Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "griffe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRIFFE У ФРАНЦУЗЬКА

griffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRIFFE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRIFFE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «griffe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення griffe у французька словнику

Визначення коготь в словнику заточене і вигнутий ніготь деяких тварин.

La définition de griffe dans le dictionnaire est ongle pointu et recourbé de certains animaux.


Натисніть, щоб побачити визначення of «griffe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRIFFE


antiffe
antiffe
biffe
biffe
briffe
briffe
chiffe
chiffe
coiffe
coiffe
escogriffe
escogriffe
hippogriffe
hippogriffe
historiogriffe
historiogriffe
rebiffe
rebiffe
tiffe
tiffe
échiffe
échiffe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFFE

griffade
griffage
griffant
griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnage
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse
griffonnis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFFE

affe
baffe
bouffe
buffe
chauffe
couffe
gaffe
greffe
jaffe
loffe
naffe
opéra bouffe
piaffe
préchauffe
staffe
surchauffe
tartuffe
touffe
truffe
étoffe

Синоніми та антоніми griffe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRIFFE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «griffe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми griffe

Переклад «griffe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRIFFE

Дізнайтесь, як перекласти griffe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова griffe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «griffe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

garra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

claw
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पंजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مخلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

коготь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

garra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নখর
260 мільйонів носіїв мови

французька

griffe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cakar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Klaue
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

발톱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cakar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

móng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नख्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pençe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

artiglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pazur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кіготь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gheară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δαγκάνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

klou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

klo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання griffe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIFFE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «griffe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання griffe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «griffe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIFFE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «griffe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «griffe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про griffe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRIFFE»

Відомі цитати та речення зі словом griffe.
1
Marcelle Sauvageot
Si on veut retenir un chat qu'on a blessé, il griffe et se sauve.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRIFFE»

Дізнайтеся про вживання griffe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом griffe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...
La griffe des aieux, c'est l'estampille que les Matis recoivent en heritage de leurs anciens, lors des ceremonies ou les masques incarnant les defunts viennent fustigier les plus jeunes.
Philippe Erikson, 1996
2
Alix - tome 5 - La Griffe noire
Une série d'attentats mystérieux secoue la ville de Pompéi lors de la visite de nos héros. Les victimes des attentats sont retrouvées paralysées et couvertes d'étranges meurtrissures.
‎2010
3
La griffe de l'ours: débats et controverses en environnement
Aujourd'hui, lorsque l'environnement apparaît dans les médias, le conflit n'est pas loin... au point que la controverse semble constituer le mode d'existence privilégié des questions environnementales contemporaines.
Centre de sociologie de l'innovation, Institut supérieur d'ingénierie et de gestion de l'environnement, 2002
4
La griffe intérieure
Il y a aussi dans ce roman, et peut-être surtout, la " griffe intérieure ", lancinante, de la culpabilité. Mais, semble interroger l'auteur, n'est-ce pas elle, cette " griffe ", qui permet à la personne d'exister face à l'Histoire.
Christine Deroin, 2005
5
"Griffe au nez": Fourier, Burroughs
Fourier, qui se compare à Christophe Colomb et prétend explorer un " Nouveau Continent moral ", des régions inconnues du désir, opère ici, par un jeu surréaliste avant l'heure, une percée aux sources de la parole et de l'affect.
Simone Debout-Oleszkiewicz, 1999
6
Coups de griffe: chroniques des Temps qui courent
chroniques des Temps qui courent François-Xavier Putallaz, Nicolas Buttet, Pascal Décaillet. La face cachée de l'avortement Si la votation du 2 juin 2002 sur le régime du délai constitue un enjeu formidable pour la Suisse, c 'est non ...
François-Xavier Putallaz, Nicolas Buttet, Pascal Décaillet, 2006
7
Branding management: la marque, de l'idée à l'action
Marque et griffe La confusion est souvent présente quant à l'emploi de ces deux termes et à leur relation. Cela s'explique sans doute par le fait que certains grands noms comme Jean-Paul Gauthier ou Christian Lacroix sont griffe sur une  ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2007
8
La Griffe du Sud
Noirceur et humour forment un mélange détonant, où l’efficacité n’empêche pas la lucidité. Dans cette nouvelle série, Patricia Cornwell brosse le tableau sans concession d’une société à la dérive.
Patricia Cornwell, 2012
9
Le premier coup de griffe aux renards noirs, ou la ...
' WSÏI N E duc.pmu; zznñdíf' . , ._ _4 PREMHHKCOUP - .d ë DE GRIFFE ...AUX RENARDS NOIRS, ' o U ' LAWFRÊOAUTION QUI N'EST PAS INUTILE.Pro utilitate communi. PLIN. Pan. ' s 4 ~ A P A R 1 S, ' \Rue du Hurepoix. N°. 14a 'b .
‎1789
10
La preuve
Procédés proscrits. a) Le timbre humide, la griffe et le cachet sont à proscrire La Cour de cassation en a ainsi décidé à de nombreuses reprises (2) et la doctrine est formelle sur ce point (3) même si certains le regrettent (4). L'emploi de tels ...
Dominique Mougenot, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRIFFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін griffe вживається в контексті наступних новин.
1
Sur Twitter, Valérie Trierweiler griffe encore - Le Parisien
L'ex-compagne du président Hollande a encore frappé. Sur le réseau social Twitter, dans la nuit de samedi à dimanche, Valérie Trierweiler a ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Photos : Anna Ewers et Lindsey Wixson : à la tête de la nouvelle …
Un résultat sublimé par la participation des deux mannequins Anna Ewers et Lindsey Wixson pour deux clichés à la hauteur de la griffe ! «Public.fr, Липень 15»
3
Photos : Dakota Fanning, énigmatique en style tomboy rock pour AGL !
La jeune actrice Dakota Fanning continue son partenariat avec la griffe de chaussures italiennes AGL. Pour la quatrième fois consécutive, ... «Public.fr, Липень 15»
4
Apple et Samsung veulent faire disparaître la carte SIM, High-Tech …
... d'exploitation qui permet de connecter la carte SIM au réseau des opérateurs », explique Leslie Griffe de Malval, analyste chez Fourpoints. «Les Échos, Липень 15»
5
Une minute mode avec Alexa Chung - Grazia
Icône du cool, reine de la preppy touch ou encore toquée du denim, Alexa Chung réinvente cette saison les essentiels avec la griffe ... «Grazia, Липень 15»
6
Ce qu'on dit de V@nnes sur les réseaux sociaux - Ouest-France
Repéré sur Facebook : le coup de griffe de Claude Nadeau, claveciniste, qui s'intéresse tant au répertoire baroque que contemporain, sur ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Ça va de soi ouvre une boutique en ligne | Métro
Ce n'était pas trop tôt pour la griffe de tricots haut de gamme! Avec sa nouvelle plateforme de commerce électronique, Ça va de soi pourra faire ... «Métro Montréal, Липень 15»
8
Windows Hello : les appareils compatibles
A moins que les sociétés intégreront du verre anti-griffe/anti-trace ! Le mieux est d'avoir une bonne tête, retenir un mot de passe d'au moins 10 ... «Génération NT, Липень 15»
9
MAJ - Street Fighter V : Necalli, un tout nouveau personnage dévoilé …
Il griffe pour se défendre et ses offensives semblent lourdes et puissantes. En attendant de plus amples informations de la part de Capcom, ... «GAMERGEN, Липень 15»
10
Gamekyo : Blog : SFV Ono lache un 2eme teaser!
Bizarre il a des griffe et la des flamme , plusieurs perso annoncé en ... possible que sa soir le héros de ASURA'S WRATH , griffe il la et les ... «Gamekyo.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Griffe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/griffe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись