Значення "mitschneiden" у німецька словнику

ВИМОВА MITSCHNEIDEN У НІМЕЦЬКА

mitschneiden  [mịtschneiden]

ЩО MITSCHNEIDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

запис

Mitschnitt

Запис, запис або запис - це зображення та звукозапис аудіовізуального виконання будь-якого виду технічними засобами, такими як камера, стрічка або аналогічні системи запису. Готовий запис або закінчений запис називається звукозаписом, запису на плівку або магнітним записом. Термін "запис" походить від часу механічного запису звуку, в якому звукові коливання були безпосередньо вигравіровані на поверхні. Англійський термін "Aircheck" іноді використовується для радіозаписів. Термін підкреслює, що трансляція або згаданий внесок записані в реальному часі, як це було зроблено "В ефірі". З юридичних причин всі німецькі радіостанції скорочують свої програми. "Легальний запис" архівується лише кілька тижнів. Крім того, перед записом стрічки поточні звіти на радіо були записані безпосередньо на запис.

Als Mitschnitt, Aufnahme oder Aufzeichnung wird die Bild- und Tonaufzeichnung einer audiovisuellen Aufführung jeder Art durch technische Hilfsmittel wie Kamera, Tonband oder ähnliche Aufzeichnungssysteme bezeichnet. Die fertige Aufnahme bzw. der fertige Mitschnitt wird Tonaufnahme, Filmaufnahme oder Magnetaufzeichnung genannt. Der Begriff „Mitschnitt“ rührt aus der Zeit der mechanischen Tonaufzeichnung her, bei der die Schall-Schwingungen direkt in eine Oberfläche graviert wurden. Für Mitschnitte von Radiosendungen wird manchmal auch der englische Ausdruck „Aircheck“ verwendet. Der Begriff unterstreicht, dass die betreffende Sendung oder der betreffende Beitrag, live mitgeschnitten wurden, so wie sie „On Air“ gelaufen sind. Aus rechtlichen Gründen schneiden alle deutschen Hörfunksender ihre Programme mit. Der „juristische Mitschnitt“ wird nur wenige Wochen archiviert. Auch wurden vor der Tonbandzeit die aktuellen Berichte beim Rundfunk direkt auf eine Schallplatte mitgeschnitten.

Визначення mitschneiden у німецька словнику

запис, запис на магнітній стрічці, приклад програми, запис концерту.

aufzeichnen, auf Magnetband aufnehmenBeispieleine Sendung, ein Konzert mitschneiden.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА MITSCHNEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneide mit

du schneidest mit

er/sie/es schneidet mit

wir schneiden mit

ihr schneidet mit

sie/Sie schneiden mit

Präteritum

ich schnitt mit

du schnittest mit

er/sie/es schnitt mit

wir schnitten mit

ihr schnittet mit

sie/Sie schnitten mit

Futur I

ich werde mitschneiden

du wirst mitschneiden

er/sie/es wird mitschneiden

wir werden mitschneiden

ihr werdet mitschneiden

sie/Sie werden mitschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgeschnitten

du hast mitgeschnitten

er/sie/es hat mitgeschnitten

wir haben mitgeschnitten

ihr habt mitgeschnitten

sie/Sie haben mitgeschnitten

Plusquamperfekt

ich hatte mitgeschnitten

du hattest mitgeschnitten

er/sie/es hatte mitgeschnitten

wir hatten mitgeschnitten

ihr hattet mitgeschnitten

sie/Sie hatten mitgeschnitten

Futur II

ich werde mitgeschnitten haben

du wirst mitgeschnitten haben

er/sie/es wird mitgeschnitten haben

wir werden mitgeschnitten haben

ihr werdet mitgeschnitten haben

sie/Sie werden mitgeschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneide mit

du schneidest mit

er/sie/es schneide mit

wir schneiden mit

ihr schneidet mit

sie/Sie schneiden mit

Futur I

ich werde mitschneiden

du werdest mitschneiden

er/sie/es werde mitschneiden

wir werden mitschneiden

ihr werdet mitschneiden

sie/Sie werden mitschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgeschnitten

du habest mitgeschnitten

er/sie/es habe mitgeschnitten

wir haben mitgeschnitten

ihr habet mitgeschnitten

sie/Sie haben mitgeschnitten

Futur II

ich werde mitgeschnitten haben

du werdest mitgeschnitten haben

er/sie/es werde mitgeschnitten haben

wir werden mitgeschnitten haben

ihr werdet mitgeschnitten haben

sie/Sie werden mitgeschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnitte mit

du schnittest mit

er/sie/es schnitte mit

wir schnitten mit

ihr schnittet mit

sie/Sie schnitten mit

Futur I

ich würde mitschneiden

du würdest mitschneiden

er/sie/es würde mitschneiden

wir würden mitschneiden

ihr würdet mitschneiden

sie/Sie würden mitschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgeschnitten

du hättest mitgeschnitten

er/sie/es hätte mitgeschnitten

wir hätten mitgeschnitten

ihr hättet mitgeschnitten

sie/Sie hätten mitgeschnitten

Futur II

ich würde mitgeschnitten haben

du würdest mitgeschnitten haben

er/sie/es würde mitgeschnitten haben

wir würden mitgeschnitten haben

ihr würdet mitgeschnitten haben

sie/Sie würden mitgeschnitten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitschneiden

Infinitiv Perfekt

mitgeschnitten haben

Partizip Präsens

mitschneidend

Partizip Perfekt

mitgeschnitten

СИНОНІМИ «MITSCHNEIDEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mitschneiden» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми mitschneiden

aufzeichnen · einspielen · schneiden

ПЕРЕКЛАД MITSCHNEIDEN

Дізнайтесь, як перекласти mitschneiden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mitschneiden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mitschneiden» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 记录
• Перекладач з німецька на іспанська: registro
• Перекладач з німецька на англійська: record
• Перекладач з німецька на гінді: अभिलेख
• Перекладач з німецька на арабська: سجل
• Перекладач з німецька на російська: запись
• Перекладач з німецька на португальська: registro
• Перекладач з німецька на бенгальська: নথি
• Перекладач з німецька на французька: record
• Перекладач з німецька на малайська: rekod
• німецька: mitschneiden
• Перекладач з німецька на японська: 記録
• Перекладач з німецька на корейська: 기록
• Перекладач з німецька на яванська: rekaman
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: kỷ lục
• Перекладач з німецька на тамільська: சாதனை
• Перекладач з німецька на маратхі: रेकॉर्ड
• Перекладач з німецька на турецька: kayıt
• Перекладач з німецька на італійська: record
• Перекладач з німецька на польська: rekord
• Перекладач з німецька на українська: запис
• Перекладач з німецька на румунська: record
• Перекладач з німецька на грецька: ρεκόρ
• Перекладач з німецька на африкаанс: rekord
• Перекладач з німецька на шведська: rekord
• Перекладач з німецька на норвезька: posten

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MITSCHNEIDEN»

Дізнайтеся про вживання mitschneiden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mitschneiden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles

So. lässt. sich. Internetradio. mitschneiden. Möchten Sie Sendungen im Internetradio für private Zwecke mitschneiden? Nach der aktuellen Rechtslage ( Ende 2006) ist dies in Deutschland für private Zwecke legal, da keine ...

Günter Born, 2007

Nero 7 Premium: geheime Tricks

geheime Tricks Günter Born. So lässt sich Internetradio mitschneiden Möchten Sie Sendungen im Internetradio für private Zwecke mitschneiden? Nach der aktuellen Rechtslage (Ende 2005) ist dies in Deutschland für private Zwecke legal, ...

Günter Born, 2006

Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista

:hneiden Allerdings gibt es eine Hürde: Standardmäßig ist das Mitschneiden nicht möglich, da die Wiedergabeprogramme (Media bzw. Real Player) das direkte Speichern der sogenannten Audiostreams mit den übertragenen Daten nicht ...

Günter Born, 2008

Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...

Möchten Sie Sendungen im Internetradio für private Zwecke mitschneiden? ... Bei allen Lösungen lässt sich der aktuell abgespielte Audiostream mit beliebigen Audiorecordern am virtuellen Audioeingang mitschneiden und speichern. 21 .4.4  ...

Günter Born, 2004

Screenshot Director 3.0: Quick ; kinderleichtes ...

Windows 7/Vista/XP

Nero 6 reloaded: geheime Tricks

Abbildung 6.39: Webseite mit eingebettetem Webradio-Player So lässt sich Intemetradio mitschneiden Möchten Sie Sendungen im Intemetradio für private Zwecke mitschneiden? Nach der aktuellen Rechtslage (Anfang 2005) ist dies in ...

Günter Born, 2005

Windows XP reloaded: das ultimative Handbuch zu Windows XP ...

Sie hören damit die gleichen Radiosender wie über ein herkömmliches Radio, nur dass Sie die Sender bequem aus einem Menü auswählen und Radiosendungen mitschneiden können. Die zweite Variante bezieht sich auf das moderne ...

‎2005

Internet: sehen und können

2 Radiosendungen mitschneiden GUUS Internetradio aufnehmen 1 Aufliest reams auf Festplane s viele. Je nach verwendeter Soundkarte und Art des Streans. können verschiedene Verfahren in Betracht kommen. Hier finden Sie Hinweise ...

Ignatz Schels, 2010

Computer: Alles rund um den PC

Dieses kann Internetradiostationen empfangen und besitzt auch eine Schaltfläche, um die Sendungen in Form von MP3-Dateien mitzuschneiden. Beachten Sie aber beim Mitschneiden die geltende Rechtslage (2010 war das Mitschneiden ...

Günter Born, 2010

Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...

Möchten Sie eine TV-Sendung mitschneiden, klicken Sie auf die in der Bedienleiste angezeigte Aufnahmeschaltfläche (Bild 24.8). Sobald die Seite Manuelle Aufzeichnung (Bild 24.10) erscheint, legen Sie ggf. die Aufzeichnungsoptionen ...

Günter Born, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MITSCHNEIDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mitschneiden вживається в контексті наступних новин.

Songs am PC mitschneiden mit Apowersoft Free Audio Recorder

Songs am PC mitschneiden mit Apowersoft Free Audio Recorder. 30.3.2016 von Andreas Frank. Mit dem Apowersoft Free Audio Recorder 2.3.4 zeichnen Sie ... «PC Magazin, Березень 16»

Mit dieser iPhone-Hülle könnt ihr Gespräche mitschneiden

Das JIC-Case kann die Telefonate, die ihr mit dem iPhone führt, mitschneiden. Dazu genügt ein einziger Knopfdruck. Die Hülle wird über Indiegogo finanziert ... «maclife.de, Січень 16»

Abelssoft stellt Recordify zum Mitschneiden von Musik vor

Zudem lassen sich etwa auch Hörspiele aus Mediatheken und Audiospuren von Youtube mitschneiden. Die Basisversion ist kostenlos. Für 10 Euro gibt es eine ... «ITespresso.de, Січень 16»

Mitschnitt von Spotify, Maxdome & Co. – legal oder rechtswidrig?

Schließlich knackt der Konsument bei Mitschneiden des Mediums keinerlei Kopierschutz, die Verschlüsselung dient alleine der sicheren Übertragung vom ... «Gulli, Січень 16»

Lumia 950 und 950 XL – So einfach kann man Telefonate ...

Für den einen oder anderen ist es wichtig Gespräche mitschneiden zu können. Wie einfach man am Lumia 950 und Lumia 950 XL Telefonate aufnehmen kann ... «Win-10-Forum.de, Грудень 15»

Film kopieren: Stream, Blu-ray oder DVD - so geht's

Wie Sie beim Kopieren der Filme vorgehen, erfahren Sie in diesem Praxis-Beitrag, in dem wir auch auf das Mitschneiden von Streaming-Videos eingehen. «PC Magazin, Липень 15»

Spotify aufnehmen: So rippt ihr Songs

Dies gelte nach Ansicht des Juristen allerdings nicht für Mitscheide-Software, "... sodass es zweifelhaft ist, ob das Mitschneiden von Streams an sich eine ... «netzwelt.de, Липень 15»

Musik von Beats 1 aufnehmen

Mit etwas Aufwand kann man Sendungen (und Songs) aber trotzdem mit einem Aufnahme-Programm mitschneiden. Besonders einfach geht´s mit einem per ... «Macwelt, Липень 15»

Refog Free Keylogger - Tastatureingaben und mehr aufzeichnen

... letzten Freeware-Version 8.6.0.2500 lassen sich unter anderem Tastatureingaben, besuchte Webseiten, Dateioperationen oder Skype-Anrufe mitschneiden. «WinFuture, Травень 15»

streamWriter - Internetradio mitschneiden

Mit dem kostenlosen streamWriter 5.4.0.1 nehmen Sie die Audio-Streams nahezu beliebiger Online-Radiostationen auf und speichern sie im MP3-Format auf ... «WinFuture, Травень 15»