Завантажити застосунок
educalingo
Klaue

Значення "Klaue" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KLAUE

mittelhochdeutsch klā, althochdeutsch klāwa = Kralle; Tatze, eigentlich = die Packende; die Geballte.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KLAUE У НІМЕЦЬКА

Kla̲u̲e [ˈkla͜uə]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KLAUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KLAUE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Klaue у німецька словнику

Рукоятка рукою написана на половині ножничного ножня, подібного до копита, прикріплене кріпленням, як, наприклад, щипці, ніжки ноги, особливо з метою захоплення, схоплення трикутної форми заглиблення на зрізі двох балок, що наближаються до частини машини, яка при закріпленні або затягуванні відповідної форми углиб інша частина машини з цим створює знімний зв'язок. Приклад коня: гострі кігті лева, орел, кігті собаки у переносному значенні: витягнення кого-небудь з кігтів смерті, у переносному значенні, звільнення когось від коготи, у переносному значенні, притискання коготь до кого-то коготь, , у переносному значенні,\u003e отримати когось у свої лапки.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLAUE

Afterklaue · Augenbraue · Blaue · Braue · Haue · Kaue · Keilhaue · Naue · Raue · Sauklaue · Talaue · Waschkaue · Wolfsklaue

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLAUE

Klau · Klaubarbeit · klauben · Klauber · Klauberei · Klauberin · Klaubholz · klauen · klauenartig · klauenförmig · Klauenfuß · Klauenöl · Klauenpfleger · Klauenpflegerin · Klauenseuche · Klaukind · Klaus · Kläuschen · Klausdamm · Klause

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLAUE

Arabesque · Aue · Avenue · Barbecue · Bellevue · Boutique · Champions League · Clique · Dominique · Duque · Fatigue · Langue · Ligue · Martinique · Neue · Niue · Revenue · Vogue · a due · due

Синоніми та антоніми Klaue в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KLAUE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Klaue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Klaue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KLAUE

Дізнайтесь, як перекласти Klaue на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Klaue з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Klaue» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

garra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

claw
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पंजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مخلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

коготь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

garra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

নখর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

griffe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

cakar
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Klaue
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

발톱
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

cakar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

móng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

नख्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

pençe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

artiglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

pazur
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

кіготь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

gheară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δαγκάνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

klou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

klo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

klo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Klaue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLAUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Klaue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Klaue».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Klaue

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KLAUE»

Відомі цитати та речення зі словом Klaue.
1
Alkaios von Mytilene
An der Klaue erkennt man den Löwen.
2
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
3
Moritz Gottlieb Saphir
Viele Journalisten und Recensenten sind wie die Kakadus, sie ziehen die Klaue ein, wenn sie gefüttert werden, und drücken ein Auge zu, wenn sie zu trinken bekommen.
4
Hugo von Hofmannsthal
Die Dichter und die Zeit Wir sind deine Flügel, o Zeit, doch nicht die tragende Klaue! Oder verlangst du so viel: Flügel und Klaue zugleich?
5
Arthur Schopenhauer
Nicht wer grimmig, sondern wer klug dareinschaut, sieht furchtbar und gefährlich aus: – so gewiß des Menschen Gehirn eine furchtbarere Waffe ist, als die Klaue des Löwen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLAUE»

Дізнайтеся про вживання Klaue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Klaue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die dritte Klaue Gottes: SF-Thriller
Andrea Cort hat in ihrer Kindheit Grausames durchlebt: Im Alter von acht Jahren musste sie zur kaltblütigen Killerin werden.
Adam-Troy Castro, 2010
2
Drachenkralle - Die Klaue des Morero
>>Wovon hat er gesprochen? Was ist das, die die ...« >>... Klaue des Morero«, ergänzte Maya tonlos. >>Es ist eine Kralle des ersten Drachen, der sich auf die Seite der Bösen stellte. Sein Name war Morero, daher die Bezeichnung der Kralle.
Janika Hoffmann, 2013
3
Buiatrik: Rinderkrankheiten / G. Assmus ...
Behandlung der Klauenbeinfraktur, der hochgradigen aseptischen Pododermatitis und der Klauengelenksdistorsion durch Erhöhung der gesunden Klaue mittels „Technovit" Für die Heilung der genannten Krankheiten ist die Ruhigstellung ...
‎1995
4
Krankenhausmärkte zwischen Regulierung und Wettbewerb
Gegenstand des Werkes sind Krankenhausmärkte im Spannungsfeld zwischen dem geltenden Kartellrecht und der sozialrechtlichen Regulierung.
Ernst Bruckenberger, Siegfried Klaue, Hans-Peter Schwintowski, 2005
5
Niewinter 3: Charons Klaue
Ein hochdramatisches Fantasy-Epos voller Liebe, Action und faszinierender Charaktere Einmal mehr greift Drizzt Do’Urden zu den Waffen, um seinen Freunden beizustehen.
R.A. Salvatore, 2013
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
627', letzteres auch klaube gesdlrieben (s. aber klauber 2, a); das gekürzte oberd . klau (Dum, Scnönscenen, klauw Mit/tten), das anch Зины, Srt-:lnnncn noch haben neben klaue, gilt noch in pflanzennamen wie bärenklnu, woll'sklau. die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Grenzen der Zulässigkeit von Wahltarifen und ...
Das Werk ist ein Beitrag zu der Frage nach mehr Wettbewerb innerhalb der gesetzlichen Krankenversicherung wie auch zwischen diesen und den privaten Kassen.
Siegfried Klaue, Hans-Peter Schwintowski, 2008
8
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
42. S. 420. Haben wir eine dergleichen Cörperliche Grösse . wie in der zwey und vierzigsten kigur verzeichnet zu sehen, die aus dem Halbr^lincler OL^^Xitt, und aus der Klaue zusammen gesetzetist, so lasset sich gar fügüch auf dem halben ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1764
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Beim Hund und der Katze verzweigt sich ein Zweig des tiefen AfteS des Wadenbeinnerven, der zwischen dem Klauenausstrecker und dem Schienbeinbeuger, zwischen dem ersten und zweilen Schienbein an die innerste Klaue geht, an der ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Klaue bekannt zu machen, wollen wir uns hier un. ter dem Halbcirkel ^ L "°) denjenigen vorstellen, der der Klaue zur Grundflache dient , und hierauf die Heyden Halbcircumferenzen ? Q L und k g « so nahe an einander verzeichnen, als nur ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLAUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Klaue вживається в контексті наступних новин.
1
Der in den 1950er Jahren in Überlingen lebende Hermann Klaue ...
Gedächtnis der Region: Hermann Klaue, der Erfinder der Scheibenbremse, hielt 800 Patente und war Wegbereiter moderner Fahrradtechnik. Er gründete auch ... «SÜDKURIER Online, Серпень 16»
2
Fischer und Klaue fragen: Was darf Satire?
... und Klaue fragen: Was darf Satire? Der Frage, was Satire darf, widmen sich der Satiriker Leo Fischer und Redakteur Magnus Klaue in einem Streitgespräch. «Göttinger Tageblatt, Червень 16»
3
Polizei-Kontrolle in Florida | Was macht die Alligator-Klaue im ...
Was aussieht wie ein Standbild aus einem schlechten Horror-Film ist eine Aufnahme der Tierschutzbehörde von Florida. Und die Klaue gehört einem echten ... «BILD, Травень 16»
4
Kunstschatzi - DJ-Kollektiv Klaue Tatze
Ds DJ-Kollektiv Klaue Tatze bespielt die Kuppelhalle musikalisch mit ihren House-Variationen und sorgt für den guten Ton des Abends. Seit ihrem Release auf ... «events.at, Квітень 16»
5
Lasst nicht mit euch spielen - Gamification ist der Exorzismus des ...
von Magnus Klaue. Drucken. In Alain Resnais' Film »Letztes Jahr in Marienbad« spielt ein namenloser Mann mit verschiedenen Partnern immer wieder ein ... «Jungle World, Березень 16»
6
Ab durch den Filter - Über »konstruktiven Journalismus«
von Magnus Klaue. Drucken. Im September vergangenen Jahres, als die Bundesregierung angesichts der in die Europäische Union drängenden Flüchtlinge ... «Jungle World, Лютий 16»
7
Peter Nowak
Doch der Weihnachtsmarktkritiker Droste erntete in der Jungle World Widerspruch vom Satirekritiker Magnus Klaue. Der sandte dort „einen Vorweihnachtsgruß ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Грудень 15»
8
Der Bart ist ab - Eine Kritik des linken Weihnachtshasses
Der Bart ist ab. Ein Vorweihnachtsgruß an linksdeutsche Gefühlsjihadisten. von Magnus Klaue. Drucken. Wenn das antinationale Bauchgefühl durch kandierte ... «Jungle World, Грудень 15»
9
Klaue wird Pressesprecher beim IOC
Christian Klaue (40) ist vom 1. September an Pressesprecher beim Internationalen Olympischen Komitee (IOC). In der neu geschaffenen Position wird er für die ... «Magazin pressesprecher, Червень 15»
10
Wechsel von Frankfurt nach Lausanne
"Auf zu neuen Ufern ab September... Bin gespannt. Werde #Sportdeutschland vermissen. War eine tolle Zeit." So verabschiedet sich Christian Klaue auf Twitter ... «PR Report, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Klaue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/klaue>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK