Значення "konventionell" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONVENTIONELL

französisch conventionnel.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KONVENTIONELL У НІМЕЦЬКА

konventionẹll 

ЩО KONVENTIONELL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

умовність

Конвенція - це правило, яке підтримується групою людей на основі консенсусу. Угода могла бути мовчазною укладена або, можливо, була узгоджена. Конвенції та конвенціональність також належать до того ж кореня. Прикметник звичайний має, крім сенсу, конвенції, що відповідають також звичайним або принесеним. Наприклад, звичайна війна, звичайне сільське господарство. У естетичному контексті термін "звичайний" відноситься до зворотного вигляду, нерозуміння поваги до традиції.

Визначення konventionell у німецька словнику

відповідно до соціальних угод, формально, жорстко умовно. Відповідно до соціальних угод відповідно до мови користування.

СИНОНІМИ «KONVENTIONELL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «konventionell» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

althergebracht · altherkömmlich · altüberkommen · altüberliefert · eingefahren · eingeführt · etabliert · etepetete · formell · förmlich · gängig · geschäftlich · gezwungen · hergebracht · herkömmlich · klassisch · konservativ · landläufig · rituell · steif · tradiert · traditionell · überkommen · überliefert · unecht · unnatürlich · unpersönlich · zeremoniell

ПЕРЕКЛАД KONVENTIONELL

Дізнайтесь, як перекласти konventionell на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова konventionell з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «konventionell» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 传统
• Перекладач з німецька на іспанська: convencionalmente
• Перекладач з німецька на англійська: conventional
• Перекладач з німецька на гінді: पारंपरिक
• Перекладач з німецька на арабська: تقليديا
• Перекладач з німецька на російська: условно
• Перекладач з німецька на португальська: convencionalmente
• Перекладач з німецька на бенгальська: সাধারনত
• Перекладач з німецька на французька: conventionnellement
• Перекладач з німецька на малайська: konvensional
• німецька: konventionell
• Перекладач з німецька на японська: 従来、
• Перекладач з німецька на корейська: 종래
• Перекладач з німецька на яванська: konvènsi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thông thường
• Перекладач з німецька на тамільська: வழக்கமாக
• Перекладач з німецька на маратхі: परंपरेनं
• Перекладач з німецька на турецька: geleneksel
• Перекладач з німецька на італійська: convenzionalmente
• Перекладач з німецька на польська: umownie
• Перекладач з німецька на українська: умовно
• Перекладач з німецька на румунська: convențional
• Перекладач з німецька на грецька: συμβατικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: konvensioneel
• Перекладач з німецька на шведська: konventionellt
• Перекладач з німецька на норвезька: konvensjonelt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KONVENTIONELL»

Відомі цитати та речення зі словом konventionell.

1

Egon Bahr

Europa braucht nicht nur eine Eingreiftruppe. Europa braucht eine Armee. Diese Armee sollte in der Lage sein, den Kontinent konventionell zu sichern gegen jeden denkbaren konventionellen Angriff. Sie wäre ein Schild Europas.

2

Irmtraud Morgner

Vielleicht zeigte der Wunsch Lokführerin zu werden das Körnchen natürliche Widerspenstigkeit an, das ein konventionell erzogener weiblicher Mensch braucht, um eine Chance zu nutzen, sich gegen die Strömung der Sitten irgendwann freizuschwimmen.

3

Horst Seehofer

In Bayern, wie gesagt, bin ich gegen Gentechnik. In Brandenburg aber, wo es Bürgerinitiativen für diese Technologie gibt, muss man die Frage anders beantworten. Die haben dort Riesenflächen, sie können problemlos im Kern Genpflanzen anbauen und drum herum konventionell.

4

Friedrich Nietzsche

Man darf wohl eine Bitte abweisen, aber nimmermehr darf man einen Dank abweisen oder, was dasselbe ist, ihn kalt oder konventionell annehmen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONVENTIONELL»

Дізнайтеся про вживання konventionell з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом konventionell та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Zugänge zu einer holistischen Pflanzenzüchtung: Ergebnisse ...

-dynamisch Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell ...

Arnim Bechmann, 2013

Kein Fleisch macht glücklich: Mit gutem Gefühl essen und ...

Garnelen (Shrimps) 10,5 Tiefkühlware Eier, Milch und Milchprodukte Eier 1,9 aus Bodenhaltung Milch 0,9 konventionell erzeugt Butter 23,8 konventionell erzeugt Sahne 7,6 konventionell erzeugt Käse 8,5 konventionell erzeugt Joghurt 1,2 ...

Andreas Grabolle, 2012

Projektanalyse und Wirtschaftlichkeitsvergleich bei ...

190 - Entscheidungsgrundlagen für Schulprojekte - konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell ...

Ines Gottschling, 2005

Atomabsorptionsspektrometrie

Probe Methode Probenzufuhr Literatur Milch Direktbestimmun g nach Verdünnung konventionell [262] mit Triton X-100 Milch Druckaufschluß konventionell [5350] Milch Homogenisierung mit Detergenzien konventionell [ 265] Okularflüssigkeit ...

Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012

Beitrag zur Prozesssynthese integrierter Reaktions- und ...

Zielgrößen: SEG/EO = 83 %, YEG/EO = 83 %. Alle Werte sind auf das günstige Verfahren, die konventionelle Verschaltung mit zwei Trennkolonnen (TK), bezogen. Konventionell, Konventionell, Konventionell, Konventionell, Konventionell, IRT, ...

Stephen Tlatlik, 2004

Strahlentherapie

Stadium III Konventionell 25 Huber 2001 25 ACC, R2, inoperabel Konventionell 32 Laramore 1993 12 Inoperabel, Rezidive Konventionell 17 Schulz-Ertner 34 ACC, R2, FSRT, IMRT 24 2005 inoperabel (4 Jahre) Autor, Jahr n Patienten ...

Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006

Indolente Lymphome: Pathophysiologie, Prognosefaktoren und ...

Autor Studie n Induktion Konsolidierung Ansprechrate: OR(CR) Medianes PFS/ EFS Medianes OS Herold Phase III 90 Konventionell (MCP) IFN 63% (15%) 18 Monate 56 Monate et al. 2008 Konventionell (R-MCP) IFN 71% (32%) 20 Monate  ...

Christian Buske, 2011

Innovationen für eine nachhaltige Wasserwirtschaft: ...

... 50 63 79 konventionell 30 innovativ 54 konventionell 9 innovativ 45 Überwachung des Kanalzu- 67 stands Regenwasserbehandlung Trenn- system 17 Regenwasserbehandlung Misch- system 34 Schmutzwasserbehandlung ( Kläranlagen) ...

Harald Tauchmann, Joachim Hafkesbrink, Arno Bäumer, 2006

A Practical Dictionary of German Usage

Konventionell is a learned word that has become well known in most circles. It originally referred to the conventions of social behaviour, but has spread to the same areas as herkömmlich, and is now usual in talking of weapons and warfare,  ...

K. B. Beaton, 1996

Fast Track in Der Operativen Medizin

... Kolonresektion Kolonresektion Konventionell Laparoskopisch Konventionell Laparoskopisch Konventionell Konventionell Konventionell Konventionell Laparoskopisch Laparoskopisch Konventionell 47% laparoskopisch Konventionell (?) ...

Wolfgang Schwenk, Joachim M. Müller, Claudia D. Spies, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONVENTIONELL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін konventionell вживається в контексті наступних новин.

Milchpreis: Differenz zwischen Bio und konventionell wird grösser

Der Preis für Biomilch blieb in den letzten Monaten tendenziell stabil, während derjenige für konventionelle Milch sank. Dadurch wurde die Preisdifferenz ... «BauernZeitung Online, Жовтень 16»

Landwirtschaft in SH: Bio oder konventionell? Bauer fordert: „Lasst ...

Wenn es um Lebensmittel geht, gehen die Meinungen immer weiter auseinander. Sven Hansen ist Landwirt und fordert: Erzeuger und Konsumenten müssen in ... «shz.de, Жовтень 16»

Bio schlägt konventionell

Mr. Butz war von 1971 an für fünf Jahre der US-amerikanische Landwirtschaftsminister und, wie leicht zu erkennen ist, ein Verfechter der konventionellen ... «Utopia News, Вересень 16»

Keine Patentierung von konventionell gezüchteten Pflanzen und ...

Daher sei ein eindeutiges Patentverbot für konventionelle Pflanzenarten und Tierrassen notwendig, wie es auch in Petitionen von der Zivilgesellschaft gefordert ... «top agrar online, Липень 16»

Von Konventionell auf Bio

Alle reden derzeit von Bio – Arne Jöhnk aus Neperstorf setzt es ab sofort für sich um! Der Bauer mit seinen 150 Milchkühen steigt auf Bio um. Nach 19 Jahren ... «svz.de, Червень 16»

Rhein-Main-Gebiet: Konventionell angebaute Erdbeeren werden ...

Konventionelle Bauern spritzen ihre Erdbeeren, um sie vor Fäule zu schützen. Das kann ihnen bei dem momentanen Wetter die Ernte retten. Schwieriger wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Michael Thalheimer inszeniert "Wallenstein" - So konventionell, wie ...

Probenfoto des "Wallenstein"-Ensembles an der Berliner Schaubühne. Als Wallenstein (rechts in der Mitte): Ingo Hülsmann. (picture alliance/dpa/Paul Zinken). «Deutschlandradio Kultur, Травень 16»

Vivienne Westwood wird 75: Alles – außer konventionell

08.04.2016 11:16 Uhr. Vivienne Westwood wird 75 : Alles – außer konventionell. Vivienne Westwood hebt sich mit ihrem Wesen und ihrem Stil seit jeher von ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

Bio oder konventionell? Das macht bei Honig den Unterschied

Bio oder konventionell? Das macht bei Honig den Unterschied. Kommentare0. Aktualisiert am 15. Februar 2016, 05:06 Uhr. Leipzig (dpa/tmn) - Auf welche Blüte ... «Web.de, Лютий 16»

Kritik an Herrmannsdorfer Landwerkstätten: Arme Säue? Bio oder ...

Links: Bio-Schweine auf der Herrmannsdorfer-Wiese, rechts: Mastschweine aus konventioneller Haltung. Doch wie groß sind die Unterschiede wirklich? «Abendzeitung München, Лютий 16»