Завантажити застосунок
educalingo
Muster

Значення "Muster" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MUSTER

spätmittelhochdeutsch muster, mustre < älter italienisch mostra = Ausstellung, zu: mostrare = zeigen, weisen < lateinisch monstrare.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MUSTER У НІМЕЦЬКА

Mụster 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUSTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MUSTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

шаблон

Шаблон зазвичай відноситься до постійної структури, яка базується на повторюваній річці або думці, конструкції чи поведінці, призначеному для рівномірного повторення, або відповідного напряму дій. Слово було запозичене в 15 столітті від італійської mostra "знак, виставка, виставка", яка вказує на латинську монстрерію "вказуючи, вказуючи". Шаблон можна знайти в різних випадках подібних об'єктів, щоб їх можна було узагальнити після виявлення шаблону: таксономія займається моделями, наприклад, рослини були організовані відповідно до морфологічних характеристик в біологічній таксономії. Крім того, шаблон може бути функцією, яка зберігається або відтворюється в повтореннях більшого контексту. Повторення можуть бути просторовими та / або тимчасовими або репродуктивними.

Визначення Muster у німецька словнику

Шаблон, малюнок, після чого щось зроблено, щось робиться у своєму роді Відмінна, зразкова, зразкова модель щодо чого-небудь конкретного, що полягає в поєднанні окремих мотивів, повторюваних, плоских орнаментів, на основі паперу, тканини або подібних. маленький шматок, невелика кількість товару, де можна визнати природу цілого. Шаблон, на основі чого щось зроблено, виконаний зробленим Імейджем, виступає як шаблон "образного значення": судова система за англосаксонським шаблоном.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUSTER

Auster · Baluster · Blockbuster · Blumenmuster · Cluster · Filibuster · Gebrauchsmuster · Geschmacksmuster · Karomuster · Liguster · Luster · Schnittmuster · Schuster · Stoffmuster · Streifenmuster · Strickmuster · Verhaltensmuster · Zopfmuster · Zwiebelmuster · duster

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUSTER

Mustang · Musterband · Musterbeispiel · Musterbetrieb · Musterbeutel · Musterbild · Musterbrief · Musterbuch · Musterehe · Musterexemplar · Mustergatte · Mustergattin · mustergültig · Mustergültigkeit · Mustergut · musterhaft · Musterhaftigkeit · Musterkarte · Musterknabe · Musterkoffer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUSTER

Belegmuster · Denkmuster · Deutungsmuster · Druckmuster · Exzellenzcluster · Fischgrätenmuster · Grundmuster · Hahnentrittmuster · Handlungsmuster · Häkelmuster · Norwegermuster · Pfeffer-und-Salz-Muster · Rautenmuster · Schachbrettmuster · Schottenmuster · Stickmuster · Tapetenmuster · Waffelmuster · illuster · zappenduster

Синоніми та антоніми Muster в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MUSTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Muster» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Muster» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MUSTER

Дізнайтесь, як перекласти Muster на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Muster з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Muster» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

模式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

patrón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

template
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पैटर्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نمط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

шаблон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

padrão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্যাটার্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

motif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

corak
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Muster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

パターン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

무늬
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mẫu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

नमुना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

model
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

modello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wzorzec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

шаблон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

model
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρότυπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

patroon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

mönster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mønster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Muster

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUSTER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Muster
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Muster».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Muster

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MUSTER»

Відомі цитати та речення зі словом Muster.
1
Carlo Levi
Geschichte ist das Muster, das man hinterher ins Chaos webt.
2
David Bohm
Masse stellt ein Phänomen der Verbindung Lichtstrahlen dar, die hin und her pendeln. Sie friert diese sozusagen in ein Muster ein. Damit steht Materie für kondensiertes oder gefrorenes Licht.
3
Emma Thompson
Das Gefühl, das damit verbunden ist etwas zu erreichen, macht süchtig. Menschen, die daran gewöhnt sind etwas zu leisten, finden es immer sehr schwierig mal aus diesem Muster auszuscheren, denn das hält sie am Laufen.
4
G. H. Hardy
Ein Mathematiker erschafft – wie ein Maler oder ein Dichter – Muster. Wenn seine Muster dauerhafter sind, so liegt das daran, dass sie mit Ideen gemacht sind.
5
Johann Gottfried Herder
Wehe unserer Sprache, wenn Fremdwörter ein Muster des Geschmacks würden.
6
Jürgen Habermas
Deshalb heißt Sozialismus vor allem, zu wissen, was man nicht will, wovon man sich befreien will: von einer Lebensform, in der alle Lebensfragen solange umdefiniert werden, bis sie in das Muster abstrakter Arbeit industrieller und gewinnorientierter, bürokratischer und herrschaftsorientierter Prägung hineinpassen.
7
Lord Thomas Babington Macaulay
Wenn es irgend bei einem großen Muster etwas Schadhaftes gibt, so entdecken es die Schmeißfliegen mit nie irrendem Instinkt und stoßen darauf mit raubsüchtigem Entzücken.
8
Lorenz Kellner
Die wahrhaft heilsame Strenge muß von jener Reinheit begleitet sein, die selbst in allem als fleckenloses Muster dasteht. Sie muß mit Wohlwollen vereint sein, welches wie ein milder Quell aus dem schroffen Felsen des Charakter springt. Einer solchen Strenge allein entsproßt die unvergängliche Blume der Treue und Anhänglichkeit.
9
Philip José Farmer
Wenn man kräftig genug war, und sich nicht dem allgemeinen Muster entsprechend verhielt, konnte man fast alles erreichen, was man wollte.
10
Thomas De Quincey
In einem Nu von der Dauer eines Wimpernschlages lebte jedes Muster ihres vergangenen Lebens wieder auf, aber nicht im zeitlichen Nacheinander, sondern als Teil eines großen Synchronismus.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUSTER»

Дізнайтеся про вживання Muster з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Muster та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Klinische Muster in der Manuellen Therapie: ...
Für das Bilden und Prüfen von Hypothesen ist das Erkennen klinischer Muster eine wesentliche Fertigkeit.
Pieter Westerhuis, Renate Wiesner, 2014
2
Österreichische Muster-AGB: österreichische Muster-AGB mit ...
Mit diesem Werk erhalt der Leser einen in der 2.
Hannes Füreder, Robert Ertl, Frank A. Hammel, 2009
3
Viktorianisches Occhi: Die Muster von Mademoiselle Riego
Fast jeder, der sich f r Occhi interessiert, stolpert fr her oder sp ter ber den Namen Mademoiselle Riego.
Julia Haug, 2009
4
Das Spiel: Muster und Metapher der Mediengesellschaft
Heute kommt dem Spiel im Kontext digitaler Medien als Topos und als Metapher eine neue Bedeutung zu.
Caja Thimm, 2009
5
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Die MVStättV von 2002 und von 2005 legen dem Betreiber verstärkt ganz bestimmte Pflichten auf.
Kerstin Klode, 2007
6
Muster und Variation: medienlinguistische Perspektiven auf ...
Haeufig wiederkehrende kommunikative Aufgaben werden mit Hilfe konventionalisierter sprachlicher Verfahren geloest.
Martin Luginbühl, Daniel Perrin, 2011
7
Projektmanagement in der Automobilindustrie: effizientes ...
Im Regelfall ist das am Ende eines Prozessschrittes der Fall (z.B. A, B, C-Muster, Anlagen- konzeptfreigabe). Abbildung 2-54 zeigt das Beispiel eines Standard- Phasen- und Meilensteinplanes für einen Systemlieferanten auf Basis der ...
Gerhard Hab, Reinhard Wagner, 2006
8
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
Ernst Schneider / Daniel Roth. Flexible Arbeitszeit/Gleitzeit Gleitzeitregelungen erfreuen sich bei den meisten Beschäftigten aufgrund der erhöhten persönlichen Freiheit großer Beliebtheit. Aber auch für Arbeitgeber bieten sich –je nach ...
Ernst Schneider / Daniel Roth
9
Beyträge zu der Pastoral-Theologie, od. Regeln u. Muster für ...
Johann Friedrich Jacobi. (Jin $«м gratfbc / »е1ф« bai CaíHel »on bet Ça* ru&ifation eclefe«, &aben von mit »erlanget/ ba$ |ф einige SDîufler eon » oüfiánbtgern еа(еф*$ти<1фгеп Wefem 25нфе beifügen т5ф<е- Sintere 2lrbeiíen aber (aben ...
Johann Friedrich Jacobi, 1774
10
Muster: Ornament, Struktur und Verhalten
complex patterns are founded on simple rules. Pattern and pattern formationare of new, important significanceas the fundamental principles of systematization and description of very complex processes and phenomena.
‎2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUSTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Muster вживається в контексті наступних новин.
1
Sparkassen-Widerrufsbelehrungen auf dem Prüfstand: BGH ...
... dem gesetzlich zulässigen Muster verglichen worden. Neben inhaltlichen Veränderungen war es auch zu einigen Veränderungen in der Ansicht gekommen. «anwalt.de, Жовтень 16»
2
Göring-Eckardt: Thüringen ist Muster für Rot-Rot-Grün in Berlin
Thüringens rot-rot-grüne Regierung kann aus Sicht der grünen Bundestagsfraktionschefin Katrin Göring-Eckardt als Muster für eine künftige Koalition im ... «B.Z. Berlin, Вересень 16»
3
Bullish Engulfing Pattern - Das Muster für Reichtum und Ruhm?
Lässt sich aus dem gestrigen Bullish Engulfing Pattern im DAX Future für heute ein positiver Tag ableiten? Schließlich soll das Muster ein kurzfristiges ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Вересень 16»
4
Burnout: speziell ausgebildete Ergotherapeuten lösen Muster aus ...
Diese kindlichen Entschlüsse prägen unsere weiteren Verhaltensmuster; diesem Muster folgen wir auch noch als Erwachsene. Und lassen uns später im Beruf ... «Presseportal.de, Вересень 16»
5
Terror in Nizza - "Dieser Anschlag passt in ein Muster"
Aber dieser Anschlag passt in ein Muster hinein, welches die Anschläge des Islamischen Staates sind, und insofern würde es mich nicht wundern, wenn auch ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
6
Fashion Week: Muster, Models und die Jeans vom Teufel
Bei Marc Cain waren tropische Muster und eine Vielfalt an Schnitten zu sehen. Die Models trugen Kleider, 7/8-Hosen und Röcke in Rosa, Grün und Pudertönen. «Volksstimme, Червень 16»
7
Lässige Schnitte, florale Muster
"Solche Kleider sind wie eine Leinwand für die verschiedensten Muster und Slogans, die man zum Ausdruck bringen möchte", sagt Fuhrmann. En vogue sind ... «Badische Zeitung, Травень 16»
8
Primzahlen: Mathematiker entdecken Muster in Primzahlen
Heutige Verschlüsselungsmethoden basieren auf der Vermutung, dass die Anordnung von Primzahlen rein zufällig ist. Zwei Mathematiker haben jetzt jedoch ... «FOCUS Online, Березень 16»
9
Wie kommt das Muster in den Fußball-Rasen?
Die Schnitthöhe ist millimetergenau geregelt. Für das perfekte Grün setzen Bundesliga-Clubs fahrbare Solarien ein. Über kaum ein Thema wird so kontrovers ... «Hannoversche Allgemeine, Лютий 16»
10
Silvesternacht: Übergriffe nach Kölner Muster in elf anderen ...
Nach den sexuellen Übergriffen auf Frauen in Köln wurden auch Fälle aus anderen Städten bekannt. Ein interner Bericht des Bundeskriminalamtes offenbart ... «DIE WELT, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Muster [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/muster>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK