Значення "freundlich" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FREUNDLICH

mittelhochdeutsch vriuntlich, althochdeutsch friuntlīh.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FREUNDLICH У НІМЕЦЬКА

freundlich  [fre̲u̲ndlich ]

ЩО FREUNDLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення freundlich у німецька словнику

уважний і чуйний у спілкуванні з іншими; люб'язний; Абревіатура: frdl. Приємний, привабливий, веселий; Абревіатура: frdl Доброзичливий, доброзичливий; Абревіатура: frdl. Уважно та відповідально у спілкуванні з іншими; liebenswürdigAbkürzungfrdl.

im Umgang mit anderen aufmerksam und entgegenkommend; liebenswürdig; Abkürzung: frdl. angenehm, ansprechend, heiter ; Abkürzung: frdl. wohlwollend, freundschaftlich; Abkürzung: frdl. im Umgang mit anderen aufmerksam und entgegenkommend; liebenswürdigAbkürzungfrdl.

СИНОНІМИ «FREUNDLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «freundlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми freundlich

angenehm · anheimelnd · ansprechend · aufmerksam · behaglich · einnehmend · entgegenkommend · fesch · freundschaftlich · gastlich · gefällig · gemütlich · gewogen · günstig · gut · gut gemeint · gutherzig · gütig · gutmütig · heimelig · heiter · hell · herzensgut · herzlich · höflich · intim · jovial · klar · konziliant · kordial · lau · leutselig · lieb · liebenswert · liebenswürdig · lind · milde · nett · positiv · sanft · schön · sonnig · strahlend · sympathisch · traulich · umgänglich · verbindlich · verträglich · warm · warmherzig · wohlig · wohlmeinend · wohlwollend · wohnlich · wolkenlos · wundermild · zuvorkommend

ПЕРЕКЛАД FREUNDLICH

Дізнайтесь, як перекласти freundlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова freundlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «freundlich» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 友好
• Перекладач з німецька на іспанська: amistoso
• Перекладач з німецька на англійська: friendly
• Перекладач з німецька на гінді: अनुकूल
• Перекладач з німецька на арабська: ودي
• Перекладач з німецька на російська: дружеский
• Перекладач з німецька на португальська: amigável
• Перекладач з німецька на бенгальська: বন্ধুত্বপূর্ণ
• Перекладач з німецька на французька: amical
• Перекладач з німецька на малайська: mesra
• німецька: freundlich
• Перекладач з німецька на японська: 優しいです
• Перекладач з німецька на корейська: 친한
• Перекладач з німецька на яванська: loropaken
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thân thiện
• Перекладач з німецька на тамільська: நட்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: अनुकूल
• Перекладач з німецька на турецька: samimi
• Перекладач з німецька на італійська: amichevole
• Перекладач з німецька на польська: przyjazny
• Перекладач з німецька на українська: дружній
• Перекладач з німецька на румунська: prietenos
• Перекладач з німецька на грецька: φιλικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: vriendelike
• Перекладач з німецька на шведська: friendly
• Перекладач з німецька на норвезька: vennlig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FREUNDLICH»

Відомі цитати та речення зі словом freundlich.

1

Amélie Nothomb

In der ungeheuren Mehrzahl der Fälle sind die Menschen nur freundlich, damit man sie in Ruhe lässt.

2

Batrachomyomachia

Freundchen, von wannen gelangst du her an das Ufer, wer bist du? Melde, wer gab dir das Leben? Und laß dich im Lügen nicht treffen! Find' ich dich freundlich gesinnt, dann eröffn' ich dir meine Behausung.

3

Clemens Brentano

Alles ist freundlich wohlwollend verbunden, bietet sich tröstend und trauernd die Hand, sind durch die Nächte die Lichter gewunden, alles ist ewig im Innern verwandt.

4

Elisabeth Josephson-Mercator

In Eile Eile durch des Tages Pflichten, Kurz ist ja des Lebens Weile. – Alles wird sich freundlich lichten, Ist dein Herz nur nie in Eile.

5

Empedokles

Sonne und Erde und Himmel und Meer; sie halten zusammen, freundlich verbunden ein jedes in seinen verschiedenen Teile, ob sie gleich fern voneinander im irdischen Weltall erwuchsen.

6

Florian Langenscheidt

Das Internet wird freundlich.

7

Franz Christoph Horn

Ein Streit, in dessen Folge einer der Theilnehmer sein Unrecht erkennt und freundlich lebhaft abbittet, ist oft ein sicheres Mittel, sich auf das Innigste und recht rein menschlich zu berühren.

8

Gustav Friedrich Dinter

Wohl den Kindern, deren Vater nicht zu ernst, und deren Mutter nicht zu freundlich ist.

9

Hans Christian Andersen

Die Kindheit ist eine heilige große, gotische Kirche, in welche die Sonne freundlich durch bunte Fensterscheiben scheint.

10

Jakob Wimpheling

Es soll auch ein jeder Ehemann nach seinem Vermögen und seinem Stande sein Eheweib ernähren und kleiden, so wie es die Ehrbarkeit gebietet; er soll ihrer Liebenswürdigkeit geziemend freundlich und mit sanfter Rede und Mahnung begegnen; bei denen aber, die hoffärtige Narren sind, tut härteres Anfahren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREUNDLICH»

Дізнайтеся про вживання freundlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом freundlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wie ein Weib ihren Mann ihr freundlich soll machen

Desiderius Erasmus. aine-eergwdigen ain* fpärigen-anßniw "reinigen ain fleyß-e iigeanachen-»mäckcefiewelfiueo nic ehe-'if Pan.,warlich ever-isbeeabecwa-welc ichdile klinik nemef FZula. Fiirwar Waaxwkunlk in dir-wilde dueoanderfi ...

Desiderius Erasmus, 1524

Elf ist freundlich und Fünf ist laut: Ein genialer Autist ...

Daniel Tamment nimmt Zahlen als Formen, Farben oder Strukturen wahr und verfügt über unglaubliche Rechenkünste.

Daniel Tammet, 2007

Bewertet Mich - Aber Bitte Recht Freundlich

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Technische Fachhochschule Wildau, Veranstaltung: Personalmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Blick in die Kataloge diverser HR ...

Tibor Pintér, Tibor r, 2011

?... und dann ist nichts mehr freundlich.? šber die Kunst ...

Am Beispiel von Christoph Schlingensiefs 'Tagebuch einer Krebserkrankung' m”chte ich einerseits ein Bewusstsein f_r die Br_chigkeit eines jeden Lebens schaffen und daf_r, wie umfassend das Leid ist, ist man pl”tzlich konfrontiert mit ...

Ines Suckel, 2012

Geschäftsbriefe geschickt formulieren: Freundlich und ...

Geschäftsbriefe, die verkaufen "Bärbel Wedmann-Tosuner vermittelt den guten Schreibstil, der Missverständnisse vermeidet, die Kundenbindung stärkt und als Marketinginstrument gute Dienste leistet.

Bärbel Wedmann-Tosuner, 2012

Wer f... will, muss freundlich sein

Diese und noch viel mehr Fragen für den Beginn einer leidenschaftlichen Beziehung zwischen Mann und Frau – nicht nur für’s Bett – beantworten Ron Louis und David Copeland in allen Details.

Ron Louis, David Copeland, 2012

Freundlich heißt nicht immer wohlgesonnen - Zur Situation ...

Bricht das Schweizer Gesundheitssystem ohne deutsche Ärzte und Schwestern zusammen?

Sabrina Böhmer, 2008

"Sonne und Mond seien freundlich zu Ihnen, liebe Freundin!" ...

Hermann Hesse, Anny Bodmer Jürgen Below. Wenn wir mit den tausend Kleinigkeiten, die wir vor unsrer Ab- reise noch zu erledigen haben, fertig werden , fahren wir Sonntag nach Chantarella. Ich hoffe dort von Ihrer Atmosphäre zu spüren ...

Hermann Hesse, Anny Bodmer, Jürgen Below, 2013

Die Kunst, freundlich Konflikte zu lösen: Liebenswürdig und ...

Der praxisorientierte Ratgeber zeigt, wie man im Privat- und Berufsleben mit Strategie und Fairness eigene Interessen und Ziele durchsetzt.

Tanja Baum, 2006

Unvorgreifflicher Entwurf, Wie mit den Juden freundlich ...

In einem Gespräch vorgestellet Johann Müller, Johann H. Majus. * '* Gott. Zn wi' mfchen ware/ , daß alle Inden/.ifa alle Men4 "chen mit rechtem Ernfi darnach fragten. _ - x ' _ Ianath. Mir ifis ja wohl ein rechter" Een-fie_ denn ich _möchte ja nicht ...

Johann Müller, Johann H. Majus, 1716

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREUNDLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін freundlich вживається в контексті наступних новин.

Rems-Murr-Kreis: Immer freundlich– notfalls aber auch streng

„Er ist immer hilfsbereit und freundlich“, hieß es auf einem Stimmzettel. „Als ich schlecht zu Fuß war, hat mich Sami, als keine weiteren Fahrgäste im Bus waren, ... «Stuttgarter Zeitung, Серпень 16»

Bitte recht freundlich: Diese Karte zeigt, wo in Ihrer Stadt ...

Besonders im Berliner Regierungsviertel sollten Sie immer recht freundlich gucken. Foto: Screenshot Surveillance under Surveillance. Das Projekt verwendet ... «CHIP Online, Серпень 16»

dpa-AFX Börsentag auf einen Blick: Stimmung ist freundlich

DEUTSCHLAND: - FREUNDLICH - Für den Dax zeichnet sich am Mittwoch ein freundlicher Auftakt an. Der Broker IG taxierte den deutschen Leitindex am ... «Finanztreff, Серпень 16»

Rhein-Neckar: Überwiegend freundlich

Rhein-Neckar. Zum Wochenbeginn zeigt sich das Wetter in der Metropolregion überwiegend freundlich. Neben lockeren Quellwolken scheint die Sonne. «Bergsträßer Anzeiger, Серпень 16»

"Würgeengel" in Salzburg: Thomas-Adès-Oper sperrt die ...

In Salzburg wird das freundlich abgenickt und zur Kenntnis genommen. Schließlich wartet schon wieder das Dinner nach der Oper. Nein, es ist wahrlich keine ... «DIE WELT, Липень 16»

Ansbach: "Freundlich, unauffällig und nett"

Wer ist Mohammad D., der in Ansbach eine Bombe zündete? In Bulgarien traf er einen Helfer. Vor der Tat kommunizierte er laut Bayerns Innenminister mit ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Orangen-Anbau in Spanien - Radikal freundlich

Die Nachfrage sinkt, die Konkurrenz durch Südfrüchte-Konzerne ist groß. Trotzdem baut eine Familie aus der spanischen Region Valencia erfolgreich ... «Süddeutsche.de, Липень 16»

ROUNDUP/Aktien Frankfurt Schluss: Freundlich - Dax verliert an ...

FRANKFURT (dpa-AFX) - Der deutsche Aktienmarkt ist bei sehr dünnem Handel mit freundlicher Schlusstendenz in die neue Woche gestartet. Der DAX gewann ... «Finanzen.net, Липень 16»

Pokémon-freundlich: Moskauer Metro erlaubt Pikachu-Jagd und ...

Die Verwaltung der Moskauer Metro hat es den Nutzern des an Popularität zunehmenden Spiels Pokémon Go erlaubt, in der U-Bahn auf Jagd nach den ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»

Aktien New York Ausblick: Dow freundlich erwartet nach Rekordhoch

NEW YORK (dpa-AFX) - Die Wall Street dürfte zur Wochenmitte an ihren Höhenflug vom Vortag anknüpfen und freundlich starten. Nach wie vor hofften Anleger ... «wallstreet-online, Липень 16»