Значення "humoristisch" у німецька словнику

ВИМОВА HUMORISTISCH У НІМЕЦЬКА

humoristisch  humorịstisch [humoˈrɪstɪʃ]

ЩО HUMORISTISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення humoristisch у німецька словнику

Виражаючи гумористичну постановку, автор пише дуже гумористично.

sich durch Humor auszeichnendBeispieleeine humoristische Darbietungder Autor schreibt sehr humoristisch.

СИНОНІМИ «HUMORISTISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «humoristisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми humoristisch

amüsant · burlesk · drollig · fröhlich · gesellig · heiter · humorvoll · komisch · köstlich · kurzweilig · lustig · närrisch · possenhaft · scherzhaft · spaßig · spritzig · ulkig · unterhaltsam · vergnüglich · vergnügt · witzig

ПЕРЕКЛАД HUMORISTISCH

Дізнайтесь, як перекласти humoristisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова humoristisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humoristisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 幽默
• Перекладач з німецька на іспанська: humor
• Перекладач з німецька на англійська: humorous
• Перекладач з німецька на гінді: विनोदपूर्ण
• Перекладач з німецька на арабська: فكه
• Перекладач з німецька на російська: юмористический
• Перекладач з німецька на португальська: engraçado
• Перекладач з німецька на бенгальська: রসাত্মক
• Перекладач з німецька на французька: humoristique
• Перекладач з німецька на малайська: lucu
• німецька: humoristisch
• Перекладач з німецька на японська: 滑稽
• Перекладач з німецька на корейська: 해학적 인
• Перекладач з німецька на яванська: guyonan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khôi hài
• Перекладач з німецька на тамільська: நகைச்சுவையான
• Перекладач з німецька на маратхі: विनोदी
• Перекладач з німецька на турецька: komik
• Перекладач з німецька на італійська: umoristico
• Перекладач з німецька на польська: humorystyczny
• Перекладач з німецька на українська: гумористичний
• Перекладач з німецька на румунська: plin de umor
• Перекладач з німецька на грецька: κωμικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: humoristiese
• Перекладач з німецька на шведська: humoristiskt
• Перекладач з німецька на норвезька: humoristisk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HUMORISTISCH»

Відомі цитати та речення зі словом humoristisch.

1

Karl Kraus

Ich hörte einen angeheiterten deutschen Mann einem Mädchen, das in eine Seitengasse einbog, die humoristisch deklamierten Worte nachrufen: Da geht sie hin, die Schanddirne! Es ist nicht anzunehmen, daß je ein Gesetz zustandekommt, welches erlaubt, deutsche Männer niederzuschießen, die mit einem einzigen Wort den vollständigen Beweis ihrer Unnützlichkeit auf Erden erbracht haben.

2

Ernst Woldemar Sacks

Wenn man das Leben wirklich ernst nimmt, fängt man an zu lachen – nimmt man es humoristisch, dann wird einem ernst zumute. Am besten, man lächelt unter Tränen, und drückt ein Auge zu, so lange, bis einem beide Augen zugedrückt werden.

3

Friedrich Theodor Vischer

Das Komische, und zwar das wahrhaft, das humoristisch Komische, ist der über seine Schwäche sich ertappende und zur Besinnung kommende Mensch.

4

Ulrich Erckenbrecht

Die Satire wölbt sich nicht humoristisch über die Gesellschaft, sondern trifft sie wie der Blitz aus heiterem Himmel.

5

Otto von Leixner

Für den Weltmenschen, der die Leute in seiner Umgebung für seine Zwecke ausnützt, ist die Menschenkenntnis eine lustige Wissenschaft; für einen, der selbstlos wirken will, eine vornehmlich traurige, falls er es nicht lernt, die Sache humoristisch aufzufassen.

6

Marie von Ebner-Eschenbach

Geringe Kunst, humoristisch zu sein, wenn man sich nicht scheut, zynisch zu sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMORISTISCH»

Дізнайтеся про вживання humoristisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом humoristisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Humoristisch-satyrischer Volks-Kalender

derselben, Bauernmarkt, Margarethenhof Nr. 589 zum Regenbogen, ein großartiges Lager zum Verkauf eu gros und en gstail. — Außer ihren eigenen Fabrikaten haben diese Herren auch eine reiche Auswahl in allen Sorten Spitzen und ...

Humoristisch-satirischer Volks-Kalender des Kladderadatsch ...

Zum Theil dramatisch, episch, lyrisch, Hier gute und dort schlechte Witze, Bald humoristisch, bald satyrisch, Hier ausgeführt, dort bloße Skizze. — Gemüthlich bald, bald etwas spitzig, Bald tiefer Ernst im leichten Spott; Doch weder Nieritz- noch ...

Wilhelm Scholz, 1850

Humoristisch-satyrischer Vexirspiegel von München

Friedrich Wilhelm Bruckbräu. Humoristisch -sathrischer Vexirspiegel von München. Von »r F. W. Pikant. München. Louis Finsterlin. 1363. M(i AsslsbidliotKeK Bertheidigung der Crinoline. « Heißerspähte, Abgenähte, Aufgeblähte, Angekrähte,

Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1863

Humoristisch-satyrischer Vergnügungszug durch Liebe und ...

Dasselbe Buch erschien auch unter dem Titel: Reise-??. Heitere und ernste Bilder in bunter Reihe. Historische, poetische und satyrische Schilderungen, ??, ?? u. ?? Raketen Al Mair. ^1 VI. w se« Wuwck beim Humoristisch - eulturhisiorische ...

Al Mair, 1865

Humoristisch-satyrische Kriegsbilder

M _1... Öqkkf""* -- - Erfie Abtheilung. Louie in London. (Louis hatte. aus Yaris verja t. eine vorläufige Stätte in London efunden- wo er fich wie andere Tagediebef dur Geldverfäiwindenlaffen und andere Zauncr- refp. Gymnaftikerkünflef feinen ...

Abälard und Heloise, oder der Schriftsteller und der Mensch. ...

Ludwig Feuerbach ...g-7_ Menfhen niht. daher fie ihnen auh fo unendlich theuer. fo heilig ift. wie der blaue Mondtag den Handwerksburfchen. wie den bücher - und lernfheuen Gymnafiaften die freien' Zwifhenviertelfiunden. in denen fie durch  ...

Ludwig Feuerbach, 1834

Vollständiger humoristisch-poetischer Führer durch Berlin

Der ustige NaeLeßev. vollständiger humoristisch-poetischer Führer durch herausgegeben von R. Schmidt-Cabams. (Ver Prosa»Teil ist von einem Berliner Mitarbeiter des „Lustigen Baedekers" verfaßt.) Illustriert von K. Aprenger. Mit einem ...

Richard Schmidt-Cabanis, 1985

Geistes-Mukken auf einer Stegreif-Partie von Wandsbeck bis ...

nebst einem politisch-diplomatisch-militairisch-humoristisch-gemüthlichen Coup d'oeil auf ... und einigen nothwendigen Abstechern nach Teplitz, Prag und Fischbach : im Anhange Geistes-Mukken-Nachkommenschaft die auch noch ...

... ¬Esq Mort, 1833

Vorlesungen über und für die uralte Singgesellschaft zum ...

Humoristisch ausgezogen und erdichtet für Jedermann, am ehesten jedoch für die Leser Peter Scheitlin. Von den Singvögeln und der Singgesellschatt. Die Welt ist ein herrliches Konzert. Ihre Sterne spielen einen pythagorischen ...

Peter Scheitlin, 1838

Kladderadatsch: Humoristisch-Satirisches Wochenblatt, |...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Anonymous, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMORISTISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін humoristisch вживається в контексті наступних новин.

Zum Totlachen

Die Sozialstation und die Großsachsenheimer Kirchengemeinden zeigen eine Ausstellung, die sich mit dem Sterben auseinandersetzt – humoristisch. «Südwest Presse, Вересень 16»

Michael Trischan reist in der Anhäuser Mühle Monsheim durch die ...

MONSHEIM - Keine Stand-up-Comedy, sondern ein humoristisch-musikalisches Programm mit literarischen Texten von Goethe bis Heinz Erhardt, von Lessing ... «Wormser Zeitung, Вересень 16»

Humoristisch of er over? Deze griezelaffiche veroorzaakt heel wat ...

Om het nieuwe toneelstuk van Explosief VZW voor Halloween aan te kondigen, is een griezelige affiche ontworpen. De gekozen afbeelding bleek echter voor ... «Het Nieuwsblad, Вересень 16»

Humoristisch drama 'Truman' in Filmhuis Oosterbeek

OOSTERBEEK - In Filmhuis Oosterbeek is op vrijdag 26 augustus het humoristische drama Truman te zien. Iedereen wil sterven zo goed hij kan. Zo ook de ... «De Gelderlander, Серпень 16»

Neonazi-Liedermacher hält Texte für "humoristisch"

Man müsse sie "humoristisch sehen". Einen Hakenkreuz-Wimpel will er "als Wertanlage" erstanden haben. Mit Christoph Bauer saß ihm zwar ein inhaltlich ... «Kurier, Серпень 16»

Theater in Urnau lässt 32 Jahre humoristisch Revue passieren

Er hat sie überarbeitet und humoristisch aufbereitet. Daraus sind acht Episoden entstanden, deren Wahrheitsgehalt durch die Bearbeitung möglicherweise ... «SÜDKURIER Online, Серпень 16»

KulTTour: Kulinarisch, humoristisch, literarisch und historisch

Tettnang sz Pünktlich zum Beginn des kulturellen „Potpouris“ durch Tettnang am vergangenen Freitag endete der tagelange Regen und die Sonne trat hervor. «Schwäbische Zeitung, Серпень 16»

Liam Gallagher hint naar zijn muzikale terugkeer op zijn eigen ...

Gallagher gaf geen details over zijn terugkeer - in welke vorm of wanneer we deze zouden mogen verwachten - maar gaf wel op z'n eigen humoristische manier ... «newsmonkey, Липень 16»

Kijken: Naakt en humoristisch protest tegen Donald Trump

Maandag begint in Cleveland de Nationale Conventie van de Republikeinen. De presidentskandidatuur van Donald Trump lijkt an sich al een grap, ... «Joop.nl, Липень 16»

Wien für Anfänger - Ein humoristisch-literarischer Liederabend

Wien für Anfänger - Ein humoristisch-literarischer Liederabend. Im Wiener Lustspielhaus gibt's im Sommer wieder ordentlich was zum Lachen, z.B. am 16. «Weekend Magazin, Червень 16»