Значення "Konstantinopel" у німецька словнику

ВИМОВА KONSTANTINOPEL У НІМЕЦЬКА

Konstantinopel  [Konstantino̲pel]

ЩО KONSTANTINOPEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Костянтин Opel

Konstantinopel

Константинопольський місто був заснований доричними поселенцями з грецької батьківщини близько 660 р. До н. Була заснована під назвою Byzantion. 11 травня 330 AD .. Римський імператор Костянтин дер Гроссе зробив це його основне місце проживання, він розширив щедро і назвав його офіційно в Новій рому. В кінці античності місто також претендував на статус "Нового Риму". Він був столицею Східної Римської імперії і залишався таким - крім завоювання Четвертого хрестового походу - безперервно до османського завоювання в 1453 р Після смерті Костянтина Кайзера, місто було офіційно перейменовано Constantinopolis. Серед імен قسطنطينيه / Qusṭanṭīnīya і استانبول / Стамбул був столицею Османської імперії. Не пізніше 1930 року ім'я Стамбул, яке було вже поширено в Сельджуківській і Османській імперії, також поширювалося на міжнародному рівні. Як прототип імперського міста, це було світовим містом з 4 століття.

Die Stadt Konstantinopel wurde von dorischen Siedlern aus dem griechischen Mutterland um 660 v. Chr. unter dem Namen Byzantion gegründet. Am 11. Mai 330 n. Chr. machte der römische Kaiser Konstantin der Große sie zu seiner Hauptresidenz, baute sie großzügig aus und benannte sie offiziell in Nova Roma um. In der Spätantike beanspruchte die Stadt auch den Rang als „Neues Rom“. Sie war die Hauptstadt des Oströmischen Reichs und blieb dies – abgesehen von der Eroberung im Vierten Kreuzzug – ununterbrochen bis zur osmanischen Eroberung 1453. Nach dem Tod von Kaiser Konstantin wurde die Stadt offiziell in Constantinopolis umbenannt. Unter den Namen ‏قسطنطينيه‎ / Qusṭanṭīnīya und ‏استانبول‎ / Istānbūl war es die Hauptstadt des Osmanischen Reichs. Spätestens ab 1930 setzte sich der Name Istanbul, der bereits im seldschukischen und osmanischen Reich gebräuchlich war, auch international durch. Als Prototyp einer imperialen Stadt ist es seit dem 4. Jahrhundert eine Weltstadt.

Визначення Konstantinopel у німецька словнику

колишня назва Стамбула.

früherer Name Istanbuls.

ПЕРЕКЛАД KONSTANTINOPEL

Дізнайтесь, як перекласти Konstantinopel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Konstantinopel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konstantinopel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 康斯坦丁·欧宝
• Перекладач з німецька на іспанська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на англійська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на гінді: Konstantin ओपल
• Перекладач з німецька на арабська: كونستانتين أوبل
• Перекладач з німецька на російська: Константин Opel
• Перекладач з німецька на португальська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на бенгальська: কনস্টানটিন ওপেল
• Перекладач з німецька на французька: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на малайська: Konstantin Opel
• німецька: Konstantinopel
• Перекладач з німецька на японська: コンスタンチン・オペル
• Перекладач з німецька на корейська: 콘스탄틴 오펠
• Перекладач з німецька на яванська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на тамільська: கோன்ஸ்டாண்டின் ஓபல்
• Перекладач з німецька на маратхі: Konstantin ओपेल
• Перекладач з німецька на турецька: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на італійська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на польська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на українська: Костянтин Opel
• Перекладач з німецька на румунська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на грецька: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на африкаанс: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на шведська: Konstantin Opel
• Перекладач з німецька на норвезька: Konstantin Opel

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONSTANTINOPEL»

Дізнайтеся про вживання Konstantinopel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konstantinopel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...

The subject of this book are the history and topography of the Theodosian Land Walls and the Walls of Blachernae (the so-called walls of the XIVth region, the Komnenian Walls, the section between the Komnenian Walls and the Golden Horn).

Neslihan Asutay-Effenberger, 2007

Konstantinopel und St. Petersburg, der Orient und der ...

Eine Zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers. Neue Buche«. 3l„zeige eines sehr schonen auf russisch kaiserr. Koste» gedruckte» Prachtwcrk« in Kommission bey F. Diene- mann und Comp, in Penig:  ...

Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers, 1805

Konstantinopel und Sankt Petersburg: Der Orient und der ...

Der Orient und der Norden; eine zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, Fiodor Andreyevich Schröder. Nene Bücher. Anzeige eines sehr schönen auf russisch kaiserl. Koste«  ...

Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, 1805

Die Entstehung des armenischen Patriarchats von Konstantinopel

Inhalt Vorwort 13 1 Problemstellung und Forschungslage 15 1.1 Einführung 15 l . 2 Die Darstellung der Entstehung des Armenischen Patriarchats von Konstantinopel durch Mik'ayel C'amc'ean (1786) 17 l .3 Die Rezeption der Darstellung ...

Markus Rahn, 2002

Die beziehungen zwischen den Patriarchaten von ...

"Vorgelegt in der Plenarsitzung am 6. November 1999"--T.p. verso.

Otto Kresten, 2000

Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel: Patriarch Johannes ...

Konstantinopel, der in Nizäa residierte, aber seinen Anspruch auf Konstantinopel aufrechterhielt, und durch die nachfolgende Krönung des Kaisers Theodor Laskaris, ebenfalls in Nizäa und ebenfalls unter Aufrechterhaltung des Anspruchs ...

Alexandra Riebe, 2005

Das plataeische weihgeschenk zu Konstantinopel: ein beitrag ...

I. Das Schlangengewinde anf dem Atmeidan zn Konstantinopel. Es sind die bisherigen Mittbeilungen über die sogenannte Schlangensäule zu Konstantinopel theils so verstreut, theils so unvollständig — weder existiert eine Zeichnung des ...

Otto Frick, 1859

Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...

Siglenverzeichnis. Literaturverzeichnis Afinogenov, A Mysterious Saint: D. Afinogenov, A Mysterious Saint: AASS Acta Sanctorum ACO Acta Conciliorum Oecumenicorum AHC Annuarium Historiae Conciliorum AHG Analecta Hymnica Graeca ...

Sofia Kotzabassi, 2009

Kaisertum und Bildungswesen im spätantiken Konstantinopel

Ihm schreibt Synesius von seinem Wunsch, nach Konstantinopel zurückzukehren , um ihn zu sehen und an jenem ouveSpiov teilnehmen zu können, welches durch Troilus' Anwesenheit ausgezeichnet werde. Aber es muß offenbleiben, ob es ...

Heinrich Schlange-Schöningen, 1995

Reise nach Konstantinopel, Aegypten, Jerusalem ...: mit 4 Kupf

mit 4 Kupf Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller. Zweytes Buch. Reise von , Konstantinopel bis Alexandrien. Kapitel Geschrieben in Smyrna. Ächt bis neun hundert Stunden Weges 2tet - Reise von Konstantinopel bis Alexandrien.

Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONSTANTINOPEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konstantinopel вживається в контексті наступних новин.

Bis Moskau und Konstantinopel

Mitglieder des Frammersbacher Trachtenvereins führen die traditionelle Tracht der Fuhrleute vor. Sie weist sogar orientalische und ungarische Einflüsse auf, ein ... «Gelnhäuser Tageblatt, Вересень 16»

WDR 3 Zwischenruf: "Köln ist nicht Konstantinopel"

"Dies war keine Demonstration gegen den Putschversuch und für die Demokratie in der Türkei", kommentiert WDR 3 Autor Michael Köhler die ... «WDR Nachrichten, Серпень 16»

Orientreise von Fritz Grotemeyer : Von Konstantinopel ...

Februar 1916 traf Grotemeyer in Konstantinopel – dem heutigen Istanbul – ein. Das Wetter war so schlecht, dass die Truppen, die er nach Suez begleiten sollte, ... «Westfälische Nachrichten, Липень 16»

Hagia Sophia wird wieder Moschee: Erdogan und die zweite ...

Seit der Eroberung Konstantinopels durch die Muslime diente sie 481 Jahre lang als Moschee. Bis Kemal Atatürk kam, der Gründer der türkischen Republik, der ... «Tagesspiegel, Липень 16»

Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen

Der Erzbischof Elpidoforos Lampriniadis vom Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel schrieb etwa bei Facebook: „Sie wollen das dritte Rom sein und ... «DIE WELT, Червень 16»

Türkei 2020 in EU? Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt ...

Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt – Financial Times. © REUTERS/ Murad Sezer · Politik. 17:25 16.06.2016 (aktualisiert 17:39 16.06.2016) Zum ... «Sputnik Deutschland, Червень 16»

Machtkampf zwischen Moskau und Konstantinopel

Sollte Konstantinopel an dem Notfallplan einer Rumpfsynode festhalten, betrachte Moskau die Teilnahme ihrer Delegation "mit tiefem Bedauern als unmöglich", ... «katholisch.de, Червень 16»

Panorthodoxes Konzil auf Kreta weiter gefährdet

Das oberste Leitungsgremium des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wies am Montagabend Forderungen nach einer Verschiebung des Konzils ... «Kath.Net, Червень 16»

Eine Million Menschen folgt Erdogan nach "Konstantinopel"

Die Eroberung Konstantinopels (heute Istanbul) im Jahr 1453 durch die muslimischen Osmanen bedeutete das Ende des christlichen Byzantinischen oder ... «DiePresse.com, Травень 16»

Sturm über dem Bosporus: Konstantinopel: Eine christliche Stadt ...

Istanbul hieß vor 700 Jahren noch Konstantinopel und war die Residenz christlicher Herrscher. Doch die Stadtmauern können dem Angriff der Osmanen nicht ... «FOCUS Online, Березень 16»