Значення "Resolution" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RESOLUTION

französisch résolution < lateinisch resolutio = Auflösung, unter späterem Einfluss von französisch résoudre = beschließen < lateinisch resolvere, ↑resolut.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RESOLUTION У НІМЕЦЬКА

Resolution  [Resolutio̲n]

ЩО RESOLUTION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Resolution у німецька словнику

письмова декларація, заснована на вирішенні зборів політичної профспілки або подібних, в яких виконуються певні вимоги. Відновлення патологічного процесу. письмове заяву на підставі рішення про створення профспілкового або аналогічного органу, в якому приймаються певні вимоги, наприклад, ввести резолюцію, прийняти його, прийняти його.

schriftliche, auf einem entsprechenden Beschluss beruhende Erklärung einer politischen, gewerkschaftlichen Versammlung o. Ä., in der bestimmte Forderungen erhoben werden Rückbildung eines krankhaften Prozesses. schriftliche, auf einem entsprechenden Beschluss beruhende Erklärung einer politischen, gewerkschaftlichen Versammlung o. Ä., in der bestimmte Forderungen erhoben werdenBeispieleine Resolution einbringen, annehmen, verabschieden.

СИНОНІМИ «RESOLUTION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Resolution» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Resolution

Absichtserklärung · Beschluss · Entschließung · Entschluss · Erklärung · Konsult · Willensäußerung · Willenserklärung

ПЕРЕКЛАД RESOLUTION

Дізнайтесь, як перекласти Resolution на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Resolution з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Resolution» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 决议
• Перекладач з німецька на іспанська: resolución
• Перекладач з німецька на англійська: resolution
• Перекладач з німецька на гінді: संकल्प
• Перекладач з німецька на арабська: قرار
• Перекладач з німецька на російська: разрешение
• Перекладач з німецька на португальська: resolução
• Перекладач з німецька на бенгальська: সমাধান
• Перекладач з німецька на французька: résolution
• Перекладач з німецька на малайська: resolusi
• німецька: Resolution
• Перекладач з німецька на японська: 解像度
• Перекладач з німецька на корейська: 해결
• Перекладач з німецька на яванська: résolusi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: độ phân giải
• Перекладач з німецька на тамільська: தீர்மானம்
• Перекладач з німецька на маратхі: ठराव
• Перекладач з німецька на турецька: karar
• Перекладач з німецька на італійська: risoluzione
• Перекладач з німецька на польська: rozkład
• Перекладач з німецька на українська: дозвіл
• Перекладач з німецька на румунська: rezoluție
• Перекладач з німецька на грецька: ανάλυση
• Перекладач з німецька на африкаанс: resolusie
• Перекладач з німецька на шведська: upplösning
• Перекладач з німецька на норвезька: oppløsning

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESOLUTION»

Дізнайтеся про вживання Resolution з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Resolution та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Warum Hat Die Turkei Die Iran Resolution 1929 Abgelehnt?

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Internationale ...

Armin Schmid, 2012

Resolution

4- Och dem dann/Zum Merten / flch die Ritten ^f'dcrZ" SWjehafft weiters beschwäret hat/daß ihm,, auffjhren grün- Sttda. ^kn vnd gütern / auch derselben Vnttrthanen / so fie ausser dero, n<n,m.sscr selben Hofmärck/Schlosser/Sitzen vnd ...

‎1610

Die 'War Powers Resolution'

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Grundzuge des amerikanischen ...

Daniel M. Rother, 2013

Grundlagen und Strukturen der Vereinten Nationen

Rahmen der UN-Gremien positiv über die G4-Resolution und sprach sich ausdrücklich für Deutschlands Kandidatur aus. Großbritannien nahm eine Zwischenposition ein zwischen dem Ko- Sponsor Frankreich und den „Bremsern" USA, ...

Helmut Volger, 2007

Vollständige tabellarisch abgefaßte wechselweise Reduktion ...

tabellarisch abgefaßte wechselweise Reduktion und Resolution ^ des Metre 665. , des Pariser- Wiener- und Münchner-Schuhes, . sowohl ganz genau in gemeinen Brüchen, als annähernd in Decimal- und kleinsten Brüchen, Schuhen, Zollen, ...

Joseph Schuster, 1814

Die wohl überlegte und so glücklich als vergnüglich ...

Kaum war die Resolution auch nochxeinmal recht vorgenommen ; so hatte dieser edle Sohn ' das ftohe Ja-Wort schon bekommen. Und weil dergleichen nun paMrt, so Hab ich mich denn relolvirt, auch diefts Wünschgen anzuflicken: der ...

Andreas Christoph Graf, Carl Wilhelm Welser, Rosina Magdalena Welser, 1744

Dritte Resolution in Berg-Werks Sachen: Von den Büchsen ...

Von den Büchsen Pfennigen und der Knappschafts-Casse auch den Knappschafts-Schreibern und übrigen Vorstehern: Bayreuth, den 12 Decemb. 1772 Friedrich Carl ¬von Seckendorf .q \ 1 "k1- F 7*" I .q - x .N- - . ZX; »xs/F nJv.-e ---FÜ-.rre ...

Friedrich Carl ¬von Seckendorf, 1772

Warum enthielt sich Deutschland bei der Abstimmung zur ...

Liberales ökonomisches Model 3. Warum enthielt sich Deutschland bei der Abstimmung zur UN-Resolution 1973, welche eine militärische Intervention in Form einer Flugverbotszone in Libyen legitimierte, der Stimme? 3.1. Vorgeschichte 3.2.

Christopher Peterwerth, 2011

Sammlung der Churpfalz-Baierischen allgemeinen und besondern ...

Resolution vom 12. April, die von der Landschaft abgeforderte Vorschläge, wie die drill! gk„d« Staat«bedürfnissen getilgt werden können. ?. 3. ZV. 5 12z Resolution vom 15. April, wer da« Direktorium bey Abwesenheit eines Präsidenten, und ...

‎1802

Der Röm. Keys. auch zu Hungarn und Böheimb Königlichen ...

... deß/mi^en was Ihre Kep^May.zu dero alkergnädigst Satisfaetion desiderirt netten/ verwartet/der Jhnmmheilten allergnadigsten Resolution / sich alsbald dero Keys. Intention allergehorsambst aeeommödtrt/vnnddeme jurFolge / dicJhrerKeys.

‎1621

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESOLUTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Resolution вживається в контексті наступних новин.

Türkei und die Resolution: Erdogan pfeift auf die EU

Die Resolution vom Donnerstag mag nur symbolischen Charakter haben. Dennoch vertieft sie die Kluft zwischen der EU und der Türkei, die inzwischen kaum ... «Handelsblatt, Листопад 16»

Syrien-Resolutionen scheitern im UN-Sicherheitsrat

Erwartungsgemäß hat sich er UN-Sicherheitsrat nicht auf eine Syrien-Resolution einigen können. Russland legte gegen einen westlichen Entwurf, der unter ... «tagesschau.de, Жовтень 16»

Bundestag: Abgeordnete verteidigen vor Türkeibesuch Armenien ...

Vor der Reise einer Bundestagsdelegation zu den deutschen Soldaten in der Türkei hat Delegationsleiter Karl Lamers die umstrittene Armenien-Resolution des ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Armenien-Resolution: Türkei signalisiert Einlenken im Streit um İncirlik

Die Regierung in Ankara hatte deutschen Parlamentariern den Besuch auf dem Nato-Stützpunkt aus Verärgerung über eine Armenien-Resolution des ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

Angela Merkel geht auf Erdogans Forderung bei Armenien ...

Die Regierung will sich nach SPIEGEL-Informationen von der Armenien-Resolution des Bundestags distanzieren. Dafür wird wohl das Besuchsverbot bei den in ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Nach Armenier-Resolution - Deutliche Worte von Lammert an Erdogan

Bundestagspräsident Norbert Lammert hat scharf auf die Kritik des türkischen Staatschefs Erdogan an der Armenier-Resolution reagiert. Solche Äußerungen ... «Deutschlandfunk, Червень 16»

Erdogan: Deutschland soll über Holocaust Rechenschaft ablegen

Im Streit über die Armenien-Resolution wird Erdogan nun persönlich. Deutschland müsse erst einmal Rechenschaft über den Holocaust ablegen - und ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Bundestag erklärt Verbrechen an Armeniern zum Völkermord

Trotz deutlicher Kritik aus der Türkei hat der Bundestag die Armenien-Resolution fast einstimmig verabschiedet. Darin wird die Ermordung von bis zu 1,5 ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

UN-Sicherheitsrat einig über Syrien-Resolution

Am Ende ging es ganz schnell: Nach kurzer Beratung hat der UN-Sicherheitsrat einstimmig eine Resolution zum Syrien-Konflikt verabschiedet. Diese könnte ... «tagesschau.de, Грудень 15»

Islamischer Staat: Frankreich legt Uno Resolution vor

Nach Russland hat nun auch Frankreich im Uno-Sicherheitsrat eine Resolution vorgelegt und zum gemeinsamen Kampf gegen den "Islamischen Staat" ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»