Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Interessenabwägung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTERESSENABWÄGUNG У НІМЕЦЬКА

Interessenabwägung  [Interẹssenabwägung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTERESSENABWÄGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTERESSENABWÄGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Interessenabwägung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Interessenabwägung у німецька словнику

Баланс інтересів. Abwägung von Interessen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Interessenabwägung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTERESSENABWÄGUNG


Abwägung
Ạbwägung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Ausprägung
A̲u̲sprägung
Deckelprägung
Dẹckelprägung
Einprägung
E̲i̲nprägung
Erwägung
Erwä̲gung
Güterabwägung
Gü̲terabwägung
Münzprägung
Mụ̈nzprägung
Nachprägung
Na̲chprägung
Neuprägung
Ne̲u̲prägung
Nützlichkeitserwägung
Nụ̈tzlichkeitserwägung
Prägung
Prä̲gung
Risikoabwägung
Ri̲sikoabwägung
Schrägung
Schrä̲gung
Sonderprägung
Sọnderprägung
Umprägung
Ụmprägung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Wortprägung
Wọrtprägung
Wägung
Wä̲gung
Zweckmäßigkeitserwägung
Zwẹckmäßigkeitserwägung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERESSENABWÄGUNG

Interesselosigkeit
Interessenausgleich
Interessenbereich
Interessengebiet
Interessengegensatz
Interessengemeinschaft
Interessengruppe
Interessenkollision
Interessenkonflikt
Interessenlage
Interessenorganisation
Interessenpolitik
interessenpolitisch
Interessensphäre
Interessenspolitik
interessenspolitisch
Interessensvertreterin
Interessent
Interessentengruppe
Interessentenkreis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERESSENABWÄGUNG

Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Genehmigung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Синоніми та антоніми Interessenabwägung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Interessenabwägung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTERESSENABWÄGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Interessenabwägung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Interessenabwägung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Interessenabwägung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

利益平衡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

equilibrio de intereses
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

balancing of interests
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हितों का संतुलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

موازنة المصالح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

баланс интересов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

equilíbrio de interesses
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্বার্থ সমীকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

équilibre des intérêts
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keseimbangan kepentingan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Interessenabwägung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

利害のバランス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

이익의 균형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wawas saka kapentingan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cân bằng các lợi ích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நலன்களை சமநிலைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आवडी संतुलनास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çıkarlar dengeleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bilanciamento degli interessi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

równoważenie interesów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

баланс інтересів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

de echilibrare a intereselor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξισορρόπηση των συμφερόντων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

balansering van belange
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

intresseavvägning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

balansering av interesser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Interessenabwägung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERESSENABWÄGUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Interessenabwägung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Interessenabwägung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Interessenabwägung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERESSENABWÄGUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Interessenabwägung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Interessenabwägung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Interessenabwägung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTERESSENABWÄGUNG»

Дізнайтеся про вживання Interessenabwägung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Interessenabwägung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der sachliche Schutzbereich des zivilrechtlichen allgemeinen ...
Die Grundlage für die immense praktische Bedeutung der einzelfallbezogenen Güter- und Interessenabwägung für das allgemeine Persönlichkeitsrecht bildet die grundsätzlich zutreffende Erkenntnis, daß nicht jeder Eingriff in den weiten ...
Marion Baston-Vogt, 1997
2
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
e) Güter- und Interessenabwägung aa) Übergesetzlicher Notstand und Interessenabwägung als Regelprinzip Wie vorstehend d ausführt, gelten für Eingriffe in das Recht am Wort die allgemeinen Rechtfertigungsgründe. Dazu gehört auch der ...
Gunther Arzt, 1970
3
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau : ...
Auch eine derartige Reduktion einer tätergünstigen Vorschrift unterfällt nämlich als „Spiegelbild der Analogie“ dem Analogieverbot. 3. Interessenabwägung und Angemessenheitsklausel Die Rechtfertigung der Notstandshandlung hängt von ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
4
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Aussetzungsverfahren nach § 80 Abs. 5 VwGO).379 Die Auffassung, auch im Verfahren der einstweiligen Anordnung sei eine Interessenabwägung vorzunehmen, findet im Gesetzeswortlaut keine Stütze. Anders als in § 80 ist in § 123 VwGO ...
Jürgen Brandt, 2009
5
Medienrecht, Telekommunikationsrecht und Kartellrecht - die ...
Frei nach Churchill: Die Interessenabwägung ist die schlechteste Methode, die wir haben, aber es gibt keine bessere.219 Denn trotz der allgemeinen Kritik wird akzeptiert, daß ähnlich wie bei medienrechtlichen Normen der Vielfaltssicherung  ...
Andreas Steinert, 2003
6
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
Dann kann das Verschulden des Arbeitnehmers in der Interessenabwägung im Einzelfall zu Ungunsten des Arbeitnehmers gewertet werden. (5) Höhe der Entgeltfortzahlungskosten. Die Höhe der Entgeltfortzahlungskosten ist bereits im Rah- ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
7
Auskunftsanspruch der Eltern minderjähriger Kinder gegen den ...
Dabei spielen die allgemeinen Kriterien des § 242 BGB bei der Prüfung des Auskunftsanspruches keine Rolle mehr, vielmehr ist dieser von § 242 BGB losgelöst270. a) Interessenabwägung im weiteren Sinne Fraglich ist somit, ob sich aus ...
Daniela Schröder, 2011
8
Die Sozialauswahl: praxisorientierte Darstellung der §§ 1 ...
Erforderlichkeit einer Interessenabwägung? Einige Stimmen in Rechtsprechung und Literatur verlangen, im Rahmen des § l Abs. 3 S. 2 KSchG müsse stets eine Interessenabwägung zwischen dem Arbeitgeberbedürfnis einerseits und den ...
Wylka Bütefisch, 2000
9
Die Abschaffung der Fürsorgepflicht: Versuch einer ...
Es ist unklar, was sich unter dem Deckmantel einer Interessenabwägung im Zivilrecht verbirgt.324 Hubmann hat als einer der ersten versucht, eine bestimmte Abwägungsordnung zu entwickeln.325 Nach seinem Modell wird die Abwägung  ...
Christiane Brors, 2002
10
Umweltschutzbezogene Verbraucherinformationen durch das ...
Zum Teil wird die Ansicht vertreten, dass die Interessenabwägung darüber entscheide, ob ausnahmsweise aus Billigkeitsgründen eine an sich tatbestandsmäßig vorliegende Irreführungsgefahr hingenommen werden muss784. Überwiegend ...
Ingo Zakrzewski, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTERESSENABWÄGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Interessenabwägung вживається в контексті наступних новин.
1
Unzulässige Medienberichterstattung – Welche Ansprüche haben ...
Ob eine Wort- oder Bildberichterstattung der Medien Persönlichkeitsrechte Dritter verletzt, ist anhand einer umfangreichen Interessenabwägung zwischen den ... «anwalt.de, Вересень 16»
2
Für Pulver ist die «Güterabwägung» heute schon Standard
Den Motionären schweben eine Interessenabwägung und eine «Kann»-Formulierung vor. Der Verzicht auf jegliche archäologische Massnahmen soll als ... «Der Bund, Вересень 16»
3
EuGH will Interessenabwägung: Ausweisung vorbestrafter Eltern ...
Sind ausländische Eltern vorbestraft, droht ihnen nicht unbedingt die Ausweisung. Europäische Richter setzen für einen solchen Schritt hohe Hürden an. «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
4
Grosser Rat will Lockerung des Moorschutzes
«Eine Interessenabwägung muss möglich sein», sagte Energiedirektorin Barbara Egger (SP). Eine Mehrheit des Rates ist schliesslich ihrer Empfehlung gefolgt ... «Berner Zeitung, Вересень 16»
5
Walliser Kantonsgericht fällt Urteil zu Augstbord-Wolf
Die Walliser Regierung habe ihr Ermessen, das sie bei der in Frage stehenden Interessenabwägung besitzt, nicht überschritten, wenn sie die von den ... «1815.ch, Серпень 16»
6
Whistleblower – BaFin richtet Meldeplattform für ...
Letztlich geht es dabei um eine Interessenabwägung, namentlich der Berufsfreiheit des Arbeitgebers gegen die Meinungsfreiheit des Arbeitnehmers. Nach der ... «Handelsblatt, Липень 16»
7
EuGH-Schlussanträge zu Tracking im Internet: Datenspeicherung ...
... (RL 95/46/EG; DS-RiLi): Das EU-Recht lässt eine Speicherung von IP-Adressen im Gegensatz zum deutschen Recht nach einer Interessenabwägung zu. «Legal Tribune Online, Травень 16»
8
Datenschutz-Grundverordnung- Werbung
Sowohl das Einwilligungserfordernis als auch die Privilegierung von Listen-Daten wird zugunsten der Interessenabwägung entfallen. Die bisherige Praxis bzw. «datenschutz notizen, Квітень 16»
9
Raumplanung ohne Tabuzonen
Dieser raumplanerischen Interessenabwägung entzogen bleibt der Wald, weil er absoluten Schutz geniesst. Wald bedeckt fast einen Drittel der Landesfläche ... «Avenir Suisse, Серпень 15»
10
Kaufrecht: Zur Erheblichkeit des behebbaren Mangels beim Rücktritt ...
Dies mit einer umfassenden Interessenabwägung auf der Grundlage der Umstände des Einzelfalls. Pauschale Grundsätze verbieten sich damit; allerdings gibt ... «ferner-alsdorf.de, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Interessenabwägung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/interessenabwagung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись