Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "record" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECORD У ФРАНЦУЗЬКА

record play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECORD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECORD ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «record» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення record у французька словнику

Визначення запису в словнику офіційно зареєстроване спортивне виконання і ніколи не дорівнювало в тій же категорії та тієї ж спеціальності.

La définition de record dans le dictionnaire est performance sportive officiellement enregistrée et encore jamais égalée dans la même catégorie et la même spécialité.


Натисніть, щоб побачити визначення of «record» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECORD


accord
accord
discord
discord
désaccord
désaccord
inaccord
inaccord
raccord
raccord
whipcord
whipcord

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECORD

reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir
recopiage
recopier
recoquillement
recoquiller
recordation
recordé
recordement
recorder
recordman
recordwoman
recorrection
recorriger
recors
recoucher

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECORD

abord
bitord
bord
bâbord
débord
estrambord
fiord
fjord
gord
hors-bord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
plat-bord
rebord
sabord
tribord

Синоніми та антоніми record в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECORD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «record» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми record

Переклад «record» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECORD

Дізнайтесь, як перекласти record на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова record з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «record» в французька.

Перекладач з французька на китайська

记录
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

récord
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

record
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अभिलेख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

запись
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

registro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নথি
260 мільйонів носіїв мови

французька

record
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rekod
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rekord
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

記録
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기록
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rekaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kỷ lục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாதனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रेकॉर्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kayıt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

record
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rekord
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

запис
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

record
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρεκόρ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rekord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rekord
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

posten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання record

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECORD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «record» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання record
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «record».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECORD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «record» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «record» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про record

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RECORD»

Відомі цитати та речення зі словом record.
1
José Artur
En radio, le secret, pour avoir le record absolu, - et mondial en plus ! - de durée d'émission, c'est être, si possible, totalement naturel et décontracté... et d'avoir une bonne santé.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECORD»

Дізнайтеся про вживання record з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом record та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Du rituel au record: La nature des sports modernes
Appuyé sur la sociologie historique de Max Weber, Du rituel au record vise la construction d'un paradigme susceptible d'expliquer l'unité du sport moderne au regard des pratiques sportives de l'Antiquité, du Moyen Age et du début de la ...
Allen Guttmann, 2006
2
France Télévisions, Off the Record: Histoires secretes d'une ...
Connaissez-vous une entreprise qui fait l’objet d’une lutte d’influence au plus haut sommet de l’État ?
Marc Endeweld, 2010
3
La Commission des Archives d'Angleterre-Record ...
Great Britain. Record Commission. DES. ARCHIVES D'ANGLETERRE, AIÏX SAVANS ET ANTIQUAIRES FRANÇAIS. —————.“0'-———LA Commission des Archives, nommée par le Gouvernement britannique, est chargée de recueillir ...
Great Britain. Record Commission, 1834
4
La Commission des archives d'Angleterre ... aux savans et ...
Record commission. criptions par le moulage ou le frottement , et ce mode est de beaucoup préférable au dessin. A moins que le dessinateur ne comprenne parfaitement les caractères et la langue de ce qu'il copie; à moins que son esprit  ...
Record commission, 1834
5
Le commission des Archives d'Angleterre (record commission) ...
Great Britain. Record Commission. il doit en être de même des autres pays d' États. S'il existe des registres de ces assemblées, oh désire avoir la date des plus anciens, et en outre des détails propres à faire connaître , par un examen plus ...
Great Britain. Record Commission, 1834
6
Nouveau mandat souverain et réglement pour la passation à ...
... Que Nous ayant «té repréfenté, qu'il fe trouve encore dans Notre Pays-de- Vaud un «fiez grand nombre de fonds non palfés à record , ,& toujours fujets à ce parcours li ruineux pour tout Domaine, & fi peu profitable aux Communes, & que ce ...
‎1771
7
Recueil général en matière de notariat et de jurisprudence ...
Record de justice d'Aywaille. Otto Poelich, notaire apostolique. Record de justice de Schittringen 1 542, record de Matzen 1544. Record de Waltbredimus 1545. Jean Wahl, not' apostolique à Bid- bourg; record de justice de Retersdorf 7 ...
Michel Schon, 1867
8
Prud'hommes, serment curial et record de cour: La gestion ...
Procédure visant à transporter dans le temps la teneur et les effets des actes publics - la mémoire perpétuelle -, le record est au cœur du droit de la preuve et de la diplomatique.
Jean-Luc Lefebvre, 2006
9
Nouveau Mandat souverain et règlement de la passation à clos ...
Cas arrivant que par malice queïcun mit volontairement ou sit paitre son Betail dans les champs, vigne, Jardin , Oche ou Record d' Autruy, un tel sera tenu non seulement aux bams & pertes ci-deíîus exprimées , mais encore devra pour juste  ...
‎1717
10
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
can imagine sentences like: The newspapers found out some record secretly. The newspapers found some record out secretly. The newspapers found out some record. The newspapers found some record out. They figured out some record.
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECORD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін record вживається в контексті наступних новин.
1
Record de jours sans pluie en Dordogne
Avec 39 jours sans pluie, la Dordogne vient de battre un record de sécheresse. Le précédent datait de 2013, le département affichait alors 37 ... «France Bleu, Липень 15»
2
Le record du monde du "0 à 100" à nouveau battu
Le record du 0 à 100 km/h est régulièrement battu en ce moment. Après un nouveau record en novembre dernier, le meilleur temps sur cette ... «Caradisiac.com, Липень 15»
3
Diamond League de Londres - Bashir Abdi 6e du 3.000 m, record
Le Britannique Mo Farah s'est imposé en 7:34.66, meilleure perofrmance mondiale de l'année et record personnel. Il a devancé le Marocain ... «RTL info, Липень 15»
4
Le record du monde de highline battu à la Réunion
C'est au Cassé de la Rivière de l'Est que Nathan Paulin, jeune français de 21 ans, a battu le record du monde de highline, un sport extrême ... «Zinfos 974, Липень 15»
5
Smartphones : ventes record tractées par le low cost, Apple se …
Apple vient d'établir de nouveaux records de ventes, mais ce sont en fait des dizaines de fabricants locaux de téléphones low cost qui tirent le plus le marché du ... «Clubic, Липень 15»
6
Audiences : Record pour la finale de "Koh-Lanta", France 2 devant …
Il s'agit du record de l'émission cette saison. Sur une semaine, l'émission gagne 750.000 fidèles et 6,8 points de parts d'audience. «OZAP, Липень 15»
7
Record d'inscriptions au tournoi de tennis
Les organisateurs de ce tournoi annuel peuvent afficher un large sourire : cinquante-huit inscriptions, dont dix-huit dames, pour une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
STARBUCKS: chiffre d'affaires trimestriel record
(AOF) - Starbucks a fait état hier soir d'un bénéfice net en progression de 22% à 626,7 millions de dollars, soit l'équivalent de 41 cents par ... «Capital.fr, Липень 15»
9
Record du monde de ukulele : le certificat officiel
... le Conservatoire à l'occasion du festival du ukulele, a créé un véritable engouement. Emile Ariipeu, une des personnes à l'origine du record. «TNTV, Липень 15»
10
AMERICAN AIRLINES : bénéfice trimestriel record
(AOF) - American Airlines a fait état en début d'après-midi d'un bénéfice net en forte hausse de 97% à 1,7 milliard de dollars, soit l'équivalent ... «Capital.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Record [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/record>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись