Завантажити застосунок
educalingo
Konstitution

Значення "Konstitution" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONSTITUTION

lateinisch constitutio, zu: constituere, ↑konstituieren.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KONSTITUTION У НІМЕЦЬКА

Konstitutio̲n 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KONSTITUTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KONSTITUTION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

конституції

Конституція означає сукупність стійких, генетично опосередкованих властивостей, на відміну від відносно довгоживих внутрішніх властивостей людини або можливо швидко мінливих властивостей, які набувають відносно рано розвитку, а також до певних зовнішніх травм, особливо в сенсі хвороби реагувати. Мається на увазі морфологічні, фізіологічні, біохімічні та психологічні особливості індивідуальності. Проте, з відмінністю між конституцією та розпорядженням, слід поставити під сумнів те, що в конкретному випадку дається той чи інший крайній випадок. Отже, це відмінність ідеального типу, завдяки чому завжди обидва моменти відіграють певну роль.

Визначення Konstitution у німецька словнику

загальна, особливо фізична конституція складу тіла, структура молекулярної конституції; Статут Указу папи або статуту Ради, статуту. Загальні, особливо фізичні конституції - це енергійна, погана, ніжна конституція слабкої конституції.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONSTITUTION

Absolution · Devolution · Dilution · Diminution · Dissolution · Distribution · Elution · Evolution · Exekution · Institution · Kaution · Pollution · Prostitution · Redistribution · Resolution · Restitution · Retribution · Revolution · Solution · Substitution

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONSTITUTION

Konstipation · Konstituante · Konstituens · Konstituente · Konstituentenanalyse · Konstituentensatz · Konstituentenstrukturgrammatik · konstituieren · Konstituierung · Konstitut · Konstitutionalismus · konstitutionell · Konstitutionsformel · Konstitutionstraining · Konstitutionstyp · konstitutiv · Konstriktion · Konstriktor

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONSTITUTION

Ablution · Destitution · Gegenrevolution · Hyperinvolution · Involution · Kinderprostitution · Konterrevolution · Kontribution · Kulturrevolution · Mikroevolution · Märzrevolution · Novemberrevolution · Oktoberrevolution · Reevolution · Rekonstitution · Straßenprostitution · UN-Resolution · UNO-Resolution · Weltrevolution · Zwangsprostitution

Синоніми та антоніми Konstitution в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KONSTITUTION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Konstitution» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Konstitution» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KONSTITUTION

Дізнайтесь, як перекласти Konstitution на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Konstitution з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konstitution» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

宪法
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

constitución
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

constitution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

संविधान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

دستور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

конституции
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

constituição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সংবিধান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

constitution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

perlembagaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Konstitution
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

憲法
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

헌법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

konstitusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hiến pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அரசியலமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

घटना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

anayasa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

costituzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

konstytucja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

конституції
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

constituție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σύνταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

grondwet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konstitution
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grunnlov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Konstitution

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONSTITUTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Konstitution
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Konstitution».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Konstitution

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KONSTITUTION»

Відомі цитати та речення зі словом Konstitution.
1
Edward Bellamy
Der Erfolg des Arztes hängt zum großen Teil davon ab, daß er die Konstitution des Patienten genau kennt und die damit zusammenhängenden Eigentümlichkeiten.
2
Hippokrates von Kós
Des Arztes Würde besteht darin: Er soll von gesundem Aussehen und im Verhältnis zu der ihm eigenen Konstitution wohlgenährt sein; bei der Menge herrscht nämlich die Meinung, daß diejenigen, die sich in bezug auf ihren eigenen Körper nicht in einem guten Zustand befinden, sich wohl auch nicht in rechter Weise um andere kümmern könnten.
3
William Edward Hartpole Lecky
Der Geist des Menschen ist kein bloßes Behältnis zu Annahme des Wissens, sondern es absorbiert und verarbeitet durch sein eigenes Wesen die Ideen, welche er empfängt. Bei einer gesunden Konstitution bewirkt vermehrtes Wissen auch eine vermehrte geistige Fähigkeit und jedes besondere Wissensgebiet umfaßt nicht bloß eine besondere Art der Belehrung, sondern erzeugt auch eine besondere Form und Richtung des Urteils.
4
Karl Kraus
Es beweist immerhin eine gesunde Konstitution, wenn sich unter der Einwirkung der Strahlen einer Persönlichkeit die Weltanschauung zu schälen beginnt.
5
Edgar Allan Poe
Zeitungsherausgebern scheint die Konstitution der Götter von »Walhall« zu eigen: Tagtäglich hauen sie einander in Stücke und stehen jeden Morgen vollkommen munter und gesund wieder auf.
6
Matthias Claudius
Die Genügsamkeit ist ein groß Ding und steht fest; sie hat keine Neider und Verfolger, und deswegen scheint sie uns auch den Göttern am ähnlichsten zu machen. Dazu erwirbt man sich gesunde Konstitution nicht durch Liebepflegen noch durch viel Essen und Trinken, wohl aber durch Mangel, der die Menschen zur Tugend treibt. Die mancherlei und ausschweifenden Wollüste aber treiben die Seele schwacher Menschen wie an Stricken.
7
Arthur Schopenhauer
Ein hohes Alter zu erreichen, gibt es, bei fehlerfreier Konstitution, als conditio sine qua non, zwei Wege, die man am Brennen zweier Lampen erläutern kann: die eine brennt lange, weil sie, bei wenigem Öl einen sehr dünnen Docht hat; die andere, weil sie, zu einem starken Docht auch viel Öl hat: das Öl ist die Lebenskraft, der Docht der Verbrauch derselben, auf jede Art und Weise.
8
Johann Nestroy
Dienstleuten muß man nichts anvertrauen; das sind die Plakate der Geheimnisse des Herrn und der Frau, die lebendige Preßfeiheit jeder häuslichen Konstitution.
9
Johann Nestroy
Dienstboten sind die Preßfreiheit der häuslichen Konstitution, die lebendigen Plakate unserer Geheimnisse, und die wohlhabende Welt muß leider von jeher mehr auf ihre Bequemlichkeit als auf ihren Ruf gehalten haben, sonst existiert die Mode, Dienstboten z' haben, schon lang nicht mehr.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Das ist die Wetterseite meiner moralischen Konstitution, da kann ich was aushalten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONSTITUTION»

Дізнайтеся про вживання Konstitution з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konstitution та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Intentionalität und Konstitution: eine Einführung in ...
An introduction to Husserl's Logical Investigations.
Dan Zahavi, 1992
2
Die ökonomische Konstitution eines föderalen Systems: ...
English summary: Thomas Apolte examines whether a decentralization of fiscal policy, regulation and redistribution in a federal state is both viable and desirable.
Thomas Apolte, 1999
3
Repräsentation und Konstitution sozialer Strukturen - die ...
Die Arbeit zeigt den Zusammenhang von Bourdieus Habitus-, Kapitaltheorie und der Rolle der Sprache für die Konstitution sozialer Strukturen.
Hans Kalt, 2008
4
Die soziale Konstitution der Umwelt
Das Buch bietet eine sozialtheoretische Perspektive auf die Umweltproblematik, um so in Abgrenzung zum verbreiteten naturalistischen Primat der Nachhaltigkeitsdebatte gesellschaftliche Gestaltungsspielräume auszuloten, die sich nicht in ...
Klaus Kraemer, 2008
5
Die Konstitution der geistigen Welt
Diese Ausgabe basiert auf Manuskripten, die im wesentlichen zwischen 1913 und 1917 entstanden sind. Husserl entwickelt hier eine erste Phänomenologie der Lebenswelt.
Edmund Husserl, 1984
6
Zur Konstitution von Interaktion (nach Mead) und die These ...
Die von mir im Folgenden verfasste Abhandlung unter dem Titel „Zur Konstitution von Interaktion (nach Mead) und die These von der konstituiven Rolle von Macht in Interaktionsprozessen (nach Butler)“ befasst sich mit zwei ...
Sebastian Klaus, 2004
7
Die Konstitution der Macht: Kompetenz, Ordnung und ...
IV. Die. Normativität. des. Politischen. i . Die. Konstitution. der. Macht. Gewiß ist es paradox, daß die Konturen der Macht verschwimmen gerade in einer Phase der theoretischen Konzentration auf die Macht, doch erweist sich diese ...
Georg Zenkert, 2004
8
Rousseau - Die Konstitution des Privaten: Zur Genese der ...
Zur Genese der bürgerlichen Familie Friederike Kuster. neutscne ZEITSCHRI FÜR PHtLOSOPHlE nd Sonderba FT Friederike Kuster Rousseuu — Die Konstitution des Privaten Zur Genese der burgerhchen F0mi|ie Akademie Ver|ag  ...
Friederike Kuster, 2005
9
Welterfahrung - Selbsterfahrung: Konstitution und ...
The articles in this volume are the products of a colloquium held in Bonn in 1998 and they regard early modern Spanish literature from this perspective.
Wolfgang Matzat, Bernhard Teuber, Universität Bonn, 2000
10
Von der schwarzgallichten Konstitution
Franz Xaver Mezler. Schlaflosigkeit, eine quälende Unruhe , eine beis« sende Gehaßigkeit,Handlungm ohne Zufammenhang und Absicht, und die bizarrsten und groteskefien Grillen :c. «. Wenn ich den gelehrten Stand ausnehme, so finde ich ...
Franz Xaver Mezler, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONSTITUTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konstitution вживається в контексті наступних новин.
1
Bei guter Konstitution
Der belgische Abt Jozef Wouters (Vierter von links) steht an der Spitze der international besetzten Ordens-Kommission, die in Kloster Speinshart tagte. Mitglied ... «Onetz.de, Жовтень 16»
2
SZ-Serie: "Alte Meister" - Eiserne Konstitution
Im April beendete Helmut Stahl seine aktive Laufbahn als Basketballer - mit 73 Jahren. Ehe er zum SV Germering kam, spielte er in der zweiten Liga. Und war in ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»
3
Home Aktien Der konstitutionelle Reformprozess in Aserbaidschan ...
Die landesweit vor dem Referendum durchgeführte Umfrage zeigte, dass 92 Prozent der Wähler das Referendum unterstützen, mit der die Konstitution geändert ... «Finanzen.net, Вересень 16»
4
Europäisches Parlament wird Ergebnisse des Referendums in ...
September stimmen über 5 Millionen Aserbaidschaner darüber ab, ob sie den 29 Änderungen der Konstitution zustimmen. Dabei wird über jede Änderung ... «Finanzen.net, Вересень 16»
5
Efter kuppförsöket: Regeringen vill ha ny konstitution
Turkiets regering planerar ett samarbete med alla de stora oppositionspartierna för att få till stånd en ny konstitution, uppger premiärminister Binali Yildirim. «Svenska Dagbladet, Липень 16»
6
Die Suche nach dem Antlitz Gottes
ROM Papst Franziskus hat am heutigen Tag die Apostolische Konstitution „Vultum Dei Quaere“ veröffentlicht. Nach Angaben von Radio Vatikan geht es in dem ... «Orden.de, Липень 16»
7
Landwirt in Nordhessen tagelang unter Traktor eingeklemmt
"Der Mann muss eine gute Konstitution haben, wir hatten nachts Minusgrade hier", sagte der Polizeisprecher. Der Landwirt bewirtschaftet alleine einen Hof. «RTL Online, Березень 16»
8
„Anbetung im Geist und in der Wahrheit“ – Gedanken zur ...
Diese Konstitution entstand aus dem Bedürfnis nach einer Erneuerung der Formen und Riten der katholischen Liturgie. Sie hat viele Früchte getragen, die in ... «ZENIT, Лютий 16»
9
Männer mit Herz
„Es hängt zwar von der individuellen Konstitution eines Menschen ab, inwiefern er die Belastung als starke Beanspruchung empfindet, aber der Trainerjob ist ... «DIE WELT, Лютий 16»
10
Kleve: Rolf Zacher bleibt nach Dschungelcamp Stadtwerke-Werbe ...
Seine körperliche Konstitution war nicht die beste. Die Ärzte zogen ihn aus dem Verkehr. Von Peter Janssen. Neben den Problemen mit dem Reißverschluss fiel ... «RP ONLINE, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Konstitution [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/konstitution>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK