten des Geldes von England nach dem ...
Johann Alfons Renatus von Helferich, 1843
9
Mein geteiltes Herz: Eine große Liebe zwischen Sumatra, ...
Das war geschwindelt, denn meinen Schmuck hatte ich hinausschmuggeln können. Doch der Mann gab sich damit zufrieden. Unser Gepäckwurde nicht mehr durchsucht, die Amerikaner hatten nur geblufft. Amnächsten Tag wurden dieersten ...
Claire Hake, 2010
10
Finnen? Finnen!: wie sie leben und leben lassen, wie sie ...
Möchten Sie irgendwelche verbotenen Drogen oder sonst was aus Finnland hinausschmuggeln, verpacken Sie es in »mämmi«. Weder Drogenfahnder noch ihre Spürhunde werden Sie in irgendeiner Weise behelligen. Übrigens auch nicht ...
Eberhard Apffelstaedt, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINAUSSCHMUGGELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hinausschmuggeln вживається в контексті наступних новин.
1
Ex-Knacki packt aus: „Im Tegel-Knast geht's wie auf dem Basar zu“
„Ich habe es erlebt, wie Beamte aus den Werkstätten Sachen mitnahmen, sie zum Verkauf oder für den Eigenbedarf hinausschmuggeln ließen“, behauptet er. «Berliner Kurier, Вересень 16»
2
Namibia: Wind, Sand und edle Steine
Bevor ihr Arbeitsverhältnis zu Ende ging, mussten sie zwei Tage lang Rizinusöl trinken, um sicherzugehen, dass sie die Diamanten, die sie hinausschmuggeln ... «DiePresse.com, Квітень 15»
3
Ghetto-Fantasy? Marcin Szczygielskis "Flügel aus Papier"
... um Rafal „Ferien“ bei Bauern zu ermöglichen, Janka werde ihn heimlich hinausschmuggeln. Er selbst, so beruhigt er seinen Enkel, werde bald nachkommen. «DIE WELT, Квітень 15»
4
Seine Ex-Frau enttarnte ihn : Dieser Spion blamierte das US-Militär ...
Schlüsselmaterial wurde nicht mehr auf Papier, sondern in Form spezieller Kassetten übergeben, die sich nicht ohne weiteres kopieren oder hinausschmuggeln ... «FOCUS Online, Квітень 15»
5
Knast für Diebstahl im Baumarkt
Laut Anklage der Staatsanwaltschaft wollte sie Erdungsdraht mit einem Verkaufswert von 114,93 Euro unbezahlt im Rucksack hinausschmuggeln. Aus ihrer ... «Lausitzer Rundschau, Березень 15»
6
Roberto Saviano Interview - Saviano: "Ich kann bald nicht mehr"
Als er raus wollte, ließ er sich in einem Wäschekorb – gegen exorbitante Bezahlung der entsprechenden Beamten – hinausschmuggeln. Seitdem gilt er als ... «Frankfurter Rundschau, Березень 14»
7
So werden Smartphone und Tablet zur Admin-Konsole
Dadurch wird sichergestellt, dass kein Teilnehmer im Lauf einer Tagung vertrauliche Informationen über das Netzwerk hinausschmuggeln kann. Dagegen ist ... «Computerwoche, Червень 13»
8
„Rette, rette mich!“
Zehn Monate darauf ließ die Novizin Luisa Maria – so der Klostername Katharinas von Hohenzollern – heimlich einen Brief aus der Klausur hinausschmuggeln ... «DiePresse.com, Березень 13»
9
So vielseitig ist un sere Universität
In ihrer durchsichtigen Tüte der Unibibliothek (niemand soll unbemerkt Bücher hinausschmuggeln) hat Agnes Popp Studenten-typische Dinge dabei. «suedkurier.de, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hinausschmuggeln [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hinausschmuggeln>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись