Значення "mündlich" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MÜNDLICH

zu ↑Mund.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MÜNDLICH У НІМЕЦЬКА

mündlich  [mụ̈ndlich ]

ЩО MÜNDLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення mündlich у німецька словнику

відбувається у формі бесіди, виконання; Наприклад, словесне усне іспити або усний екзамен можна узгодити в усній формі.

in der Form des Gesprächs stattfindend, sich vollziehend; gesprächsweiseBeispielemündliche Überlieferungeine mündliche Prüfung ablegenetwas mündlich vereinbaren.

СИНОНІМИ «MÜNDLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mündlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми mündlich

gesprächsweise · gesprochen · oral · verbal

АНТОНІМИ «MÜNDLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «mündlich» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми mündlich

schriftlich

ПЕРЕКЛАД MÜNDLICH

Дізнайтесь, як перекласти mündlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mündlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mündlich» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 口头
• Перекладач з німецька на іспанська: oralmente
• Перекладач з німецька на англійська: orally
• Перекладач з німецька на гінді: मौखिक रूप से
• Перекладач з німецька на арабська: شفهيا
• Перекладач з німецька на російська: устно
• Перекладач з німецька на португальська: oralmente
• Перекладач з німецька на бенгальська: মুখে মুখে
• Перекладач з німецька на французька: par voie orale
• Перекладач з німецька на малайська: secara lisan
• німецька: mündlich
• Перекладач з німецька на японська: 経口
• Перекладач з німецька на корейська: 구두로
• Перекладач з німецька на яванська: cublak
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lời nói
• Перекладач з німецька на тамільська: வாய்வழியாக
• Перекладач з німецька на маратхі: तोंडी
• Перекладач з німецька на турецька: sözlü olarak
• Перекладач з німецька на італійська: per via orale
• Перекладач з німецька на польська: doustnie
• Перекладач з німецька на українська: усно
• Перекладач з німецька на румунська: oral
• Перекладач з німецька на грецька: προφορικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: mondelings
• Перекладач з німецька на шведська: oralt
• Перекладач з німецька на норвезька: oralt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MÜNDLICH»

Відомі цитати та речення зі словом mündlich.

1

Otto von Bismarck

Ihr Frauen seid und bleibt wunderlich, und es ist besser, mündlich als schriftlich mit euch zu verkehren.

2

Friedrich von Logau

Herzlich hassen, mündlich lieben, Ist der Menschen meistes Üben.

3

Gotthold Ephraim Lessing

Der Mensch lebt nicht bloß von geräuchertem Fleisch und Spargel, sondern, was mehr ist, von einem freundlichen Gespräch, mündlich oder schriftlich.

4

Gerd W. Heyse

Daß er ein Genie sei, hat X. uns mündlich mitgeteilt. Nun warten wir nur noch auf die schriftliche Bestätigung.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Was man mündlich ausspricht, muß der Gegenwart, dem Augenblick gewidmet sein; was man schreibt, widme man der Ferne, der Folge.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÜNDLICH»

Дізнайтеся про вживання mündlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mündlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Chat-Kommunikation - Mündlich oder Schriftlich?: Der Versuch ...

Durch die immer massivere Verbreitung des Computers und vor allem auch des Internets sind in den letzten Jahren völlig neue Kommunikationsformen entstanden, bei deren Charakterisierung altbewährte Einteilungen oftmals an ihre Grenzen ...

Claudia Sieber, 2007

Praxis in kleinen und mittleren Unternehmen: Checklisten für ...

Projektgruppe 2. alle Mitarbeiter alle 2 Wochen einmalig mündlich/ schriftlich mündlich/ schriftlich Spezialfälle/ Probleme bei der Arbeit alle Betroffenen einmal pro Woche, am besten am Wochenanfang mündlich An wen? wann/ wie oft? wie ?

‎2001

Studien Zur Geschichte Und Theologie Des Rabbinischen Judentums

Der ebenfalls R. Elazar in den Mund gelegte merkwürdige Ausspruch ist vielleicht so zu verstehen, daß er die exegetische Rückführung der mündlichen Überlieferung auf die schriftliche Torah hervorheben ("das meiste" ist zwar mündlich, ...

Peter Schäfer, 1978

Handbuch Deutscher Kommunikationsverben

Verben, mit denen auf Situationen Bezug genommen wird, in denen ein Sprecher einem Hörer gegenüber einen schriftlich vorliegenden Text mündlich wiedergibt, auswendig und/oder in künstlerisch gestalteter Form. vortragen, deklamieren, ...

Gisela Harras, 2004

Kinder oder Karriere: Lebensentwürfe junger Akademikerinnen ...

Interview: Zu sich und eigenem Lebensplan 1. 2. 3. 4. 5, 6. Soziodemographische Daten offen, mündlich 5 mündlich Fragebogen 1 Fragebogen 1 Fragebogen 1 Biographische Daten (erlebte Kindheit) offen, Adjektivliste strukturiert, Projektiver ...

Gabriele Goebel, 1997

Die Deutschen Volkslieder

281. Vielfach mündlich. Vgl. Erk I, 4, I. Hagen und Büsching 228. Kretzschmer I, 318. 2«2. Mündlich in Bonn und Menzenberg. Vgl. Walters Sammlung 72. 2«3. Aus Bonn. Vgl Uhland 790. 284. Mehrfach mündlich. Vgl. Münstersche Gesch. 21 « ...

Karl Joseph Simrock, 1851

Volksmärchen aus Pommern und Rügen

Interessant war, dass der Erzähler 1885 die Geschichte, da er sie erst kurz zuvor von einem Märchenerzähler gehört hatte, 'mit der Fortsetzung vom Meisterdieb erzählte, 1887 aber beide „Historjen“ entschieden trennte. Nr. 22. Mündlich aus ...

Ulrich Jahn, 1891

Schulblatt für Franken: Organ des Mittelfränkischen ...

(Diese Aufgabe hatte jeder Examinand mündlich zu lösen.) 17) Sprache ( Mündlich): Wort - und Satzlehre, vorgenommen an dem Lesestück aus Wackernagel: ,,die Sprichwörter". 18) Naturlehre (Mündlich): Ausdehnung der Körper durch ...

Jahrbücher der preussischen Provinzial-Stände: eine ...

XXVII. Wo« Wechsel-Prozeß.'' ' §. 97. zu g. 1. so^z. Das Verfahren ist mündlich und öffentlich, ,.; ' ,. . , . . . ? .-Au Tit. XXVIII. Vom Executiv-Prozeß. H. 98. zu K. 1. Das Verfahren ist mündlich und öffentlich. — ' ^ ^u Tit. XXIX. Von Arrest-Sachen.

N. N. Reaube, 1832

Wie Jugendliche schreiben: Schreibkompetenz und neue Medien

›nicht konzeptionell mündlich‹, ›teilweise konzeptionell mündlich‹ und › konzeptionell mündlich‹ gekennzeichnet. Die der Grobkodierung zugrunde liegenden Kodierkategorien und ihre Abstufungen sind im folgenden Schema dargestellt: ...

Christa Dürscheid, Franc Wagner, Sarah Brommer, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÜNDLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mündlich вживається в контексті наступних новин.

Leute: Hamburger Landgericht verhandelt mündlich über ...

Mit einer mündlichen Verhandlung begann in dem Streit das sogenannte Hauptsacheverfahren. Anzeige. In einem vorgelagerten einstweiligen Verfahren hatte ... «DIE WELT, Листопад 16»

Deutschland: Hamburger Landgericht verhandelt am 2. November ...

Hamburg (AFP) Das Hamburger Landgericht verhandelt am 2. November mündlich über die zivilrechtliche Unterlassungsklage des türkischen Präsidenten ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

Wahlen: Briefwahl muss schriftlich oder mündlich beantragt werden

September per Briefwahl seine Stimme für die Landtagswahl abgeben will, muss dies bei seiner Gemeindewahlbehörde schriftlich oder mündlich beantragen. «FOCUS Online, Серпень 16»

Arbeitsrecht: Gilt das gesprochene Wort?

Im Dezember habe ich mit meiner Chefin mündlich abgesprochen, dass ich ab März in Teilzeit arbeiten möchte. Im Februar habe ich ihr mitgeteilt, dass ich die ... «Tagesspiegel, Травень 16»

Mündlicher Arbeitsvertrag gilt, kein Anspruch auf Niederschrift

Zu den Rechtsirrtümern gehört, dass ein Arbeitsvertrag immer schriftlich geschlossen werden muss. Es gelten aber auch mündliche Arbeitsverträge. Allerdings ... «Deutsche Anwaltauskunft, Грудень 15»

„Sie haben den Job!“ Ist eine mündliche Jobzusage bindend?

Wenn Sie sich mit dem Arbeitgeber auf die notwendigen Vertragsbestandteile für ein Arbeitsverhältnis geeinigt haben, ist die mündliche Jobzusage rechtlich ... «arbeits-abc.de, Грудень 15»

Karrieretipp #12: Auch eine mündliche Zusage gilt

Täglich nützliches Wissen aus dem Arbeitsrecht: Im zwölften Teil des Adventskalenders erklären wir, warum auch eine mündliche Jobzusage ein ... «ZEIT ONLINE, Грудень 15»

Neuer Vertrag: Thomas Müller und FC Bayern offenbar mündlich einig

Laut einem Bericht des Sportmagazins "kicker" (Donnerstag) hat sich der Fußball-Nationalspieler mit dem FC Bayern München mündlich bereits geeinigt. «tz.de, Грудень 15»

Kann ich die mündliche Zusage zurückziehen?

Ich habe mündlich für eine Wohnung zugesagt. Nun habe ich ein für mich besseres Angebot einer Mietwohnung erhalten, das ich mir nicht entgehen lassen ... «20 Minuten, Листопад 15»

Kondom-Prozess - Orgasmus wird jetzt mündlich verhandelt

Kondom-Prozess: Orgasmus wird jetzt mündlich verhandelt. Von. tahlmann_florian_71-77570474. Florian Thalmann; 28.10.15, 07:37 Uhr. email · facebook ... «Berliner Kurier, Жовтень 15»