Завантажити застосунок
educalingo
nachtwandlerisch

Значення "nachtwandlerisch" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NACHTWANDLERISCH У НІМЕЦЬКА

nạchtwandlerisch


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHTWANDLERISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHTWANDLERISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення nachtwandlerisch у німецька словнику

лунатик.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHTWANDLERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTWANDLERISCH

nachtun · Nachtviole · Nachtvogel · Nachtvorstellung · Nachtwache · Nachtwächter · Nachtwächterin · Nachtwächterlied · Nachtwächterstaat · nachtwandeln · Nachtwanderung · Nachtwandler · Nachtwandlerin · Nachtwäsche · Nachtwind · Nachtwolke · Nachtzeit · Nachtzug · Nachtzuschlag · nachuntersuchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTWANDLERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Синоніми та антоніми nachtwandlerisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nachtwandlerisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NACHTWANDLERISCH

Дізнайтесь, як перекласти nachtwandlerisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова nachtwandlerisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nachtwandlerisch» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

梦游
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sonámbulo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

sleepwalker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

नींद में चलनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

يمشي اثناء النوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

лунатик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sonâmbulo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

স্বপ্নচর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

somnambule
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

yg berjalan sambil tidur
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

nachtwandlerisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

夢遊病
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

몽유병 자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sleepwalker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người buồn ngũ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

sleepwalker
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

झोपेत चालणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

uyurgezer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sonnambulo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

lunatyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

лунатик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

somnambul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υπνοβάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

slaapwandelaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sömngångare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

søvngjenger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nachtwandlerisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTWANDLERISCH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nachtwandlerisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nachtwandlerisch».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про nachtwandlerisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHTWANDLERISCH»

Дізнайтеся про вживання nachtwandlerisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nachtwandlerisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Aergerliche, ängstliche Träume. Träume von Ekel, und beim Erwachen Uebelkeit . Die ersten drei Nächte ging er nachtwandlerisch aus dem Bette, wie in Bewußtlosigkeit, schwatzte: „mein Kopf, mein Kopf, ich bin irre!" und griff sich an die Stirn ...
Carl Friedrich Trinks, Clotar Moriz Müller, 1847
2
Hellmut Traub (1904-1994): Nachlassverzeichnis
Gefesselt blieb ich stehen. Sie spielten Haydn, ein Streichquartett. Und sie spielten schön, sehr schön. Nachtwandlerisch und ohne zu Zögern öffnete ich das große Portal, stieg auf einer mächtigen Barock-Treppe herauf, die in eine pompöse ...
‎2003
3
Wirkendes Wort
Denn die Welt ist zunächst durchaus nicht so, wie er sie geträumt hat, wenn er auch von diesem Traum aus nachtwandlerisch weiterlebt, nachtwandlerisch den Befehl übertritt und nachtwandlerisch die Schlacht gewinnt. Vielmehr steht dem ...
4
Zwischen Utopie und Wirklichkeit:
Denn die Welt ist zunächst durchaus nicht so, wie er sie geträumt hat, wenn er auch von diesem Traum aus nachtwandlerisch weiterlebt, nachtwandlerisch den Befehl übertritt und nachtwandlerisch die Schlacht gewinnt. Vielmehr steht dem ...
Benno von Wiese, 1963
5
Die Sprache des Aphorismus: Formen impliziter Argmentation ...
Indem er das Adjektiv "nachtwandlerisch" nicht attributiv, sondern prädikativ verwendet. Damit ist eine Sinnänderung vollzogen, die man aus den grammatischen Beispielen zur attributiven und prädikativen Verwendung von Adjektiven nicht ...
Klaus v Welser, 1986
6
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
... von ihrer Ueberlieferung und ihren eigenen innern Antrieben. mit sicherem Instinkt wie nachtwandlerisch gegangen war. Doch diese Eroberung des rein Malerischen war nur ein Theil des grossen Befreiungskampfes‚ den die Kunst im 19.
Richard Muther, 2013
7
SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende
... Krankheit zeigt, verhalten wir uns als Wissenschaftler. Wir sprechen intuitiv, Regeln und Grammatik kennen wir nachtwandlerisch; man kann nie etwas Genaues sagen. Kein Sprechen sagt, nur dieses in ihm enthaltene Schwaigen spricht.
Manfred H. Freude, 2012
8
Der Rechte
Ida Hahn-Hahn (Gräfin). hatte ihr doch unheilbar weh gethan, uuwillkürlich, in aller Güte. Dieses Mondlicht der Gefühle, ohne Wärme und ohne Glanz, ängstigte sie, kam ihr ge- spenstisch vor, nachtwandlerisch. Zuweilen graute ihr, und dann ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1839
9
Nächte
Oder sie gaben sich eintönig klagende Warnrufe am dunklen Nachtufer hin, wenn die heilige Berufung als Helfer und Rat den jungen Priester hinausgeführt und er in der flatternden Finsternis mit verlorenem Stapfen, fast nachtwandlerisch nur ...
Carl Hauptmann, 2013
10
Das Heilfasten: und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg
und Käse. Für uns Moderne ist es merkwürdig, wie nachtwandlerisch sicher dieser alte Mönch schon die Vitamine A, B, C und D zu treffen versteht, auch ohne neuzeitliche Tierver- suche. Siegfried Möller berichtet von einem der besten Maler ...
Otto Buchinger, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHTWANDLERISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nachtwandlerisch вживається в контексті наступних новин.
1
Wenn das Klavier betet
... einer Wellenlänge, trifft das Kantable und den Parlando-Stil dieses späten Bartók-Beitrags nachtwandlerisch sicher. Man hört Tasten-Gesang, kein Gedonner. «Badische Zeitung, Жовтень 16»
2
Ehrentitel: Darum brauchen wir unbeholfene Träumer!
Sein „Ungeschick leitete ihn mit einer nachtwandlerisch anmutenden Präzision jeweils an den Ort, an dem das Zentrum eines Mißgeschicks sich befand oder ... «Huffington Post Deutschland, Липень 16»
3
„Nach dem Fest“ im Frankfurter Schauspiel enttäuscht hohe ...
Peter Schröder als Bernard geht nachtwandlerisch durch die Klinik und lernt eine neue Liebe kennen, Lauren (Franziska Junge) und Anton (Torben Kessler) ... «Wiesbadener Kurier, Вересень 15»
4
Über die Lyrik der Ulla Hahn
Aber sie kümmert sich nicht darum, sie geht aufs Ganze und dies mit jener unbeirrbaren und verblüffenden Sicherheit, die man nachtwandlerisch zu nennen ... «literaturkritik.de, Квітень 15»
5
Opern en miniature
Ob Tiefgründiges, Existenzielles oder ein Beitrag fast im Scherzo-Parlando ("Guten Morgen, 's ist Sankt Valentinstag" op. 67 Nr. 2): Nachtwandlerisch sicher trifft ... «Badische Zeitung, Березень 14»
6
René Burri wird 80 Jahre alt
... so chaotisch Burris Motivwelt auch immer gewesen sein mochte: Seine Bilder leben fast immer von einer nachtwandlerisch präzisen formalen Komposition. «NZZ Online, Квітень 13»
7
CD „Nachtwache“: Diese Musik ist das Glück
Welches Exempel man auch heranziehen mag: Nachtwandlerisch sicher trifft Hengelbrock immer den Kern. Hier agieren hervorragende Interpreten, die ... «Badische Zeitung, Червень 12»
8
Der moderne Romantiker aus Paris
Höchst versiert und stilistisch nachtwandlerisch sicher schlug Galm den Bogen zwischen dem orgelsinfonischen Alpha und Omega bei Widor. Auch dort, wo es ... «Badische Zeitung, Квітень 12»
9
Altenglisches oder: Lieder zur Entschleunigung
Scholl trifft mit seiner beseelten, atmenden Phrasierung die Atmosphäre der jeweiligen Musik nachtwandlerisch sicher und nimmt den Hörer mit auf die Reise in ... «Badische Zeitung, Вересень 10»
10
Musikverein: Visionäres Finale bei Julian Rachlin
30/3 und 96) punkteten die beiden Musiker hingegen mit nachtwandlerisch sicher gesetzten Pointen und mit betont emotionaler Durchdringung der langsamen ... «DiePresse.com, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. nachtwandlerisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nachtwandlerisch>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK