Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Lebensführung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEBENSFÜHRUNG У НІМЕЦЬКА

Lebensführung  [Le̲bensführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEBENSFÜHRUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEBENSFÜHRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lebensführung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

стиль життя

Lebensführung

Термін "життя або зміна життя" - це спосіб, у який люди роблять своє повсякденне життя практичним. Mit dem Ausdruck Lebensführung oder Lebenswandel wird die Art und Weise bezeichnet, in der Menschen ihr alltägliches Leben praktisch gestalten.

Визначення Lebensführung у німецька словнику

Дизайн життя. Gestaltung des Lebens.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Lebensführung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEBENSFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBENSFÜHRUNG

Lebensfähigkeit
lebensfeindlich
lebensfern
Lebensferne
Lebensform
Lebensfrage
lebensfremd
Lebensfreude
lebensfreudig
lebensfroh
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBENSFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Синоніми та антоніми Lebensführung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEBENSFÜHRUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Lebensführung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Lebensführung

Переклад «Lebensführung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEBENSFÜHRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Lebensführung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Lebensführung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lebensführung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

生活方式
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

estilo de vida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

way of life
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जीवन शैली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نمط الحياة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

стиль жизни
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

estilo de vida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লাইফস্টাইল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mode de vie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

gaya hidup
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Lebensführung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ライフスタイル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

생활
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Lebensführung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lối sống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வாழ்க்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जीवनशैली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yaşam tarzı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

stile di vita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

styl życia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

стиль життя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

stil de viață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τρόπου ζωής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

lewenstyl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

livsstil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

livsstil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lebensführung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBENSFÜHRUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Lebensführung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lebensführung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lebensführung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBENSFÜHRUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Lebensführung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Lebensführung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lebensführung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEBENSFÜHRUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Lebensführung.
1
James Hudson Taylor
Zuzeiten ist die Lebensführung von sehr kleinen Dingen abhängig.
2
Max Philipp Albert Kemmerich
Liegt es uns also auch völlig fern, den Offenbarungsglauben - ohne ihn zu teilen - für dumm zu halten, so ist der Umfang, in dem der Bibel absolute Autorität in Fragen der Weltanschauung und Lebensführung eingeräumt wird, allerdings ein Gradmesser der Intelligenz.
3
Tendzin Gyatsho
Wenn wir also gut zu sterben wünschen, müssen wir lernen, gut zu leben: Wenn wir auf einen friedvollen Tod hoffen, dann müssen wir in unserem Geist und in unserer Lebensführung den Frieden kultivieren.
4
Carl du Prel
Die Art der Lösung des Problems vom Tod bestimmt unsere Lebensführung, also auch die Gestaltung unserer sozialen Verhältnisse. Diese würden in der Tat nicht so zerfahren sein, wenn die Menschheit einheitlicher über den Tod dächte, also auch einheitlicher sich auf das Jenseits vorbereiten würde.
5
Diogenes von Sinope
Für die Lebensführung brauchen wir Vernunft oder Zügel.
6
William McDougall
Die Entwicklung von Interesse ist für eine erfolgreiche Lebensführung von grundlegender Bedeutung.
7
Christian Morgenstern
Es gibt einen Gedanken, der unsere ganze Lebensführung und Betrachtung verändern würde: Die Gewißheit unserer Unzerstörbarkeit durch den Tod.
8
Nicolas Chamfort
Die Maximen bedeuten für die Lebensführung soviel wie die Meisterregeln für die Kunst.
9
Oscar Wilde
Das Wesen des Altruismus besteht in der Eigentümlichkeit, daß man sich um die Lebensführung der anderen nicht kümmert, sondern diese durchaus ungestört läßt.
10
Aristoteles
Denn das Ziel des Krieges ist der Friede und das der Geschäftigkeit die Muße. Für eine der Muße gewidmete Lebensführung sind diejenigen Tugenden von Nutzen, die sowohl in der Muße als auch in der Geschäftigkeit sich auswirken. Denn damit man sich der Muße widmen kann, müssen viele notwendigen Lebensbedürfnisse schon befriedigt sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEBENSFÜHRUNG»

Дізнайтеся про вживання Lebensführung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lebensführung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Integration und Lebensführung
Soziale Arbeit bildet sich am Integrationsproblem der modernen, demokratisch verfassten Gesellschaften.
Peter Sommerfeld, Lea Hollenstein, Raphael Calzaferri, 2011
2
Alltägliche Lebensführung als Gegenstand Sozialer Arbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Theorien der Sozialen Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf den folgenden ...
Oliver Zetsche, 2009
3
Rahmenkonzepte der alltäglichen Lebensführung
Der Themen- und Aufgabenvorgabe entsprechend möchte ich mich in dieser Hausarbeit mit dem Konzept der alltäglichen Lebensführung befassen.
Monika Dittmar, 2007
4
Familiale Lebensführung: Wie realitätsnah sind ...
„Gegenüber der Fähigkeit, die Arbeit eines einzigen Tages sinnvoll zu ordnen, ist alles andere im Leben ein Kinderspiel.“ (Johann Wolfgang von Goethe) Goethe drückt in diesem Zitat aus, was das soziologische Konzept der ...
Marina Anna Henn, 2011
5
Yoga als Element einer Lebensführung
Einführend analysiert Andrea Ulbrich detailliert die geschichtlichen, methodischen und theoretischen Grundlagen. Anschließend beleuchtet sie die gesundheitsfördernden und langzeitigen/therapeutischen Wirkungen des Yoga.
Andrea Ulbrich, 2005
6
Müssen Ethiker moralisch sein?: Essays über Philosophie und ...
Darf ein Umweltethiker einen Offroader fahren? Muss eine Medizinethikerin, die sich für die Organspende ausspricht, einen Organspendeausweis haben?
Christoph Ammann, Barbara Bleisch, Anna Goppel, 2011
7
tagaus: tagein: neue Beiträge zur Soziologie alltäglicher ...
All dieses „auf die Reihe zu kriegen“, geschieht keineswegs von selbst. Das Leben zu führen ist vielmehr eine aktive Leistung der Person und scheint in der modernen Welt immer mehr zu einer „Arbeit“ eigener Art zu werden.
G. Günter Voß, Margit Weihrich, 2001
8
Transnationale Karrieren: Biografien, Lebensführung und ...
Die gesellschaftlichen Dynamiken der Globalisierung führen zur zunehmenden inter- und transnationalen Mobilität von Arbeitskräften.
Florian Kreutzer, Silke Roth, 2006
9
Lebensführung als Identitätsarbeit: der Mensch im Chaos des ...
Lebensführung und Identität als Themen der Moderne Das Aufkommen der Frage nach Lebensführung und Identität Die Frage nach Lebensführung und Identität unter Bedingungen von Offenheit bezieht sich auf ein bestimmtes historisches ...
Luise Behringer, 1998
10
Medizinische Prognosen im Horizont eigener Lebensführung: ...
Gabriela Brahier untersucht am Beispiel der Pranataldiagnostik, wie betroffene Frauen zu ihrer individuellen Testentscheidung gelangen.
Gabriela Brahier, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEBENSFÜHRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lebensführung вживається в контексті наступних новин.
1
Flüchtlingen eine selbstbestimmte Lebensführung ermöglichen
Jungen Flüchtlingen eine dauerhaft selbstbestimmte Lebensführung ermöglichen: Das ist das Ziel des Bildungsprojekts „Schulterschluss des Bergbaus“, das ... «Derwesten.de, Жовтень 16»
2
Berufskleidung - Mann in schwarz: festlich, aber nicht typisch
Wenn Steuerzahler versuchen, Ausgaben der privaten Lebensführung in die Steuererklärung aufzunehmen, reagiert das Finanzamt in der Regel ablehnend. «Haufe - News & Fachwissen, Жовтень 16»
3
Berufliche Interessen lassen früh auf spätere Lebensführung ...
Viele Entscheidungen im Lebensverlauf lassen sich bereits anhand beruflicher Interessen in der Schulzeit vorhersagen. Das legt eine Studie von ... «PersonalPraxis24.de, Вересень 16»
4
Sinnvolle Lebensführung - Muße muss sein
Der Philosoph Wilhelm Schmid rät zur Muße: Was wirklich wichtig ist, meldet sich mit einer inneren Stimme zu Wort. (Imago / Westend61). Wer sich keine Muße ... «Deutschlandradio Kultur, Серпень 16»
5
Heilerziehungspfleger: Sie unterstützen Behinderte in der ...
Viele behinderte Menschen in Wohnheimen und Werkstätten benötigen Hilfe bei der alltäglichen Lebensführung. Abel appellierte an die jungen Damen und ... «Nassauische Neue Presse, Липень 16»
6
Shaolin-Mönch in Halberstadt - Der Weg zur eigenen Mitte
Stress im Alltag, schlechte Lebensführung, Krankheiten, Verletzungen oder Operationen erschöpfen demnach das Lebensenergie-Kapital eines Menschen. «Mitteldeutsche Zeitung, Лютий 16»
7
FitMit AOK: Gesunde Lebensführung zahlt sich aus
Eine gesunde Lebensführung zahlt sich somit für Versicherte ab sofort buchstäblich aus. Im neuen digitalen Prämien- und Vorteilsprogramm der AOK Nordost ... «Hertha BSC, Січень 16»
8
Neues digitales Prämienprogramm der AOK Nordost / FitMit AOK ...
Eine gesunde Lebensführung zahlt sich für Versicherte ab sofort buchstäblich aus. Im neuen digitalen Prämien- und Vorteilsprogramm der AOK Nordost können ... «Presseportal.de, Січень 16»
9
Ayurveda Ayurvedische Lebensführung: So sieht ein gesunder ...
„Den größten Beitrag zur Gesundheit leistet der Einzelne im Alltag.“ So umschreibt Elmar Stapelfeldt, Ernährungsexperte am Immanuel- Krankenhaus Berlin, ... «GEO.de, Жовтень 15»
10
Gesundheitsstudie: Frauen schauen auf Ernährung, Männer wollen ...
CELLE. Gesundheit geht für die Deutschen immer noch durch den Magen. Als Beitrag zur gesunden Lebensführung spielt gesunde Ernährung für 71 Prozent ... «Celler Presse, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lebensführung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lebensfuhrung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись