Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Massaker" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MASSAKER

französisch massacre, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MASSAKER У НІМЕЦЬКА

Massaker  Massa̲ker [maˈsaːkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASSAKER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MASSAKER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Massaker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Massaker

бійня

Massaker

Massacre - розмовне вираження масового вбивства в особливо жорстоких обставинах, забою або різанина, часто у зв'язку з такими мотивами, як ненависть або помста. Слово походить від старого мааакре, "бійня". Військові конфлікти, як правило, розуміються як політичне або етнічне мотивоване вбивство цивільних осіб, солдатів або воєнізованих сил після їх здачі або після капітуляції їх міста чи села. Massacres - це масові вбивства, вчинені озброєними підрозділами без військової необхідності поза реальною війною. Вони служать розповсюдженню терору або стримування, або вони організовуються як систематичні дії помсти і покарання. У випадку масових масових вбивств чи тих, що знаходяться в загальному контексті та спрямовані проти населення цілих районів, також говориться про геноцид. Massaker ist der umgangssprachliche Ausdruck für einen Massenmord unter besonders grausamen Umständen, ein Gemetzel oder Blutbad, häufig im Zusammenhang mit Motiven wie Hass oder Rache. Das Wort leitet sich vom altfranzösischen maçacre, „Schlachthaus“, her. In kriegerischen Konflikten versteht man darunter normalerweise die politisch oder ethnisch motivierte Hinrichtung von Zivilpersonen, Soldaten oder paramilitärischen Kräften nach deren Kapitulation oder nach der Kapitulation ihrer Stadt beziehungsweise ihres Dorfes. Massaker sind somit Massenmorde, die von bewaffneten Einheiten ohne militärische Notwendigkeit außerhalb der eigentlichen Kriegshandlungen verübt werden. Sie dienen der Verbreitung von Terror oder der Abschreckung oder sie sind als systematische Rache- und Strafaktion organisiert. Bei Massakern größeren Ausmaßes oder solchen, die in einem Gesamtzusammenhang stehen und sich gegen die Bevölkerung ganzer Gebiete richten, spricht man auch von Genozid.

Визначення Massaker у німецька словнику

вбивство великої кількості людей; Приклади Carnage дали різанину Massacre messing прибули до різанини. das Hinmorden einer großen Anzahl Menschen; BlutbadBeispielees gab ein Massakerein Massaker anrichtenes kam zu einem Massaker.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Massaker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASSAKER


Blaker
Bla̲ker
Chartbreaker
[…breɪkɐ] 
Daker
Da̲ker
Fiaker
Fiạker
Iraker
Ira̲ker
Itaker
I̲taker
Kanaker
Kanạker, auch: [kaˈnaːkɐ]
Marketmaker
Mạrketmaker […meɪkɐ] 
Moneymaker
[ˈmʌnimeɪkɐ] 
Muckraker
[ˈmʌkreɪkə]
Native Speaker
[ˈneɪtɪv ˈspiːkɐ] 
Odoaker
Odoa̲ker
Pacemaker
[ˈpeɪsmeɪkɐ] 
Sandwichmaker
[ˈzɛntvɪt͜ʃmeɪkɐ]
Shaker
[ˈʃeɪkɐ] 
Sneaker
[ˈsniːkɐ] 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Spinnaker
[ˈʃpɪnakɐ] 
Streaker
[ˈstriːkɐ] 
Windbreaker
Wịndbreaker […breɪkɐ] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASSAKER

Massa
Maßsachen
Massachusetts
Massaction
Massage
Massageball
Massagebank
Massageinstitut
Massageöl
Massagesalon
Massagestab
Massai
massakrieren
Massakrierung
Maßschneider
Maßschneiderin
maßschneidern
Masse
Massebe
Massegläubiger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASSAKER

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Ideal Speaker
Marker
Parker
Poker
Rauraker
Sticker
Thraker
Walker

Синоніми та антоніми Massaker в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MASSAKER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Massaker» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Massaker

Переклад «Massaker» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASSAKER

Дізнайтесь, як перекласти Massaker на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Massaker з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Massaker» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

大屠杀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

matanza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

massacre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

नरसंहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجزرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

бойня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

massacre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হত্যাকাণ্ড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

massacre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembunuhan beramai-ramai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Massaker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

虐殺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

대학살
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ontran-ontran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tàn sát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

படுகொலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हत्याकांड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

katliam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

strage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

masakra
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

бійня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

masacru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σφαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

slagting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

massaker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

massakre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Massaker

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASSAKER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Massaker» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Massaker
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Massaker».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASSAKER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Massaker» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Massaker» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Massaker

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MASSAKER»

Відомі цитати та речення зі словом Massaker.
1
Kofi Annan
Die Menschenrechtsverletzungen von heute sind die Massaker von morgen.
2
Paul Valéry
Der Krieg ist ein Massaker von Leuten, die sich nicht kennen, zum Nutzen von Leuten, die sich kennen, aber nicht massakrieren.
3
Paul Valéry
Der Krieg ist ein Massaker, bei dem sich Menschen umbringen, die einander nicht kennen, und zwar zum Ruhm und zum Vorteil von Leuten, die einander kennen, aber nicht massakrieren.
4
George Orwell
Das wirklich beängstigende am Totalitarismus ist nicht, dass er Massaker begeht, sondern dass er das Konzept der objektiven Wahrheit angreift: Er gibt vor, die Vergangenheit wie die Zukunft zu kontrollieren.
5
Mark Twain
Seife und Bildung wirken nicht so prompt wie ein Massaker, auf lange Sicht aber viel verheerender.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASSAKER»

Дізнайтеся про вживання Massaker з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Massaker та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Lichterketten-Massaker ... und andere Weihnachtskatastrophen
Ist dagegen ein Kraut gewachsen? Wir empfehlen die satirischen Glossen von Stefan Albus, in denen er skurrile Phänomene der Advents- und Weihnachtszeit pointiert aufs Korn nimmt.
Stefan Albus, 2011
2
Das Massaker von Srebrenica: Ein Scheitern der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Ratz, 2010
3
Das Massaker von Oradour: Die deutsche Rezeption des ...
Die Funktion eines Gerichtsverfahrens besteht aus juristischer Sicht prim„r in der ?Durchsetzung der objektiven Rechtsordnung?
Lars Elliger, 2012
4
Das Massaker von Erfurt - Trägt das Computerspiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mehr als das Gold hat das Blei die Welt verandert.
Markus Sebastian Müller, 2007
5
Völkermord in Bosnien - Der Bosnienkrieg und das Massaker in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Krisenpravention, Konfliktbearbeitung, Sprache: Deutsch, ...
Michael Donner, 2011
6
Das Massaker Von Jedwabne
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Henning Priet, 2012
7
Arbeitsamt-Massaker
Arbeitsamt-Massaker. „Mein Name ist Steven...und ich bin arbeitslos.“ Wenn ich mich selbst das sagen höre, hört sich das so an, als wäre ich bei den Anonymen Alkoholikern...so als ob ich krank wäre und Hilfe brauche...Dabei denke ich oft, ...
Ann Riley, 2013
8
Die Instrumentalisierung des Islam während der hamidischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Theologie), Veranstaltung: Armenien - Eine gefahrdete Kultur auf der Schnittstelle ...
Matthias Hünert, 2009
9
Bilder des Schreckens: die mediale Inszenierung von ...
Das Massaker von Temesvar in Rumänien 1989 Kristl Philippi Das so genannte Massaker von Temesvar im Dezember 1989 ist als Fälschung im großen Stil in die Mediengeschichte eingegangen.1 Am 17. Dezember 1989 hatten sich im ...
Christine Vogel, 2006
10
Das Massaker am Peršmanhof im April 1945: Eine ...
In den Abendstunden des 25.
Fabian Prilasnig, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASSAKER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Massaker вживається в контексті наступних новин.
1
Massaker von Babyn Jar – Begrabene Erinnerung
Ein wilder Park, in dem die Erinnerung an das Massaker begraben und nivelliert wurde, auf dem Straßen und Wohnblocks gebaut wurden. Der Zweite Weltkrieg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»
2
Deutsche Kolonialgeschichte: Gräuel an Herero als Völkermord ...
Die Bundesregierung hat die Massaker deutscher Truppen im heutigen Namibia in einem offiziellen Dokument als Völkermord eingestuft. Rechtliche Folgen hat ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
3
Massaker in Orlando - USA unter Schock
Und noch immer wissen Angehörige nicht, ob ihre Familienmitglieder und Freunde das Massaker in Orlando überlebt haben: "Ich weiß nicht, wo mein Sohn ist", ... «tagesschau.de, Червень 16»
4
Orlando: Trump fordert nach Massaker Obamas Rücktritt
Der US-Präsident sollte laut Donald Trump angesichts des Massakers in Orlando sein Amt niederlegen. Obama habe es versäumt, über den "radikalen Islam" ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
5
Syrien: IS-Massaker mit 130 Toten – 400 Zivilisten entführt
In der syrischen Stadt Deir Essor haben Terrormilizen des „Islamischen Staates“ offenbar ein Massaker verübt. 85 Zivilisten und 50 Soldaten wurden getötet und ... «DIE WELT, Січень 16»
6
Massaker von Srebrenica: Die Verlorenen
Es war das vorletzte von sechs großen Massakern, denen zwischen dem 13. und dem 16. Juli 1995 insgesamt 8.372 Männer und männliche Jugendliche aus ... «ZEIT ONLINE, Липень 15»
7
Namibia-Massaker: Bundesregierung spricht von "Völkermord"
... mehr als 85.000 Herero und Nama im heutigen Namibia. Einhundert Jahre später nennt eine deutsche Regierung das Massaker erstmals einen "Völkermord". «SPIEGEL ONLINE, Липень 15»
8
Massaker von Srebrenica: "Wir sind bereit, uns vor den Opfern zu ...
Jahrestag des Massakers in Srebrenica teilnehmen. Er wolle sich bei der Gedenkfeier am Samstag vor den Opfern verneigen, sagte Vučić in Belgrad. Zugleich ... «ZEIT ONLINE, Липень 15»
9
Charleston-Massaker: US-Gouverneurin will Südstaaten-Flagge ...
Das öffentliche Zeigen der Flagge der früheren Armee der Südstaaten der USA war nach dem Massaker wieder stärker in die Kritik geraten. Der junge Weiße ... «ZEIT ONLINE, Червень 15»
10
Angehörige vergeben dem Täter von Charleston
Unter Tränen traten die Angehörigen der Opfer des Massakers von Charleston am Freitag vor den Haftrichter und blickten über einen Monitor in das Gesicht von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Massaker [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/massaker>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись