Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Lebensweise" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEBENSWEISE У НІМЕЦЬКА

Lebensweise  [Le̲bensweise ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEBENSWEISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEBENSWEISE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lebensweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Lebensweise у німецька словнику

Спосіб, як людина проводить своє життя Приклади здорового, спортивного, твердого, неплідного способу життя Вегетаріанський спосіб життя віддає перевагу малорухливому способу життя. Art und Weise, wie jemand sein Leben verbringtBeispieleeine gesunde, sportliche, solide, karge Lebensweisedie vegetarische Lebensweise bevorzugeneine sitzende Lebensweise.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lebensweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEBENSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBENSWEISE

Lebensversicherungsgesellschaft
Lebensversicherungspolice
Lebensversicherungssumme
lebensvoll
Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweisheit
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert
lebenswichtig
Lebenswille
Lebenswillen
Lebenswirklichkeit
Lebenszeichen
Lebenszeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBENSWEISE

Erscheinungsweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Синоніми та антоніми Lebensweise в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Lebensweise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEBENSWEISE

Дізнайтесь, як перекласти Lebensweise на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Lebensweise з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lebensweise» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

生活方式
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

estilo de vida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

way of life
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जीवन के मार्ग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أسلوب حياة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

образ жизни
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

modo de vida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জীবনযাত্রার ধরন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mode de vie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

cara hidup
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Lebensweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

生き方
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

생활 양식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

cara gesang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cuộc sống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வாழ்க்கை வழி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जीवनाचा मार्ग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yaşam biçimi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

stile di vita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

styl życia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

спосіб життя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

mod de viață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τρόπου ζωής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

leefwyse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

livsstil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

livsstil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lebensweise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBENSWEISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Lebensweise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lebensweise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lebensweise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBENSWEISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Lebensweise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Lebensweise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lebensweise

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEBENSWEISE»

Відомі цитати та речення зі словом Lebensweise.
1
Frederic Vester
Wenn wir unsere Lebensweise nicht schleunigst ändern, steuern wir in wenigen Jahren in die Klimakatastrophe.
2
Giorgio Baglivi
Wer gut diagnostiziert und die Wirkungen des Lebensweise, der Gemütsbewegungen wie der Heilmittel gut kennt, wird unter Mithilfe der Natur heilend behandeln.
3
Hugh Hefner
Wer Hahn im Korb ist, kennt auch die Lebensweise der Hühner.
4
Katherine Mansfield
Nichts kommt dem Landleben gleich. Es vermittelt mehr echte Freuden als irgendeine andere Lebensweise.
5
Sebastian Kneipp
Wem es gelänge, die Menschen zur Einfachheit, Natürlichkeit und vernünftigen Lebensweise zurückzuführen, der hätte das Höchste geleistet – nämlich die soziale Frage gelöst.
6
T. S. Eliot
Kultur ist die ganze Lebensweise eines Volkes, alles, was das Leben lebenswert macht.
7
Georg Forster
Der Zweck des Lebens läuft nicht auf die Gewöhnung an diese oder jene Lebensweise hinaus, sondern daß das Wesentliche immer bleibt, durch soviele neue Verhältnisse, in welche wir geworfen werden, immer wieder von einer andern Seite auf uns selbst zurückgehen zu müssen, uns selbst immer näher und inniger kennen zu lernen.
8
Hippolyte Taine
Das Genie genügt allen und liefert etwas für alle. Die Vision des Künstlers ist so vollständig, daß sein Werk Stoff bietet für Leute jedes Berufs, jeder Lebensweise, jeder Wissenschaft.
9
Max Dauthendey
Jeder Mensch baut sich durch seine Lebensweise seine Todesweise auf.
10
Theo Waigel
Ich kann nur lachen, wenn bei denen über asketische Lebensweise gesprochen wird und Joschka Fischers Abstand zum Rednerpult im Bundestag ständig wächst.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEBENSWEISE»

Дізнайтеся про вживання Lebensweise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lebensweise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Schimmelpilze – nützlich und schädlich zugleich Dieses Buch gibt einen umfassenden Überblick über die guten und schlechten Seiten der Schimmelpilze.
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
2
Körper und christliche Lebensweise: Clemens von Alexandreia ...
The authorexamines the historical context of instructions for the everyday conduct of prosperous Christians and the authors of these instruction manuals from 200 AD and links this examination with a study of attitudes towardsthe human body ...
Martin Pujiula, 2006
3
Die Amphibien Deutschlands - Arten, Lebensweise, Gefährdung, ...
Wenige Tiergruppen in Deutschland sind durch Lebensraumfragmentierung und Biotopzerstörung derart in ihrem Bestand bedroht wie die Amphibien.
Tobias Wirsing, 2005
4
Merkmale und Lebensweise des Ordens der Franziskaner
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,7, Technische Universitat Dresden (Geschichte), Veranstaltung: Das Pontifikat von Papst Innocenz III, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Katja Neumann, 2011
5
Die Systematik der Wale - Biologie und Anpassungen an die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Biologie - Zoologie, Note: sehr gut, Universitat zu Koln (Institut fur Biologie und Biologiedidaktik), Veranstaltung: Zoologie der Wirbeltiere, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dargestellt ist ...
Marcus Lüpke, 2007
6
Die Lebensweise der Templer: Vergleich der unterschiedlichen ...
Die Schrift De Laude Novae Militiae von Bernhard von Clairvaux und die Ordensregel der Templer sind zwei Quellen, die inhaltlich viele Unterschiede aufweisen.
Domenic Schäfer, 2012
7
Theater als Lebensweise, Theater als Ethnologie: der ...
der indonesische Regisseur Boedi S. Otong Marianne König. und Lernen. Es gibt keine endgültigen Schlussfolgerungen und Resultate, kaum feste Verbindungen zwischen den einzelnen Elementen oder Ideen, durch die sie sich zu einer ...
Marianne König, 1997
8
Güte als Lebensweise
Frederick Mayer. Leben als schöpferisches Abenteuer? Ich denke an die letzten Tage, die zwei meiner Kollegen erlebt haben. Einer war ein bekannter Professor und hatte viele Bücher geschrieben. Er hatte einen beachtlichen Wohlstand ...
Frederick Mayer, 2006
9
Lebensreform heute: Gesunde Lebensweise in der modernen ...
Die Lebensreform geht gerade heute alle Menschen an, denn sie bietet die Losungen fur die anstehenden Probleme des einzelnen und der Gesellschaft.
Sebastian Stranz, 2009
10
Allgemeine Mikrobiologie
Die lithotrophe Lebensweise ist ein Merkmal, das man ausschließlich bei Prokaryonten antrifft. Lithotrophe Bakterien oxidieren reduzierte anorganische Verbindungen und wachsen in Mineralsalzmedien ohne organische Substanzen.
Georg Fuchs, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEBENSWEISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lebensweise вживається в контексті наступних новин.
1
Solingen: Werbung für fleischlose Lebensweise
... Christoffer sensibilisiert sie seit März in insgesamt 77 deutschen Städten Kunden für das Thema Tierquälerei und wirbt für eine fleischlose Lebensweise. «RP ONLINE, Жовтень 16»
2
Nutzer zu veganem Bürgerbegehren: "Fleischessern nicht diese ...
"Wer vegan leben will, soll das tun, aber auch uns Fleischesser nicht ständig diese Lebensweise aufzwingen wollen! Vor allem bei Kindern! Wir essen oft auch ... «Berliner Zeitung, Жовтень 16»
3
Wie motiviert man zu einer gesunden Lebensweise?
Im Forschungskonsortium DEDIPAC bündeln rund 300 Wissenschaftler aus 13 Ländern ihre Forschung zu den lebensstilbedingten Ursachen chronischer ... «Medizin-Aspekte, Жовтень 16»
4
Faktencheck: Fitness-Helfer: Wie die Deutschen ihre ...
Ob und welche Hilfsmittel die Deutschen nutzen, um ihre gesundheitsbewusste Lebensweise sicherzustellen, untersucht eine repräsentative forsa-Studie im ... «Presseportal.de, Вересень 16»
5
Forscher schließen aus Hautrest auf Lebensweise von Sauriern
Erstaunlich, wie sie darauf kamen. Aus der Hautfärbung eines Dinosauriers haben Wissenschaftler auf seine Lebensweise geschlossen. Der bis zu zwei Meter ... «HNA.de, Вересень 16»
6
Hautspuren geben Hinweise auf Lebensweise von Dinosauriern
Bristol/Frankfurt. Aus der Hautfärbung eines Dinosauriers haben Forscher auf seine Lebensweise geschlossen. Der bis zu zwei Meter große Psittacosaurus ... «Berliner Morgenpost, Вересень 16»
7
Pressestimmen zum Anschlag in Nizza: „Anschlag auf unsere ...
Der französische Nationalfeiertag – ein Volksfest – sei für die Terroristen „ein weiteres Symbol für unsere Lebensweise“ gewesen, das sie „in ein Symbol des ... «Stuttgarter Nachrichten, Липень 16»
8
Europäische Lebensweise: Unsere Rechtsgemeinschaft
Die Grundlagen der europäischen Lebensweise sind keine bürokratischen Konstruktionen, sondern in Jahrhunderten erstritten worden. Eine Widerrede gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
9
6 Ernährungstipps aus Japan
Japanische Lebensweise — Wenig Übergewichtige, eine hohe Lebenserwartung und eine niedrige Brustkrebsrate: Die Ernährung der Japaner spielt eine ... «freundin, Березень 16»
10
Veganer: Vegane Lebensweise: Veganer nicht gleich Veganer
Veganer seinen unterschiedlich konsequent in ihrer Lebensweise zu sein. Das will eine Internetplattform durch eine Umfrage herausgefunden haben. «Augsburger Allgemeine, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lebensweise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lebensweise>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись