Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Karenzzeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KARENZZEIT У НІМЕЦЬКА

Karenzzeit  [Karẹnzzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KARENZZEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KARENZZEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Karenzzeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

період очікування

Karenzzeit

Тривалість очікування - це період очікування або період надання. У випадку страхування термін відсутності - це період, протягом якого здійснюється страхування, але жодних пільг ще не надано. У банківському секторі період очікування або період очікування означає період між припиненням кредитних виплат та початком фази погашення. У сільському господарстві слід дотримуватись офіційного періоду відкладання між застосуванням засобів захисту рослин та адміністрацією ветеринарних лікарських засобів та відновленням продуктів. В Австрії батьківський відпуст з батьківського терміну в Німеччині відповідає сплячливим трудовим відносинам батьків щодо догляду за дітьми після народження. Батько батьків обладнується численними нормами про охорону праці. Неповний відпустку разом із неповною роботою також можливо. Відповідний дохід за дитину, який обмежувався працівниками до 2000 року, був заміщений дитиною за перший державний період Вольфганг Шюссель. Die Karenzzeit ist eine Wartezeit oder Sperrfrist. Im Versicherungsrecht ist die Karenzzeit jener Zeitraum, in dem zwar eine Versicherung besteht, aber noch keine Leistungen gewährt werden. Im Bankenwesen bezeichnet die Karenzzeit oder auch Karenzphase die Zeit zwischen Beendigung von Kreditauszahlungen und Beginn der Tilgungsphase. In der Landwirtschaft muss zwischen der Aufbringung von Pflanzenschutzmitteln sowie der Verabreichung von Tierarzneimitteln und der Verwertung der Erzeugnisse eine amtlich festgesetzte Karenzzeit eingehalten werden. In Österreich entspricht die Karenzzeit der in Deutschland bezeichneten Elternzeit, dem ruhenden Arbeitsverhältnis von Elternteilen für die Betreuung von Kindern nach der Geburt. Der in Karenz befindliche Elternteil ist mit zahlreichen arbeitsrechtlichen Schutzregelungen ausgestattet. Auch die Teilzeit-Karenz in Verbindung mit Teilzeitarbeit ist möglich. Das zugehörige Karenzgeld, das bis 2000 auf Arbeitnehmer/innen eingeschränkt war, wurde in der ersten Regierungsperiode Wolfgang Schüssel durch das Kinderbetreuungsgeld ersetzt.

Визначення Karenzzeit у німецька словнику

Період очікування, період зберігання, до закінчення якого конкретна ліцензія не надається, або конкретна претензія не може бути підтверджена. Wartezeit, Sperrfrist, vor deren Ablauf eine bestimmte Erlaubnis nicht erteilt wird bzw. ein bestimmter Anspruch nicht geltend gemacht werden kann.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Karenzzeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARENZZEIT


Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Balzzeit
Bạlzzeit
Ersatzzeit
Ersạtzzeit [ɛɐ̯ˈzat͜st͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Glanzzeit
Glạnzzeit [ˈɡlant͜st͜sa͜it]
Hochzeit
Họchzeit 
Latenzzeit
Latẹnzzeit
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lenzzeit
Lẹnzzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Präsenzzeit
Präsẹnzzeit
Ranzzeit
Rạnzzeit
Setzzeit
Sẹtzzeit [ˈzɛt͜st͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARENZZEIT

Karelien
Karelier
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza
Karfiol

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARENZZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

Синоніми та антоніми Karenzzeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KARENZZEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Karenzzeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Karenzzeit

Переклад «Karenzzeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KARENZZEIT

Дізнайтесь, як перекласти Karenzzeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Karenzzeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Karenzzeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

等待期
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

período de espera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

waiting period
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रतीक्षा अवधि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فترة الانتظار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

период ожидания
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

período de espera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ইদ্দত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

période d´attente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tempoh menunggu
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Karenzzeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

待機期間
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

대기 기간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nunggu wektu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thời gian chờ đợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காத்திருக்கும் காலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रतिक्षेचा काळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bekleme süresi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

periodo di attesa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

okres oczekiwania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

період очікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

perioada de așteptare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περίοδος αναμονής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wagtydperk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

väntetid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ventetid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Karenzzeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARENZZEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Karenzzeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Karenzzeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Karenzzeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARENZZEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Karenzzeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Karenzzeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Karenzzeit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARENZZEIT»

Дізнайтеся про вживання Karenzzeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Karenzzeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Einleitung; §§ 1 bis 12
den Schlußverkäufen vom April 1981, Ziffer II 3. (WRP 1981, 295) gehen von einer im Einzelhandel allgemein üblichen Karenzzeit von zwei Wochen bzw. 14 Tagen vor den Schlußverkäufen aus, in denen Sonderangebote in der ...
‎2007
2
"Frauenbilder - Weisheitsbilder - Gottesbilder" in Spr 1-9: ...
262 In Folge dieser Vorstellungen wird auch die Karenzzeit der Wöchnerin nach der Geburt mit ihrer 'Unreinheit' begründet. Dahinter steht die nicht explizierte, ängstliche Vorstellung, der Mann könne sich durch den Geschlechtsverkehr mit ...
Susanne Gorges-Braunwarth, 2002
3
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
Bei der Verzinsung von Erstattungsbeträgen ist im Regelfall der Gläubiger des Erstattungsanspruchs auch der Zinsgläubiger.425 563 (c) Zinslauf. Der Zinslauf beginnt gemäß § 233a Abs. 2 Satz 1 AO mit einer Karenzzeit von 15 Monaten ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
4
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
Die Dauer dieser Karenzzeit wurde dabei mehrfach geändert (vgl. nur VA 1921 Anhang S. 15, VA 1931 S. 99). In aller Regel gelangt heute die Dreijahresfrist der Bedingungswerke zur Anwendung (vgl. zu allem Bender S. 59 — 60). [G 132] ...
‎1988
5
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
3 Betriebskranken essen und 2 Innungskrankenkassen haben die Karenzzeit aufgehoben (allgemein oder unter bestimmten Voraussetzungen} Eine Betriebskrankenkasse hat die Gewährung von Krankengeld auf die Festtage ausgedehnt.
M. Neefe, 2013
6
Väterkarenz als Maßnahme zur Reduktion der Lohndiskriminierung
Empirisch kann gezeigt werden, dass das Recht auf bezahlte Karenzzeit die Beschäftigungsquote der Frauen erhöht. Ruhm (1998) hat in seiner empirischen Untersuchung auf Basis von Daten von neun europäischen Ländern eine ...
Nicole Cvitkovich, 2011
7
Speed und Consumption Claims
zung. ein Verschulden ist nicht erforderlich. In c\.2\ (a) (i) ist, bezogen auf die dort aufgeführten off-hire-Gründe, zusätzlich eine Karenzzeit von drei Stunden vorgesehen. Die Vereinbarung einer Karenzzeit in einer off-hire-Klausel bedeutet, ...
Klaus Ramming, 2000
8
V„terkarenz: Der Weg zu gleichen L”hnen? Eine M”glichkeit ...
Empirisch kann gezeigt werden, dass das Recht auf bezahlte Karenzzeit die Beschäftigungsquote der Frauen erhöht. Ruhm (1998) hat in seiner empirischen Untersuchung auf Basis von Daten von neun europäischen Ländern eine ...
Nicole Cvitkovich, 2012
9
Handbuch Psychopharmaka
Umstellung von Antidepressiva - Umstellung von Umstellung auf Karenzzeit“) Trizyklisches H Trizyklisches Antidepressivum Keine Karenzzeit; Verwendung einer äquivalenten Dosis (Vorsicht; siehe Seite 46, Tabelle 7. Trizyklische ...
Borwin Bandelow, Stefan Bleich, Stefan Kropp, 2011
10
Risikomanagement in der Berufsunfähigkeitsversicherung
Fällig 351 wird die Leistung i.d.R. nach Ablauf einer Karenzzeit . Während der Karenzzeit kann der Versicherer eine Stabilisierung der Gesundheit des Versicherten abwarten und kurzfristige Gesundheitsstörungen vom Regulierungsprozess ...
Alexander Malik, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARENZZEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Karenzzeit вживається в контексті наступних новин.
1
BU-Beiträge durch Karenzzeiten senken?
Durch die Vereinbarung von Karenzzeiten können Beiträge zur Berufsunfähigkeitsversicherung gespart werden. Welche Vor- und Nachteile sich dadurch ... «procontra-online, Вересень 16»
2
Familienverband lobt ÖAAB-Vorstoß für Karenzzeit-Anerkennung
Wien, 14.09.2016 (KAP) Erfreut hat der Katholische Familienverband (KFÖ) auf das neue Arbeitsprogramm des ÖAAB reagiert: Die darin enthaltene ... «Kathpress, Вересень 16»
3
Seitenwechsel in die Wirtschaft: Bundesregierung bremst Karenzzeit ...
Karenzzeit, die gegen den nahtlosen Wechsel von Kanzler, Ministern und parlamentarischen Staatssekretären in einen Lobbyjob wirken soll. Seit Juli 2015 ... «abgeordnetenwatch.de Blog, Липень 16»
4
Karenzzeit - Sauber nur auf dem Papier
Im Februar 2015 hat das Kabinett ein Gesetz zur Einführung von Karenzzeiten beschlossen, im Juli 2015 ist es in Kraft getreten. Doch jetzt kommt heraus: Die ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
5
Koalition lehnt Karenzzeit für Senatoren ab
Für Berliner Senatoren wird es weiterhin keine Karenzzeit geben, die aus ihrem Amt in die Wirtschaft wechseln. Die Koalitionsfraktionen SPD und CDU lehnten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Березень 16»
6
Politik und Unternehmen : Regierung zögert bei Karenzzeit
So bleibt auch ein halbes Jahr nach Inkrafttreten der neuen Karenzzeit-Regelungen das Gremium unbesetzt, das die Regierung bei Berufswechseln des ... «Tagesspiegel, Лютий 16»
7
Einwanderung: ifo-Chef Sinn fordert Karenzzeit bei Sozialleistungen
Hans-Werner Sinn fordert die Regierung auf, beim Bezug von Sozialleistungen durch Immigranten eine Karenzzeit einzuführen. Deutschland könne den ... «WirtschaftsWoche, Січень 16»
8
Tour de France 2016: Reglement und Prämien - Karenzzeit ...
Wie viel Geld bekommt eigentlich ein Tour-Etappensieger, welche Prämie der Gesamtsieger der Tour de France 2016? Was ist die Karenzzeit und wie hoch ist ... «Eurosport.de, Липень 15»
9
Wechsel in die Wirtschaft: Früheren Politikern droht monatelange ...
So wollen etwa die Anti-Korruptions-Organisationen Lobby Control und Transparency International eine Karenzzeit von drei Jahren. Die Grünen möchten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 15»
10
Klare Regeln bei Wechsel
Mit der Änderung des Bundesministergesetzes und dem Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre wird eine Karenzzeit ... «Bundesregierung, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karenzzeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/karenzzeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись