Значення "Mittagstisch" у німецька словнику

ВИМОВА MITTAGSTISCH У НІМЕЦЬКА

Mittagstisch  [Mịttagstisch]

ЩО MITTAGSTISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

обід

Mittagstisch

Обідній стіл - це, як правило, недорога обідня служба у секторі громадського харчування або у шкільній системі.

Ein Mittagstisch ist eine meist kostengünstige Mittagsverpflegung in der Gastronomie oder im Schulwesen.

Визначення Mittagstisch у німецька словнику

Таблиця, закладена для обіду. Обід. Таблиця, прихована для обіду © Maren Detering - Fotolia.com © Maren Detering - Fotolia.com

zum Mittagessen gedeckter Tisch Mittagsmahlzeit. zum Mittagessen gedeckter Tisch© Maren Detering - Fotolia.com© Maren Detering - Fotolia.comBeispielam Mittagstisch sitzen.

ПЕРЕКЛАД MITTAGSTISCH

Дізнайтесь, як перекласти Mittagstisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Mittagstisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mittagstisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 午餐
• Перекладач з німецька на іспанська: almuerzo
• Перекладач з німецька на англійська: lunch
• Перекладач з німецька на гінді: लंच
• Перекладач з німецька на арабська: غداء
• Перекладач з німецька на російська: обед
• Перекладач з німецька на португальська: almoço
• Перекладач з німецька на бенгальська: লাঞ্চ
• Перекладач з німецька на французька: déjeuner
• Перекладач з німецька на малайська: makan tengah hari
• німецька: Mittagstisch
• Перекладач з німецька на японська: ランチ
• Перекладач з німецька на корейська: 점심
• Перекладач з німецька на яванська: lunch
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bữa ăn trưa
• Перекладач з німецька на тамільська: மதிய
• Перекладач з німецька на маратхі: लंच
• Перекладач з німецька на турецька: öğle yemeği
• Перекладач з німецька на італійська: pranzo
• Перекладач з німецька на польська: lunch
• Перекладач з німецька на українська: обід
• Перекладач з німецька на румунська: prânz
• Перекладач з німецька на грецька: μεσημεριανό
• Перекладач з німецька на африкаанс: middagete
• Перекладач з німецька на шведська: lunch
• Перекладач з німецька на норвезька: lunsj

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MITTAGSTISCH»

Відомі цитати та речення зі словом Mittagstisch.

1

Samuel Johnson

Normalerweise ist es für den Mann erfreulicher, wenn er einen gedeckten Mittagstisch vorfindet, als seine Frau Esperanto sprechen zu hören.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MITTAGSTISCH»

Дізнайтеся про вживання Mittagstisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mittagstisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Jenseits vom Eigennutz: Menschen, Gedichte, Ansichten & ...

Menschen, Gedichte, Ansichten & Rezepte aus fünfzehn Jahren Radevormwalder Mittagstisch Erich R. Unkrig. 3.3 3.4 3.5 DasJahr 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.1 Weihnachten: Geschenke für 50 arme ...

Erich R. Unkrig, 2011

Kissingen und seine Heilquellen

Kissingens Gast- und Speisehäusser sind: das Kurhaus, (Mittagstisch 1 fl.) Pacht der Wittib Bolzano, der Bayerische Hof, Eigenthümer August Heilmann ( Mittagstisch 30 kr.) der Sächsische Hof, DonatFuss gehörig (Mittagstisch 30 kr.) ...

J. B. Niedergesees, 1840

"Redet nicht von Schweigen--": zu einer Semiotik des ...

7. Bibliographie Werke Thomas Bernhards (mit den verwendeten Siglen) A Auslöschung. Ein Zerfall. Frankfurt/Main 1986. Aon Alles oder nichts. In: Der deutsche Mittagstisch. Dramolette. Frankfurt/Main 1988. At Der Atem. Eine Entscheidung.

Stefan Krammer, 2003

Der Heimkoch: Esskultur im Heim

Der Mittagstisch - als integratives Konzept Alle Bewohner- auch die Rollstuhlfahrer, die Gebrechlichen, die Kranken - einladen, am Mittagstisch teilzunehmen. So erfahren die Bewohner das Gefühl der Zusammengehörigkeit. Das Gefühl des ...

Markus Biedermann, Alfred T. Hoffmann, 2005

Deutschland und Österreich: Handbuch für Reisende

34, im Mcdicitivrviertcl; diese vier mit (iärtcn. Ferner Matz, Leipzigerstr. M; Catc Francais , Königsstr. 61. Weinstuben, in denen man zu jeder Tageszeit warmes Essen erhält, in manchen auch Mittagstisch, meist um 11/2 Uhr: Gcrold, Linden 34, ...

Karl Baedeker, 1872

Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...

In: Der deutsche Mittagstisch. Dramolette. Frankfurt a.M.: Suhrkamp (1988), S. 115-146. Alte Meister. Komödie. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1985 (= st 1553). Amras. Frankfurt a.M.: Insel, 1964 (* st 1506). Am Ziel. (1981) In: Stücke 3. Frankfurt ...

Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to be having lunch Mittagstisch: am Mittagstisch sitzen/etw. zum besten geben]... 0 Tisch: zu Tisch sein to be having (one's) lunch]dinnetlto be dining (with s.o.) Tisch: (mit jm.) zu Tisch(e) sitzen/(sein) to sit down to a meallto lunch]to dinnet].

Professor Hans Schemann, 2013

Geschichte der Evangelischen Studentengemeinde Marburg

13 Neben dem Mittagstisch und für die laufende Semesterarbeit wurde das Vilmarhaus auch als Wohnheim genutzt. lm ersten Stock wohnten im SS 1951 elf Studenten in vier großen Zimmern, also meist 2-3 Studenten in einem Raum.

Heinz-Werner Kubitza, 1992

Die Ernährungsdiktatur: Warum wir nicht länger essen dürfen, ...

Kapitel. 5. Wir. sitzen. alle. am. globalen. Mittagstisch ... und essen den Armen den Teller leer Nehmen wir also Platz am Mittagstisch des Jahres 2010 und warten auf das Essen: nicht ganz hungrig, weil wir eben schon einen Schokoriegel ...

Tanja Busse, 2010

Pimp up your coffee break: Networkingformate für ...

3.7. Zufallsgruppen. beim. Essen: Kontaktbörse. „Mittagstisch“. Wenn es zum Essen geht, setzt man sich doch eher mit Leuten zusammen, die man schon kennt. Wie schade! Bietet doch beispielsweise die Mittagspause eine ganze Stunde ...

Dorothee U. Lüttmann, Patrick Schwarzkopf, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MITTAGSTISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mittagstisch вживається в контексті наступних новин.

Der erste Mauchener Mittagstisch lockt mit regionalen Speisen

Bild: Yvonne Würth Zahlreiche hungrige Besucher aus der Region interessierten sich für den ersten Mittagstisch des JA-Vereins attraktives Dorfleben im ... «SÜDKURIER Online, Жовтень 16»

Betreuter Mittagstisch

„Mittagstisch für Leib und Seele“ gibt's dienstags, von 11 - 14 Uhr in der Sozialstation Tannhausen, Industriestraße 14, Anmeldung bei Caroline Erhardt (07964) ... «Schwäbische Post, Жовтень 16»

Jugendfarm im Elsental: Der Mittagstisch ist heiß begehrt

Um dem gerecht zu werden, bietet das Team im Elsental montags bis freitags einen Mittagstisch an. Allerdings: „Wir wollen kein Ersatz für einen Hort sein“, ... «Stuttgarter Zeitung, Вересень 16»

Statt mit Postauto nach Hause: Schüler sollen am Mittagstisch speisen

Eine Lösung könnte indes der jetzt in Lüterkofen gestartete Mittagstisch in der Schule bringen. Da offenbar aber viele Elternhäuser die Mittagsverpflegung ... «az Solothurner Zeitung, Серпень 16»

Das Dorf hat bald wieder einen Mittagstisch

Der neue Verein «Wurzeli» will in Subingen einen Mittagstisch organisieren. Ungewiss bleibt der Startzeitpunkt des Angebotes. «az Solothurner Zeitung, Липень 16»

Kein Mittagstisch mehr: Nach 14 Jahren ist im Lindenhaus ...

Der Mittagstisch im Lindenhaus wird aufgehoben. Das Team (v.l.) Teamleiterin Regula Lüthi, Monique Simmen, Maritza Schürch;hinten: Andreia Fischer, Heidi ... «az Solothurner Zeitung, Липень 16»

Wöchentlicher Mittagstisch für alleinstehende Genießer

Damit Alleinstehende nicht alleine kochen müssen und in Gesellschaft speisen können, hat die Wirtegemeinschaft in Glottertal einen wöchentlichen Mittagstisch ... «Badische Zeitung, Червень 16»

Kontakte knüpfen am interkulturellen Mittagstisch

Am Mittagstisch der Kulturen im Familienzentrum von «Familie Plus» essen Flüchtlinge und Schweizer gemeinsam Zmittag. Auf diese Weise sollen die ... «az Aargauer Zeitung, Червень 16»

Wegen geringer Nachfrage: Geht der Mittagstisch in die letzte Runde?

Entsprechend locker ist die Stimmung im Klubhaus des FC Kestenholz, wo der von der Gemeinde lancierte Mittagstisch seit Sommer 2015 angeboten wird. «az Solothurner Zeitung, Червень 16»

Neuheit bei Aldi – jetzt gibt's frischen Mittagstisch

Kalbsragout, Möhrengemüse, Frikadellen und Püree – Aldi Nord tischt auf, und zwar ab sofort täglich zwei neue frische Mittagsgerichte für kleines Geld. «Yahoo Nachrichten Deutschland, Квітень 16»