Натисніть, щоб побачити визначення of «lauschen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
монітор
Abhören
Моніторинг активності - це прослуховування джерела звуку або посилання на зв'язок, щоб зрозуміти їх інформаційний вміст. Це можна зробити за допомогою пристроїв прослуховування і не обов'язково повинно відбуватися акустично. У більшості випадків слово "підслуховуючий" використовується для непомітної, часто незаконної, форми прослуховування даних або телефонного зв'язку. Цей процес також називається "виведенням" бесіди. Прослуховування бесід у дивних кімнатах також називається підслуховуванням. Слухові пристрої можуть використовуватися для спостереження. Die Tätigkeit Abhören bezeichnet das Lauschen an einer Geräuschquelle oder einer Kommunikationsverbindung, um ihren Informationsgehalt zu erfassen. Dies kann mit Abhörgeräten erfolgen und muss nicht unbedingt akustisch geschehen. Meistens wird das Wort „Abhören“ für die unbemerkte, oft auch illegale Form des Lauschens an einer Daten- oder Telefonverbindung benutzt, diesen Vorgang bezeichnen Fachleute auch als „Ausleiten“ eines Gesprächs. Das Abhören von Gesprächen in fremden Räumen wird auch als Eavesdropping bezeichnet. Gegen das Abhören kann man Abhörschutz-Einrichtungen einsetzen.
слухайте з уважним увагою, щоб ні слова, ні звуку не вдалося; слухати певні слова чи звуки, слухати, хтось слухає. слухайте з уважним увагою, щоб ні слова, ні звуку не вдалося; Слухай Приклад подарунок, захоплений, цікавий, напружений Слухач поклав своє вухо на стіну і слухав, щоб почути, чи щось було почуте. Ви чули? він прислухається до стіни, до кімнати. mit gespannter Aufmerksamkeit zuhören, sodass einem kein Wort, kein Ton entgehen kann; horchen bestimmten Worten oder Klängen, jemandem zuhören horchen. mit gespannter Aufmerksamkeit zuhören, sodass einem kein Wort, kein Ton entgehen kann; horchen Beispielehingegeben, ergriffen, neugierig, angespannt lauschener legte sein Ohr an die Wand und lauschtelauschen, ob etwas zu hören isthast du gelauscht? er lauscht an der Wand, ins Zimmer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «lauschen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова lauschen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lauschen» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lauschen».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAUSCHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lauschen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lauschen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про lauschen
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAUSCHEN»
Відомі цитати та речення зі словом lauschen.
1
Anton Tschechow
Wir werden Frieden finden, wir werden den Engeln lauschen und den Himmel sehen, funkelnd von Diamanten.
2
Axel Munthe
Die Menschen von heute verschwenden zu viel Zeit, auf Reden und Gedanken anderer Menschen zu horchen. Es wäre viel besser, wenn sie sich mehr Ruhe gönnten, ihren eigenen Gedanken zu lauschen.
3
Berthold Olbrich
Aus eigener Kraft leben, heißt: auf Gott lauschen.
4
Giacomo Casanova
Jeder Mensch trägt ein geheimes Glockenspiel in der Brust, und die Herrlichkeit des Lebens besteht darin, den immer neuen Melodien zu lauschen, die dann erklingen, wenn der Hauch der Leidenschaft die Glocken bewegt.
5
Hans Gaefgen
In Sommernächten am Fenster stehen, einsam und still, und dem Lied wandernder Gesellen lauschen, das ist schön und befriedigend. Und kommt leise Wehmut und zartes Sehnen im Herzen auf, so schmerzt das nicht, sondern beglückt den, der berufen ist, einsam zu sein.
6
Harald Lesch
Wenn alle nur lauschen, wird es logischerweise zu keiner interplanetaren Kommunikation kommen.
7
Ki no Tsurayuki
Und während wir fahren und lauschen, ahnen wir: in diesen Kiefern nisten die vergangenen Jahre.
8
Walt Whitman
Du sollst nicht länger die Dinge nehmen aus zweiter und dritter Hand, noch schauen mit den Augen der Toten, noch dich nähren von den Schattengebilden in Büchern, du sollst auch nicht schauen durch meine Augen, noch die Dinge nehmen von mir, du sollst lauschen nach allen Seiten und sie filtern durch dich selbst.
9
Sokrates
Der schönste Besitz von allen. (Von diesem Besitz wollen wir jetzt ein wenig Gebrauch machen. Wir wollen uns die Zeit und die Muße nehmen, uns über XY Gedanken zu machen / uns zurückzulehnen und der Musik von Wolfgang Amadeus Mozart lauschen / Herrn Z zuhören...)
10
Heinrich Böll
Im Gedränge der Feiern wird genau das übertönt, auf das wir lauschen sollten; das Schweigen der Toten.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUSCHEN»
Дізнайтеся про вживання lauschen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lauschen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Hören, lauschen, lernen. Anleitung: Sprachspiele für ...
Ein reichhaltiger Fundus an Sprachspielen für Vorschulkinder mit dem Ziel, den späteren Schritt zum Schreibenlernen spielend vorzubereiten.
Petra Küspert, Wolfgang Schneider, 2008
2
Mit den Ohren des Herzens lauschen: Anleitung zur Meditation ...
Der Autor Pastor i.R. Dr. Reinhard Deichgräber war von 1965 bis 1995 theologischer Lehrer und von 1995 bis 1998 Mitarbeiter am Missionsseminar im Bildungsreferat des Ev.-luth. Missionswerkes Hermannsburg.
Reinhard Deichgräber, 1999
3
"Hören, lauschen, lernen". Sinnvolles Trainingsprogramm zur ...
Bis in die achtziger Jahre hinein war die Rechtschreibdidaktik der Auffassung, dass Kinder sich beim Schreiben- und Lesenlernen „Wortbilder“ bzw. zwei Symbolsysteme (Laute und Buchstaben) einprägen und deren Zusammenhänge (Phonem ...
Katrin Keller, 2008
4
Lauschen und Lesen: Hörerlebnisse in der Sprach- und ...
Naturkunde wird großgeschrieben und doch fehlt Kindern und Jugendlichen oft die Erfahrung.
Brandt, Susanne, 2008
5
Dem Leben lauschen
Vanessa Labancz. Vanessa Monigue Labancz Dem Leben lauschen Impressum
epubli Originalausgabe Mai 2013 Druck und Bindung: epubli GmbH,. Dem
Leben lauschen.
Vanessa Labancz, 2013
6
In Die Stille Lauschen
Es unterhalten sich zwei: Die Unterhaltung wird zum Gesprch, immer wieder aufgenommen, ber eine lngere Zeit hin.
Erdmute Gabler, 2007
7
Das verkündigte Wort: Predigten, Andachten, Ansprachen, ...
Nein, es bleibt uns in Wahrheit ein anderes: zu schweigen und zu lauschen,
denn eine andere Stimme redet: das Schicksal, des Todes furchtbare Majestät.
Und uns bleibt nur, zu lauschen. Denn das ist der einzige Weg, in diesem Leid
einen ...
Rudolf Bultmann, Erich Grässer, Martin Evang, 1984
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Lauschen. Ü. Mit gespannter Aufmerksamkeit wahrzunehmen streben. V.
Horchen bez. dieß' schlechthin , aber nur wenn es durch die Ohren als die
Gehörwerkzeuge geschieht ( S. Nr. 990. ). L a u s ch e n ist von h o r- chen darin
verschieden, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Lauschen. Laustem. Horchen. So kann man z.E. ganz wol sagen : Er schlich
diesen beiden Verlobten nach, und belauschte sie in der Garten 4aube, da er
Hörste, wie sie sich die zärtlichsten jiebes- versicherungen gaben : Oder er
belauschte ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Lauschen. Laustern. Horchen. So kann man z.E. ganz wol sagen : Er schlich
diesen beiden Verlobten nach, und belauschte sie in der Garten iaube, da er
Hörste, wie sie sich die zärtlichsten jiebes- versicherungen gaben : Oder er
belauschte ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAUSCHEN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lauschen вживається в контексті наступних новин.
1
Business Beat Monitor: Dem Herzschlag des Unternehmens lauschen
Der Business Beat Monitor soll Unternehmen dabei helfen, die Bedürfnisse ihrer Mitarbeiter besser zu verstehen. Warum das wichtig ist? Das erklärt CEO ... «derbrutkasten.com, Жовтень 16»
2
Oticon: Mit dem Hörgerät dem Internet der Dinge lauschen
Mit dem neuem Oticon Opn, der zugehörigen App, einem iPhone und den "Rezepten" von "If this then that" (IFTTT) kommunizieren Hörgeräte mit dem Internet ... «Heise Newsticker, Жовтень 16»
3
Wanzen gegen den "Alpen-Dschihad": Schweizer Agenten dürfen ...
Ein Freibrief für zügelloses Lauschen sei das Gesetz auf keinen Fall, versprach der Politiker Huges Hiltpolt von der mitregierenden Freisinnig-Demokratischen ... «Salzburger Nachrichten, Вересень 16»
4
Geliehene Töne - Tanzbar und zum Lauschen
Eben einfach richtig gute Musik, die fast schon zu schade ist, um ihr nur andächtig zu lauschen. "Da könnte man gut zu tanzen", meinte eine Besucherin. «Trierischer Volksfreund, Вересень 16»
5
Amazon, Google, Apple: Diese Internetriesen lauschen mit - und ...
Echo steht mitten im eigenen Heim und lauscht die ganze Zeit. Eine Steuerung per Touchscreen oder Fernbedienung ist nicht vorgesehen. Den sicher auch ... «STERN, Вересень 16»
6
Zahlen für Laden und Lauschen gleichzeitig
Doch was, wenn der Akku zur Neige geht? Der Lightning-Anschluss mit Doppelfunktion zwingt den Nutzer, sich zu entscheiden: laden oder lauschen. Wer etwa ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 16»
7
Konzert - Lauschen und Lachen
Bei aller technischen Virtuosität steht für die Berliner der Spaß immer im Vordergrund: Lauschen und Lachen lautete die Devise - da war auch die etwas ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»
8
Datenschutz - Spähen, lauschen, vertuschen beim BND
Der Geheimdienst tut was er will und verhindert die Kontrolle, die eigentlich vorgeschrieben ist. Das zeigt ein Bericht der Datenschutzbeauftragten Andrea ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»
9
Hunderte lauschen Musik im Hermann-Löns-Park
Sie stand eindeutig im Mittelpunkt: Beim Picknick im Hermann-Löns-Park drehte sich alles um die historische Bockwindmühle. Zu Füßen des Bauwerks gab es ... «Hannoversche Allgemeine, Вересень 16»
10
Olympia - Harting muss der Hymne nicht andächtig lauschen
Olympia Harting muss der Hymne nicht andächtig lauschen. Rio 2016 - Leichtathletik. Harting bei Siegerehrung: Niemanden respektlos behandelt. (Foto: dpa). «Süddeutsche.de, Серпень 16»
